Les forces armées de la province de Nghệ An ont reçu pour la deuxième fois le titre de Héros des forces armées populaires.

Étaient présents à la cérémonie, au nom des ministères et agences centraux : le général Nguyen Tan Cuong – membre du Comité central du Parti communiste vietnamien, membre permanent de la Commission militaire centrale, chef d’état-major général de l’Armée populaire vietnamienne, vice-ministre de la Défense nationale ; Nguyen Dac Vinh – membre du Comité central du Parti communiste vietnamien, membre du Comité permanent de l’Assemblée nationale, président de la Commission de la culture et de l’éducation de l’Assemblée nationale ; le lieutenant-général Ha Tho Binh – secrétaire adjoint du Comité du Parti, commandant de la 4e région militaire.

Étaient représentés par la province de Nghe An : M. Nguyen Duc Trung, secrétaire du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial, secrétaire du Comité militaire provincial du Parti ; des membres du Comité permanent provincial du Parti, du Comité permanent du Conseil populaire provincial, des dirigeants du Comité populaire provincial et des dirigeants de divers départements, agences et localités.

Étaient présents à la cérémonie des mères héroïques vietnamiennes, 1 782 officiers supérieurs militaires à la retraite, des généraux de l'Armée populaire vietnamienne de la province de Nghe An ; des représentants de la province de Xieng Khouang (Laos), du commandement de Ho Chi Minh-Ville, ainsi que des agences, des unités et des localités de tout le pays.

Digne d'être une unité héroïque des Forces armées du peuple.

Depuis la période prérévolutionnaire, avec l'esprit de « montrer la voie » qui a créé l'héroïque Soviet de Nghệ Tĩnh, jusqu'à son rôle de grande base arrière dans la guerre de résistance contre les Français, et de ligne de front tenace dans les « zones de feu » contre le sabotage du Nord par les impérialistes américains, l'armée et le peuple de Nghệ An ont contribué à de nombreuses grandes victoires de la nation sous Hô Chi Minh, devenant un magnifique symbole de l'héroïsme révolutionnaire vietnamien.

Lors de la cérémonie, le secrétaire provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a souligné que tout au long du parcours révolutionnaire, la terre et le peuple de Nghe An avaient apporté une contribution précieuse et indélébile, écrivant de glorieuses traditions pour leur patrie.

Tout au long des longs combats pour l'indépendance, la réunification nationale et l'édification du socialisme, des centaines de milliers de fils et filles exceptionnels de la province de Nghệ An ont sacrifié leur jeunesse, combattu avec bravoure et consacré leur vie entière à la survie de la patrie et au bonheur du peuple. Le sang de ces héros martyrs a teinté le glorieux drapeau révolutionnaire, permettant à notre pays de s'épanouir dans l'indépendance et de porter les fruits de la liberté.

Durant les guerres de résistance, la province de Nghệ An a compté plus de 590 000 personnes participant aux forces armées, plus de 45 000 jeunes volontaires ; plus de 167 000 personnes participant à la main-d’œuvre civile et aux milices de guérilla ; plus de 45 000 personnes reconnues comme martyrs ; plus de 56 000 soldats blessés et malades ; 20 000 personnes ayant participé à la résistance et leurs enfants affectés par l’Agent Orange ; et 930 cadres révolutionnaires capturés et emprisonnés par l’ennemi.

La province de Nghệ An compte 2 825 mères qui ont reçu, à titre permanent ou définitif, le titre de « Mère héroïque vietnamienne » ; plus de 500 000 familles et individus ont reçu des médailles et décorations pour leur bravoure ; et 75 camarades ont été honorés du titre de Héros des Forces armées populaires.

Soulignant les réalisations importantes et complètes dans divers domaines, qui ont permis à la province de Nghệ An de franchir de nombreuses étapes remarquables et de réaliser des progrès significatifs ces dernières années, le secrétaire provincial du Parti et président du Comité populaire provincial a déclaré que les forces armées provinciales avaient apporté une contribution majeure et essentielle.

