Fraude à la location à long terme pour vendre illégalement des appartements

Prétendant louer l'appartement à long terme, lorsqu'il a obtenu une copie des documents, Hung a organisé la falsification des documents sous son nom, les vendant à bas prix pour 800 millions de VND.

Le 16 janvier, le tribunal populaire de Hanoi a ouvert le procès en première instance de Tran Viet Hung (35 ans, à Chuong My, Hanoi) pour fraude et appropriation de biens.

Le verdict a établi qu'au début de l'année 2013, Tran Viet Hung et Nguyen Trung Thanh (35 ans, tous deux résidant à Chuong My) avaient envisagé de louer une maison, puis de falsifier des documents de propriété pour la vendre frauduleusement. Conformément à la mission qui lui avait été assignée, Hung avait trouvé une maison à louer, tandis que Thanh était responsable de la falsification des documents.

Sachant qu'un homme du district de Hoang Mai souhaitait louer son appartement, Hung a signé un contrat de 6 millions de VND par mois. Il a payé trois mois d'avance, a demandé à prendre des photos des papiers de la maison et a expliqué au propriétaire qu'il louait le logement au fils de son patron. Si quelqu'un lui posait la question, il devrait donc dire que c'était sa maison.

Grâce aux informations dont il disposait, Thanh avait falsifié trois jours plus tard les documents de la maison et le contrat de vente au nom de Hung. L'appartement avait été vendu frauduleusement à M. Nguyen Duc Van pour la modique somme de 800 millions de VND.

Lors de la transaction avec M. Van, Hung a également versé au propriétaire six mois de loyer supplémentaires. Mi-2014, conscient que la transaction frauduleuse risquait d'être révélée, Hung a pris rendez-vous avec le propriétaire pour louer trois mois supplémentaires, puis s'est enfui avec Thanh.

M. Van a effectué les démarches nécessaires pour vendre l'appartement acheté à Hung, puis s'est rendu compte qu'il avait été victime d'une arnaque. Début avril 2016, Hung a été arrêté par la police de Hô-Chi-Minh-Ville.

Aujourd'hui, devant le tribunal, Hung a déclaré qu'au moment où lui et Thanh ont commis le crime, il était lourdement endetté en raison de dépenses excessives. Sur l'argent qu'il a volé à M. Van, l'accusé n'a reçu que plus de 100 millions de VND, Thanh conservant le reste. Cependant, le suspect est toujours en fuite.

Considérant le comportement du défendeur comme particulièrement grave, le tribunal populaire de Hanoi a condamné Hung à 14 ans de prison pour fraude et appropriation de biens, et lui a ordonné d'indemniser M. Van à hauteur de 800 millions de VND.

Selon VNE