Améliorer l'efficacité de la mise en œuvre et de l'achèvement du système juridique de l'assurance sociale et de l'assurance maladie

La Sécurité sociale du Vietnam vient de publier le communiqué officiel n° 663/KH - Sécurité sociale sur le plan de suivi de la mise en œuvre des lois en 2016 de l'industrie.

Le plan vise à surveiller la mise en œuvre de la loi sur l'assurance sociale ; à examiner et à évaluer la mise en œuvre de la loi sur l'assurance sociale et l'assurance maladie et des lois connexes des unités de l'industrie, des organisations et des individus participant à l'assurance sociale et à l'assurance maladie, proposant ainsi des solutions pour améliorer l'efficacité de l'application de la loi et perfectionner le système de loi sur l'assurance sociale et l'assurance maladie ; détecter rapidement les difficultés, les obstacles, les insuffisances et les limitations dans la mise en œuvre de la loi sur l'assurance sociale et l'assurance maladie, proposer des solutions spécifiques pour contribuer à améliorer l'efficacité de la mise en œuvre de la loi sur l'assurance sociale et l'assurance maladie et proposer des amendements, des compléments et des perfectionnements des dispositions légales sur le suivi de la mise en œuvre de la loi.

Français Le plan exige la mise en œuvre intégrale du contenu du Décret n° 59/2012/ND-CP du 23 juillet 2012 du Gouvernement relatif au suivi de l'application de la loi et le suivi rigoureux des tâches énoncées dans la Résolution n° 01/NQ-CP sur les principales tâches et solutions pour orienter la mise en œuvre du plan de développement socio-économique et du budget prévisionnel de l'État pour 2016. Veiller à ce que le suivi de l'application de la loi soit effectué régulièrement et de manière exhaustive, en mettant l'accent sur les points clés liés aux fonctions, tâches et pouvoirs de l'agence d'assurance sociale. Associer étroitement le travail d'application de la loi avec le travail de vérification, d'examen des documents et le travail de diffusion et d'éducation de la loi.

Les agents d'assurance sociale du district reçoivent les personnes et mettent en œuvre les politiques en leur faveur.

Le plan se concentre sur les activités suivantes : la mise en œuvre et le suivi de l’application de la loi.

Concernant la mise en œuvre du suivi de l'application de la loi, notamment les points suivants : élaboration de documents d'orientation des activités professionnelles conformément à la loi sur l'assurance sociale, à la loi sur l'assurance maladie et aux documents d'orientation de leur mise en œuvre ; élaboration de réglementations de coordination entre l'assurance sociale vietnamienne et les ministères et branches concernés ; organisation de la diffusion de formations juridiques sur les formations professionnelles liées aux activités du secteur. Il s'agit notamment de diffuser la loi sur l'assurance sociale, la loi sur l'assurance maladie (modifiée), les documents d'orientation de la mise en œuvre des décisions relatives aux transactions électroniques dans les domaines de l'assurance sociale, de l'assurance maladie, de l'assurance chômage et autres documents juridiques pertinents. Mise en œuvre des documents juridiques et des documents d'orientation du secteur afin de garantir leur rapidité et leur exhaustivité. Renforcement et perfectionnement du personnel chargé du suivi de l'application de la loi.

En ce qui concerne le suivi de la mise en œuvre des lois par secteur et domaine assigné à la gestion, se concentrer sur les contenus suivants :

Pour les domaines d’intérêt :Recouvrement des cotisations d'assurance sociale, d'assurance maladie, d'assurance chômage, en mettant l'accent sur le développement des participants ; développement du réseau d'agents de recouvrement des cotisations d'assurance sociale et d'assurance maladie ; traitement des arriérés d'assurance sociale et d'assurance maladie auprès des employeurs ; délivrance de carnets d'assurance sociale, de cartes d'assurance maladie, gestion des placements de fonds ; règlement des polices d'assurance sociale, des cotisations d'assurance sociale et d'assurance chômage ; paiement des frais d'examen et de traitement d'assurance maladie.