Afin de garantir que le développement économique soit étroitement lié à la ferme garantie de la défense nationale, de la sécurité et de la souveraineté sur les frontières, les mers et les îles, et de maintenir la sécurité politique et l'ordre social, le camarade Nguyen Duc Trung a suggéré que les forces armées provinciales perpétuent leur tradition d'avoir été décorées à deux reprises du titre de Héros des forces armées populaires, continuent de s'unir, de coopérer et de travailler ensemble de tout cœur, saisissent les opportunités et les avantages, surmontent les difficultés et les défis, repoussent les menaces et jouent efficacement leur rôle central dans le maintien de la stabilité politique et la création d'un environnement favorable au développement socio-économique.

Cela comprend la poursuite du développement des forces armées provinciales en une force de plus en plus forte et complète, dotée d'un haut niveau de vigilance révolutionnaire, d'une ferme détermination politique et d'une disposition à combattre, afin d'éviter la passivité et la surprise dans toutes les situations ; d'être toujours la force centrale dans la construction d'un système de défense nationale ; et de maintenir la sécurité politique et l'ordre social dans la région.

Le secrétaire provincial du Parti et président du Comité populaire provincial a demandé aux forces armées provinciales de poursuivre la mise en œuvre efficace du programme d'action du Comité provincial du Parti, conformément à la résolution n° 28 du Bureau politique. Ce programme vise à renforcer la solidité des provinces et des villes administrées par le gouvernement central en les transformant en zones de défense nationales, en liant le développement économique, culturel et social au renforcement de la défense et de la sécurité nationales, en établissant une posture de défense nationale indissociable de la sécurité du peuple et bénéficiant de son soutien, en construisant un système de défense nationale robuste et en promouvant la responsabilité des comités du Parti, des gouvernements, des fonctionnaires, des membres du Parti et de toutes les couches de la population dans l'accomplissement de la mission de construction et de protection de la patrie.

De plus, nous devons améliorer sans cesse la qualité et la puissance de combat globale des forces armées ; et constituer une force permanente.« Élégant, compact et puissant. »milices et forces de réserve« Fort, répandu et solide »Ils sont disponibles en quantités raisonnables et sont de haute qualité.

Le secrétaire provincial du Parti et président du Comité populaire provincial ont demandé aux forces armées provinciales de continuer à améliorer la capacité de commandement et la force de combat de l'organisation du Parti, ainsi que la qualité des cadres et des membres du Parti au sein des forces armées provinciales afin de répondre aux exigences de la mission ; et de faire un bon travail de formation et de perfectionnement des membres du Parti dans l'ensemble des forces.

Dans le même temps, il est important de veiller régulièrement au renforcement et au développement des forces armées, en garantissant les politiques et les avantages destinés aux officiers et aux soldats ; de mettre en œuvre efficacement les politiques de soutien à l'arrière des forces armées et de prendre soin du bien-être matériel et moral des soldats blessés, des familles des martyrs et des familles qui ont contribué à la révolution.

Mettre en place une zone défensive solide dans cette nouvelle situation.

Dans son discours d'ouverture, au nom du Comité permanent de la Commission militaire centrale et de la direction du ministère de la Défense nationale, le général Nguyen Tan Cuong, chef d'état-major de l'Armée populaire du Vietnam et vice-ministre de la Défense nationale, a reconnu et chaleureusement salué les réalisations exceptionnelles et les contributions importantes de générations d'officiers et de soldats des forces armées provinciales au fil des ans.

Soulignant les difficultés et les défis, ainsi que les exigences de plus en plus élevées qui pèsent sur la cause de la construction de l'Armée, de la consolidation de la défense nationale et de la protection de la Patrie, afin de remplir au mieux les tâches assignées dans les mois à venir, le général Nguyen Tan Cuong a demandé aux forces armées de la province de Nghe An de continuer à comprendre en profondeur et à mettre en œuvre sérieusement les résolutions, conclusions, stratégies et projets du Parti, de l'État et de l'Armée concernant la construction d'une zone de défense solide dans la nouvelle situation.

Jouant un rôle central, il a prodigué des conseils avisés au Comité provincial du Parti, au Conseil populaire provincial et au Comité populaire provincial sur la direction à prendre pour construire un système de défense nationale solide et une zone de défense robuste, en liant la consolidation de la défense et de la sécurité nationales au développement de la culture et de la société locales.

