Ligne électrique à haute tension dangereuse près du réservoir d'irrigation de la rivière Sao

February 16, 2016 06:25

(Baonghean.vn) - La ligne électrique du réservoir d'irrigation de la rivière Sao (Nghia Dan) permet d'ouvrir et de fermer les vannes d'évacuation des crues, de réguler le débit d'eau pour la production et de fournir de l'électricité aux ménages. Cependant, cette ligne présente un risque élevé d'insécurité, notamment pendant la saison des pluies et des orages.

Hệ thống đường điện tại Hồ thủy lợi sông Sào.
Système de ligne électrique à haute tension au réservoir d'irrigation de la rivière Sao.
Với chiều dài khoảng trên 4km (từ đập về xã Nghĩa Bình) đường điện cao thế chạy qua nhiều vùng đất trồng cây lâu năm của các hộ dân xã Nghĩa Bình và Nghĩa Lâm; và hành lang an toàn lưới điện rộng chỉ khoảng 3m. Trên toàn tuyến, có khá nhiều khu vực, người dân trồng cây sát với chỉ giới hành lang. Những loại cây như cao su, keo với độ tuổi từ 4 – 5 năm có độ cao vượt hẳn lên đường điện, tán rộng trùm kín đường dây.
D'une longueur d'environ 4 km (du barrage de la rivière Sao à la commune de Nghia Binh), la ligne électrique traverse de nombreuses terres de cultures pérennes appartenant aux ménages des communes de Nghia Binh et de Nghia Lam ; cependant, le corridor de sécurité du réseau électrique ne mesure qu'environ 3 mètres de large. Tout au long du tracé, de nombreuses zones sont plantées près de la limite du corridor. Des arbres comme les hévéas et les acacias, âgés de 4 à 5 ans, sont bien plus hauts que la ligne électrique, leur large canopée la recouvrant.
Một vị trí tán cây nằm tràn lên dây điện.
Une canopée d’arbre se trouve au-dessus d’une ligne électrique.
Do công tác giải phóng mặt bằng hành lang hệ thống điện chưa đảm bảo đúng quy định, chiều ngang chỉ được khoảng 3m; bên cạnh đó, việc chi trả tiền bồi thường chưa hoàn thành đối với một số hộ dân có đất bị ảnh hưởng, thế nên xẩy ra tình trạng người dân trồng cây lâu năm như cao su, keo lá tram, bạch đàn… trùm lên đường điện,
La raison de cet incident est que l'investisseur n'a pas encore respecté la réglementation sur le défrichement des terres pour le corridor du système électrique lors de la construction du réservoir d'irrigation de la rivière Sao, la largeur n'est que d'environ 3 m ; en outre, le paiement des indemnisations n'a pas été effectué pour certains ménages dont les terres ont été affectées ; par conséquent, il existe une situation où les gens plantent des arbres pérennes tels que l'hévéa, l'acacia, l'eucalyptus, etc. couvrant les lignes électriques (Sur la photo : M. Le Trung Nam (résidant dans la ville de Nghia Dan parlant aux journalistes).
Sự cố cũng đã từng xẩy ra.
La ligne électrique du réservoir d'irrigation de la rivière Sao a connu un certain nombre d'incidents. Du 25 au 27 août 2010, la tempête n° 3 a provoqué la chute d'arbres le long du corridor sur la ligne électrique, paralysant l'ensemble du réseau électrique de la rivière Sao ; le 12 mai 2014, en raison de fortes pluies et de vents violents, tous les arbres du corridor ont recouvert la ligne électrique, provoquant une panne de courant sur l'ensemble de la ligne électrique 974 E15.2, affectant l'alimentation électrique de toute la ville de Nghia Dan, des communes de Nghia Hoi, Nghia Binh, Nghia Tho, Nghia Phu, Nghia Loi, le poste de transformation du centre médical de Nghia Dan ; le poste de transformation de la rivière Sao, affectant l'alimentation électrique de la population ; en particulier, l'alimentation électrique du centre médical et l'opération d'évacuation des crues... (Sur la photo : le message de la compagnie d'électricité de Nghia Dan au Comité populaire du district de Nghia Dan a signalé la violation du corridor du réseau électrique à haute tension de la branche de la rivière Sao).
Giám đốc Hoàng Sơn, sau khi tiếp quản hệ thống đường điện trung thế hồ thủy lợi sông Sào (vào năm 2010) vấn đề an toàn của hành lang lưới điện này đã khiến đơn vị ông mất nhiều thời gian công sức nhưng vẫn chưa xử lý được triệt để.
Selon M. Hoang Son, directeur de Nghia Dan Electricity, après avoir repris le système de ligne électrique du réservoir d'irrigation de la rivière Sao (en 2010), le problème de sécurité de ce corridor de réseau électrique a coûté à l'unité beaucoup de temps et d'efforts.
Khoản 5, Điều 4 của Nghị định số 14/NĐ-CP ngày 26/2/2014 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Điện lực về an toàn điện nêu rõ một trong những hành vi bị nghiêm cấm là “trồng cây hoặc để cây vi phạm khoảng cách an toàn đối với đường dây dẫn điện trên không, trạm điện”. Tại hành lang an toàn lưới điện hồ thủy lợi sông Sào, việc cây cối của một số hộ dân trùm lên đường dây là một thực tế đáng báo động.
La ligne électrique à haute tension du réservoir d'irrigation de la rivière Sao a pour fonction d'ouvrir et de fermer le débit des crues, de réguler la production d'eau et d'alimenter les zones résidentielles en électricité. L'article 4, clause 5, du décret gouvernemental n° 14/ND-CP du 26 février 2014 portant application de la loi sur l'électricité relative à la sécurité électrique stipule clairement que l'une des interdictions est de « planter des arbres ou de placer des arbres qui ne respectent pas la distance de sécurité entre les lignes électriques aériennes et les centrales électriques ». Par conséquent, la présence d'arbres recouvrant les lignes électriques est une réalité alarmante. Nghia Dan Power Company doit se coordonner d'urgence avec les agences compétentes pour prendre des mesures afin de remédier à ce problème.

Nhat Lan-Khanh Ly

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Ligne électrique à haute tension dangereuse près du réservoir d'irrigation de la rivière Sao
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO