Cinq autres fonctionnaires du Conseil de gestion de la protection de la forêt de Yen Thanh poursuivis en justice

Nghe An : arrestation de l'ancien chef et de deux agents du Conseil de gestion de la protection des forêts

(Baonghean.vn) - Ces trois personnes ont été arrêtées dans le cadre de l'enquête sur la création de faux documents visant à s'approprier environ 5 milliards de VND en guise de compensation pour la location de terres.

Le 11 juin, l'Agence d'enquête de la police de Nghe An a rendu une décision de poursuivre cinq autres accusés, qui sont des agents du Conseil de gestion de la forêt protectrice de Yen Thanh, pour enquêter sur le crime de « profiter de sa position et de son pouvoir dans l'exercice de ses fonctions officielles ».

Les cinq accusés sont : Nguyen Tho Vinh, ancien chef comptable ; Ngo Sy Loi, chef adjoint du département technique ; Ho Dinh Lai, chef de la station de gestion de la protection des forêts n° 4 ; Phan Thi Vinh, comptable ; Nguyen Thi Tram, trésorière. L'accusé Nguyen Tho Vinh a été temporairement détenu pendant 4 mois, les autres accusés ont été libérés sous caution.

Les agents de la police économique ont signifié les décisions de poursuites et d'interdiction de quitter leur domicile à quatre prévenus. Photo : Duc Vu

Français Auparavant, le 6 mai, l'Agence d'enquête de la police de Nghe An a rendu une décision de poursuivre l'affaire, de poursuivre les accusés et de détenir temporairement trois suspects : Phan Tien Sy (né en 1958) - ancien chef du Conseil de gestion de la forêt protégée du district de Yen Thanh ; Nguyen Tho Huy (né en 1976) - chef adjoint du Conseil de gestion de la forêt protégée du district de Yen Thanh et Nguyen Van Thanh (né en 1961) - chef du département de planification des investissements du Conseil de gestion de la forêt protégée du district de Yen Thanh. Dans le même temps, elle a émis un mandat de perquisition au domicile et au lieu de travail des trois suspects mentionnés ci-dessus.

Les premiers résultats de l'enquête montrent qu'en 2014, la société Dong Bac a loué des terres forestières dans le district de Yen Thanh pour réaliser un projet de culture de cultures fourragères pour l'élevage de vaches laitières, avec une durée de bail de 50 ans.

Les trois suspects arrêtés sont : Phan Tien Sy, Nguyen Tho Huy, Nguyen Van Thanh (grande photo) et Nguyen Tho Vinh (petite photo). Photo de : Xuan Bac

M. Phan Tien Sy (à l'époque, chef du conseil de gestion de la protection des forêts du district de Yen Thanh) et les fonctionnaires susmentionnés ont créé 3 faux documents pour obtenir de l'argent de compensation pour les arbres sur les terres forestières de la société Dong Bac, détournant ainsi plus de 5 milliards de VND.

Après avoir été transférée par l'entreprise au fonds interne du Conseil de gestion de la forêt protégée de Yen Thanh, cette indemnisation a disparu. À ce jour, l'agence d'enquête a récupéré plus de 2,5 milliards de dongs.

L'affaire fait l'objet d'une enquête plus approfondie et d'une clarification.