En outre, conseiller et proposer de manière proactive la mise en œuvre de politiques et de directives sur le travail des milices et de l'autodéfense ; constituer une force de milice et d'autodéfense forte et étendue ; constituer une force de réserve puissante et de haute qualité ; améliorer la qualité de la formation, des compétences, de la préparation au combat et de la force de combat des agences et des unités.

Collaborer étroitement avec les autres forces, bien comprendre la situation et conseiller sur la gestion efficace des situations. Préparer des stratégies, du personnel, du matériel et des approvisionnements adaptés, et participer activement à la prévention et à l'atténuation des conséquences des catastrophes naturelles, de la pollution environnementale, des épidémies et aux opérations de recherche et de sauvetage.

Coordonner et conseiller activement la population sur l'éradication de la faim et de la pauvreté, l'élimination des logements temporaires, la construction de nouvelles zones rurales et de zones urbaines civilisées, et la mise en place d'une base solide de soutien public.

Poursuivre la mise en œuvre simultanée des normes visant à constituer des unités fortes, complètes, exemplaires et modèles. Mettre l'accent sur les avancées politiques dans le renforcement des forces armées provinciales, condition essentielle à l'amélioration de la qualité de la régularisation, du respect des lois nationales et de la discipline militaire.

Il convient de privilégier le renforcement des organisations du Parti à tous les niveaux : politique, idéologique, éthique, organisationnel et humain. Il est essentiel de mettre l’accent sur la mise en place de comités et de sections du Parti dotés d’une grande capacité de combat, de compétences en matière de leadership et de capacités organisationnelles concrètes ; de consolider et de rectifier le Parti, tout en encourageant l’étude et l’application de la pensée, de l’éthique et du style de Hô Chi Minh.

En prévision de l'avenir, le général Nguyen Tan Cuong, chef d'état-major de l'Armée populaire du Vietnam et vice-ministre de la Défense nationale, a demandé aux forces armées de la province de Nghe An de procéder à des préparatifs approfondis, notamment en ce qui concerne les documents et le personnel, afin d'organiser avec succès les congrès du Parti à tous les niveaux en vue du 12e Congrès du Comité du Parti de l'Armée et du 14e Congrès national du Parti.

Dans le même temps, nous continuerons à mettre en œuvre efficacement les mouvements et les campagnes lancés par le Parti, l'État, la Commission militaire centrale et le ministère de la Défense nationale, contribuant ainsi à bâtir une base politique solide, à améliorer la vie des citoyens et à renforcer la solidarité et les liens étroits avec le peuple.

Dans sa réponse, au nom du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire provincial, du Comité populaire provincial, du Front provincial de la Patrie et de l'ensemble des forces armées de la province de Nghệ An, le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Lộ Hong Vinh, a exprimé son engagement sincère à diffuser pleinement et minutieusement les directives profondes et spécifiques du chef d'état-major général de l'Armée populaire du Vietnam et du vice-ministre de la Défense nationale afin d'organiser la mise en œuvre complète et opportune de ces directives.

Dans la période à venir, le Comité du Parti et le gouvernement de la province de Nghệ An s'attacheront à diriger les forces armées provinciales afin qu'elles continuent d'hériter et de promouvoir la glorieuse tradition d'avoir été décorées à deux reprises du titre de Héros des Forces armées populaires, ainsi que les nobles qualités des « soldats de l'Oncle Hô », en affirmant leur détermination, en suscitant fierté et honneur, en saisissant les opportunités, en surmontant les difficultés et les défis, et en accomplissant avec excellence les tâches militaires et de défense nationale, contribuant ainsi à la réalisation des deux objectifs stratégiques que sont la construction et la protection de la patrie vietnamienne socialiste.

Dans le même temps, nous espérons continuer à bénéficier de l'attention, du leadership, des conseils et de l'assistance de la Commission militaire centrale – Ministère de la Défense nationale et personnellement du chef d'état-major général de l'Armée populaire du Vietnam pour Nghệ An en général et les forces armées provinciales en particulier, en matière de développement socio-économique et de garantie de la défense et de la sécurité nationales.