La Banque de politique sociale du district de Yen Thanh accompagne la construction de nouvelles zones rurales

Promouvoir l'efficacité des capitaux d'emprunt

La famille de M. Pham Van Vinh, du hameau de Giap Bon, fait partie des ménages pauvres de la commune de Long Thanh (Yen Thanh). Ses deux enfants sont étudiants à l'université et au lycée. Leurs revenus ne dépendent que de quelques hectares de riziculture, rendant la vie extrêmement difficile. Grâce à l'Association des agriculteurs de la commune, sa famille a obtenu en 2017 un prêt de près de 50 millions de VND de la Banque de politique sociale du district. M. Pham Van Vinh a investi dans l'élevage de plus de 80 000 espèces de grenouilles et la production de près de 1 000 kg de viande de grenouille chaque année, générant ainsi une forte rentabilité.

M. Vinh a déclaré : « Grâce au capital de la Banque de politique sociale du district, combiné au capital de ma famille et à l'aide de mes proches, j'ai investi dans la création d'un élevage de grenouilles. Désormais, la situation économique de ma famille s'améliore et je dispose des conditions nécessaires pour assurer correctement l'éducation de mes enfants… »

Grâce à un prêt de la Banque vietnamienne pour les politiques sociales, la famille de M. Pham Van Vinh, du hameau de Giap Bon, commune de Long Thanh, a investi efficacement dans l'élevage de grenouilles. Photo : Tung Chi

La commune de Long Thanh est une zone de basse altitude où la vie de ses habitants reste difficile. Cependant, grâce aux prêts de la Banque de politique sociale, notamment les prêts préférentiels pour les ménages pauvres, de nombreuses solutions ont été mises en place pour aider les habitants à sortir de la pauvreté, développer la production et accroître leurs revenus. Par conséquent, le gouvernement et les associations ont travaillé en étroite collaboration avec la Banque afin de mettre en œuvre des solutions garantissant une utilisation optimale des capitaux empruntés.

Français Selon M. Doan Ngoc Ha, président du comité populaire de la commune de Long Thanh : En 2014, la commune a atteint l'objectif NTM, dans lequel il y a eu une contribution significative des prêts préférentiels de la Banque de politique sociale du district, prêtant des capitaux aux ménages pour sortir durablement de la pauvreté... Actuellement, la dette en cours de la commune auprès de la Banque de politique sociale du district de Yen Thanh est de 21 milliards de VND avec 650 ménages encore endettés, la dette en souffrance n'est que de 6 millions de VND. Depuis le début de l'année, la Banque de politique sociale du district de Yen Thanh a déboursé 5 milliards de VND à 150 ménages de la commune de Long Thanh pour emprunter des capitaux pour le développement socio-économique.

Modèle d'élevage de canards dans la commune de Tien Thanh (Yen Thanh). Photo de : TungChi

En réponse au mouvement d'émulation « Tous les citoyens s'unissent pour construire de nouvelles zones rurales entre 2010 et 2020 », la Banque de politique sociale du district de Yen Thanh a conseillé et priorisé l'allocation des capitaux de manière appropriée. En particulier pour les communes inscrites chaque année pour atteindre la ligne d'arrivée, la Banque de politique sociale du district a examiné les besoins en capitaux de tous les programmes de crédit afin de déployer des prêts suffisants, contribuant ainsi à aider les localités à remplir rapidement les critères. Les capitaux d'emprunt destinés aux ménages pauvres et aux bénéficiaires des politiques sont transférés aux emprunteurs, par l'intermédiaire de quatre organisations politiques et sociales et d'un réseau de près de 628 groupes d'épargne et de crédit répartis dans 39 communes et villes.

Mme Nguyen Thi Dao, du hameau de Dong Tron, commune de Tien Thanh (Yen Thanh), a déclaré : « Récemment, grâce à la mise en œuvre du programme de prêts préférentiels de la Banque de politique sociale du district pour les ménages pauvres et quasi pauvres, nous avons accordé des prêts à plusieurs membres pour développer l'économie. Jusqu'à présent, de nombreux membres se sont mobilisés pour construire des modèles efficaces… » On sait que l'encours de la dette de la commune de Tien Thanh a atteint plus de 16 milliards de dongs, avec 470 ménages emprunteurs.

Soutenir activement les prêts pour les nouvelles constructions rurales

La mise en œuvre de dix programmes de crédit, notamment les programmes de prêts aux ménages pauvres, aux ménages en situation de précarité, aux ménages productifs et aux ménages d'affaires des zones particulièrement difficiles, investissant directement dans le développement de la production et des entreprises ; le programme de prêts pour le logement des ménages pauvres ; et le programme de création d'emplois pour les travailleurs ruraux… ont véritablement démontré leur efficacité. Les capitaux de la Banque de politique sociale du district constituent un canal important pour aider les populations à investir dans le développement de la production et ainsi transformer considérablement le paysage rural.

Fin juillet 2018, le solde total des prêts en cours des programmes de crédit de la Banque de politique sociale du district dépassait 610 milliards de VND, avec plus de 20 700 emprunteurs. Parmi ces prêts, certains programmes de prêts préférentiels destinés aux ménages pauvres et quasi-pauvres, ainsi que des prêts pour la construction de projets d'approvisionnement en eau potable et d'assainissement rural, présentent des encours importants. Du début de l'année à août 2018, le volume des prêts s'élevait à 151 milliards de VND et le volume des recouvrements de créances à 118 milliards de VND.

Les dirigeants de la Banque de politique sociale de Yen Thanh vérifient l'efficacité des prêts accordés dans la commune de Long Thanh, à Yen Thanh. Photo : Tung Chi

En parlant de l'orientation de la promotion du capital bancaire dans les temps à venir, M. Phan Huu Trang, directeur de la Banque de politique sociale du district de Yen Thanh, a déclaré : « Afin que le capital de crédit politique favorise de plus en plus son efficacité dans l'éradication de la faim, la réduction de la pauvreté et le développement économique associé à la nouvelle construction rurale, la Banque de politique sociale du district conseillera plus efficacement le Conseil des représentants du Conseil d'administration sur l'exploitation des sources de capitaux d'investissement confiées dans la localité.

Coordonner plus efficacement avec les associations et organisations compétentes pour renforcer la formation et la propagande afin d’améliorer la qualité du crédit durable global et de mobiliser les canaux d’épargne, de sorte que le crédit politique soit à la fois une ressource d’investissement et de développement économique, d’éradication de la faim et de réduction de la pauvreté, et de donner aux pauvres et aux bénéficiaires des politiques un meilleur accès aux outils modernes d’épargne et de paiement des banques.