Mise en œuvre de la réglementation relative au contrôle des procédures administratives dans le domaine de l'assurance sociale et de l'assurance maladie ; mise en œuvre de la réforme des procédures administratives et état de la réception des dossiers et du traitement des procédures administratives ; examen des documents émis par l'Assurance sociale vietnamienne ; évaluation des projets de documents guidant l'ensemble du secteur. Mise en œuvre de la loi anticorruption ; loi sur la pratique de l'épargne et la lutte contre le gaspillage.

Contenu du suivi de l'application de la loi : Évaluer l'état de promulgation des textes juridiques relatifs à l'assurance sociale, à l'assurance maladie et aux lois connexes. Évaluer notamment l'actualité et l'exhaustivité des réglementations relatives à l'assurance sociale, à l'assurance maladie et aux autres textes juridiques connexes ; la cohérence et la synchronisation des textes juridiques ; et la faisabilité des textes juridiques. La cohérence et la synchronisation de la promulgation des documents d'orientation avec les textes juridiques connexes ; et la faisabilité des documents d'orientation…

Évaluer la situation des conditions d'application de la loi telles que l'adéquation des fonctions et des tâches de l'organisation juridique et des autres unités de la structure organisationnelle de l'agence d'assurance sociale ; le niveau de réponse des ressources humaines pour le travail juridique aux niveaux central et local ; le niveau de financement et des installations matérielles pour assurer l'application de la loi.

Évaluer la situation de conformité légale telle que la situation de mise en œuvre de la loi des unités de l'industrie et des fonctionnaires et employés publics dans l'exercice de leurs fonctions ; l'exactitude et la cohérence dans la rédaction et le développement des documents d'orientation de la sécurité sociale du Vietnam et leur mise en œuvre dans la pratique ; le niveau de conformité avec la loi, les organisations et les individus, en particulier le respect des dispositions des procédures administratives conformément aux dispositions de la loi et de l'industrie.

Vérification de l'application de la loi : renforcement du contrôle de l'organisation et de la mise en œuvre des documents juridiques et des guides professionnels du secteur. Ce contrôle permet de recueillir des informations pour évaluer la situation actuelle de l'application de la loi et le traitement des infractions ; de détecter rapidement les difficultés, obstacles et contradictions dans les documents juridiques et les guides professionnels du secteur, afin de formuler des recommandations aux organismes et personnes compétents pour les modifier, les compléter ou les abroger afin de les adapter à la réalité. Les unités et personnes inspectées sont responsables de la mise en œuvre des exigences de l'organisme d'inspection conformément aux dispositions de la loi.

Français Collecte et traitement des informations sur la situation de l'application de la loi : Sur la base des résultats de la collecte d'informations, de l'inspection, de l'enquête et de l'enquête sur la situation de l'application de la loi mentionnés ci-dessus, les unités relevant de la Sécurité sociale du Vietnam et de la Sécurité sociale des provinces et des villes doivent traiter selon leur autorité ou proposer des agences et des individus compétents pour traiter les résultats du suivi de la situation de l'application de la loi selon les contenus suivants : Mettre en œuvre des mesures pour assurer l'exactitude et la cohérence dans l'orientation de l'application de la loi ; Modifier, compléter et promulguer de nouveaux documents juridiques ; Organiser en temps opportun la mise en œuvre des documents juridiques entrés en vigueur ; Les unités professionnelles, selon leurs fonctions et tâches, évaluent la mise en œuvre des dispositions légales liées à leur domaine d'activité ; La Sécurité sociale des provinces et des villes gérées par le gouvernement central doit organiser et affecter des agents chargés du travail juridique dans leurs unités pour surveiller, synthétiser et évaluer la situation de l'application de la loi au sein de la Sécurité sociale des provinces et des villes.

Les unités de la Sécurité sociale du Vietnam et de la Sécurité sociale des provinces et des villes rendent compte des résultats du suivi de la mise en œuvre de la loi sur la Sécurité sociale du Vietnam avant le 25 septembre 2016./.

Selon la sécurité sociale du Vietnam