Les dirigeants provinciaux rendent visite aux officiers et aux soldats qui effectuent des missions dans les zones de quarantaine et leur offrent des cadeaux.

Thanh Le April 1, 2020 11:53

(Baonghean.vn) - Aux points de quarantaine, les membres du Comité permanent du Parti provincial ont visité, encouragé et partagé les difficultés avec les officiers, les soldats et le personnel médical en service ; en même temps, ils ont exprimé leur confiance que les forces militaires, policières et médicales surmonteraient les difficultés et accompliraient bien les tâches assignées.

Le matin du 1er avril, les membres du Comité permanent du Parti provincial : Vo Thi Minh Sinh - Présidente du Comité provincial du Front de la Patrie ; Ngoc Kim Nam, Chef de la Commission de mobilisation de masse du Comité provincial du Parti ; le Colonel Nguyen Ngoc Ha, Commandant du Commandement militaire provincial ont visité, offert des cadeaux et encouragé les officiers, les soldats, les médecins et le personnel médical en service dans les zones de quarantaine du Collège pédagogique Nghe An et du Centre d'éducation, de défense nationale et de sécurité de l'Université de Vinh.

Các đồng chí Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy thăm hỏi cán bộ, chiến sỹ thực hiện nhiệm vụ cách ly tại Trường Cao đẳng Sư phạm Nghệ An. Ảnh: Thanh Lê
Des membres du Comité permanent du Parti provincial ont visité et informé la situation des officiers et soldats en quarantaine au Collège pédagogique Nghe An. Photo : Thanh Le

Au Collège pédagogique Nghe An de la commune de Hung Loc, ville de Vinh, 365 personnes sont actuellement en quarantaine, principalement des citoyens revenant du Laos et de Thaïlande, et 112 étudiants laotiens qui étudient à l'école sont en quarantaine sur place.

Ici, les membres du Comité permanent du Parti provincial ont encouragé les citoyens à se sentir en sécurité et en confiance dans la mise en œuvre des mesures de quarantaine pour prévenir et contrôler l'épidémie.

Il a également affirmé que le Comité du Parti, le gouvernement et l'armée créeraient les meilleures conditions pour accompagner les citoyens durant la période de quarantaine. Il a également demandé aux citoyens de respecter scrupuleusement la procédure de quarantaine médicale, les réglementations et les instructions des autorités, contribuant ainsi à leur protection, à celle de leurs familles et à celle de la société.

Kiểm tra khu vực cách ly tại Trường Cao đẳng Sư phạm Nghệ An. Ảnh: Thanh Lê
Vérification de la zone de quarantaine du Collège pédagogique Nghe An. Photo : Thanh Le

Après avoir discuté et compris la situation, les citoyens se sont déclarés satisfaits des conditions de vie et du service attentionné et attentionné du personnel. La zone de quarantaine est nettoyée quotidiennement, des désinfectants sont pulvérisés régulièrement, et les citoyens sont soumis à des examens de santé et à une prise de température.

Après avoir rendu visite aux officiers, soldats, médecins et infirmiers en quarantaine au Collège pédagogique Nghe An, les membres du Comité permanent provincial du Parti ont demandé à l'équipe composée d'officiers, de soldats, de médecins, de personnel médical et de militaires de déployer tous les efforts nécessaires pour assurer la prise en charge et le confort des citoyens, en les empêchant de quitter le lieu de quarantaine, en assurant un zonage adéquat, l'isolement et une prise en charge rapide des personnes présentant des signes d'infection. Il est notamment essentiel de veiller à préserver sa santé afin de pouvoir accomplir correctement les tâches qui lui sont confiées.

Tặng quà cho cán bô, chiến sỹ, bác sỹ, y sỹ đang thực hiện nhiệm vụ cách ly tại điểm Trường Cao đẳng Sư phạm Nghệ An. Ảnh: Thanh Lê
Remise de cadeaux aux officiers, soldats, médecins et infirmiers en quarantaine au Collège pédagogique Nghe An. Photo : Thanh Le

En visitant et en encourageant les officiers, les soldats et le personnel médical qui exercent leurs fonctions dans la zone de quarantaine du Centre d'éducation, de défense et de sécurité de l'Université de Vinh dans la commune de Nghi An, ville de Vinh, les membres du Comité permanent du Parti provincial ont exprimé leur confiance que les unités militaires, policières et médicales surmonteront les difficultés et accompliront bien les tâches assignées.

Các đồng chí Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy nói chuyện, thăm hỏi người dân hết hạn cách ly. Ảnh: Thanh Lê
Des membres du Comité permanent du Parti provincial ont rendu visite aux personnes ayant terminé leur quarantaine de 14 jours. Photo : Thanh Le

Parallèlement, les officiers et les soldats sont tenus de signaler au Comité directeur toute difficulté ou problème survenant dans l'exercice de leurs fonctions afin que des solutions rapides puissent être prises pour assurer une prévention efficace des épidémies. Le personnel médical doit notamment se conformer strictement aux inspections et au suivi rigoureux de l'état de santé et de la maladie des personnes en quarantaine.

Kiểm tra việc thực hiện thủ tục cho công dân hết thời hạn cách ly 14 ngày. Ảnh: Thanh Lê
Vérification de la mise en œuvre des procédures pour les citoyens ayant terminé leur quarantaine de 14 jours. Photo : Thanh Le

La situation épidémique actuelle de la Covid-19 est complexe et imprévisible. Les membres du Comité permanent provincial du Parti ont appelé les cadres, les soldats, les médecins et le personnel médical à continuer de surmonter les difficultés, à appliquer scrupuleusement les directives et les ordres du Premier ministre en matière de prévention et de contrôle de l'épidémie, à ne pas faire preuve de subjectivité ni de négligence, à assurer la sécurité dans l'exécution des tâches qui leur sont confiées, à servir au mieux la population et à collaborer avec l'ensemble de la communauté pour prévenir et combattre l'épidémie de Covid-19.

Tại các điểm đến thăm, Ủy ban Mặt trận Tổ quốc tỉnh trao tặng quà 10 triệu đồng, 10 thùng sữa tươi và 110kg gạo cho các cán bộ, chiến sỹ, nhân viên y tế đang thực hiện nhiệm vụ cách ly. Ảnh: Thanh Lê
Sur les lieux visités, la présidente du Comité provincial du Front de la Patrie, Vo Thi Minh Sinh, a offert des cadeaux de 10 millions de dôngs, 10 cartons de lait frais et 100 kg de riz aux officiers, soldats et personnels médicaux en mission de quarantaine. Photo : Thanh Le

Selon les informations du colonel Nguyen Ngoc Ha, membre du Comité permanent du Parti provincial et commandant du commandement militaire provincial, hier, 31 mars, Nghe An a continué d'accueillir 1 004 personnes dans des centres de quarantaine centralisés.

Au matin du 1er avril, Nghe An avait mis en quarantaine 6 245 personnes dans 22 points de quarantaine à travers la province.

Le 1er avril, 135 personnes placées en quarantaine au Centre d'éducation, de défense et de sécurité de l'Université de Vinh ont terminé leur quarantaine de 14 jours. Le 3 avril, ce nombre atteindra 453 personnes et le 9 avril, 1 100 personnes auront terminé leur quarantaine de 14 jours.

Face à l’évolution complexe et imprévisible de l’épidémie de Covid-19, la province prépare les sites de quarantaine et les ressources nécessaires pour servir au mieux le travail de quarantaine.


Journal Nghe An en vedette

Dernier

Les dirigeants provinciaux rendent visite aux officiers et aux soldats qui effectuent des missions dans les zones de quarantaine et leur offrent des cadeaux.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO