Département du Travail, des Invalides de Guerre et des Affaires Sociales de Nghe An : Fier de 75 ans de construction et de croissance

Thanh Nga DNUM_CHZAIZCACA 14:17

(Baonghean.vn) - Après 75 ans de construction et de développement, le secteur du Travail, des Invalides et des Affaires Sociales a obtenu de nombreux succès remarquables, contribuant grandement à la cause de la libération nationale, de la réunification nationale et de la construction et de la défense de la Patrie.

Fier du parcours historique

Il y a 75 ans, lors de la proclamation de la création du Gouvernement provisoire de la République démocratique du Vietnam, le Président Hô Chi Minh signait le décret portant création du Ministère du Travail et du Ministère de l'Aide sociale, prédécesseur de l'actuel Ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales, afin de mener à bien les missions sociales du début de la révolution. Malgré les épreuves, les difficultés et les défis, des générations de cadres, de fonctionnaires et d'agents publics ont constamment innové et apporté une contribution importante à la formation des ressources humaines et à la mise en œuvre de politiques visant à garantir la sécurité sociale, contribuant ainsi grandement à la libération nationale, à la réunification nationale, à la construction et à la défense de la patrie.

Đội tự vệ Bến Thủy bảo vệ Nhà máy Điện Vinh. Ảnh tư liệu
Les forces d'autodéfense de Ben Thuy ont protégé la centrale électrique de Vinh pendant la guerre de résistance contre les États-Unis. Photo : Archives

Dès les premiers jours de la guerre de résistance contre le colonialisme français, le Département du Travail, des Invalides de Guerre et des Affaires Sociales de Nghe An s'est coordonné pour mobiliser les gens afin de brûler la terre pour la résistance, installer des jarres de riz pour nourrir l'armée, donner de l'argent, du riz, des terres et de nombreux autres biens au fonds de résistance, créer un fonds pour soutenir les soldats blessés, accueillir les soldats blessés dans leurs villages et encourager les ménages à prendre soin des soldats blessés ; lancer un mouvement pour augmenter la production afin d'éradiquer la faim, mobiliser des dizaines de milliers de jeunes pour rejoindre la Garde nationale, rejoindre l'armée au Sud, rejoindre la force des jeunes volontaires, rejoindre les ouvriers de première ligne, se rendre au transport par charrette, au transport par rivière et par mer.

Les dirigeants provinciaux rendent visite aux soldats blessés et aux personnes méritantes le 27 juillet. Photo gracieuseté de PV

Après la réunification du pays en 1976, les provinces de Nghe An et de Ha Tinh furent fusionnées pour former la province de Nghe Tinh. L'élan de la Grande Victoire du printemps 1975, qui unifia le pays, encouragea et créa l'élan nécessaire pour que les habitants de Nghe Tinh se lancent dans la construction de projets historiques tels que : l'irrigation de Vach Bac, l'irrigation de Vach Nam-Song Nghen, le lac Ke Go, Vuc Mau, Song Rac et bien d'autres projets économiques et sociaux clés. De par sa responsabilité, le Département du Travail, des Invalides et des Affaires Sociales conseilla les comités du Parti et les autorités à tous les niveaux pour mobiliser des centaines de milliers de travailleurs sur les chantiers afin de participer aux travaux. Parallèlement, des milliers de jeunes furent mobilisés pour bâtir l'économie des Hauts Plateaux du Centre ; des dizaines de milliers de jeunes furent mobilisés pour accomplir de nobles missions internationales au Cambodge et au Laos, pays frère.

Đồng chí Thái Thanh Quý, Ủy viên dự khuyết Trung ương Đảng, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh thăm hỏi, tặng quà các giá đình có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn tại xóm Vệ Nông , xã Vân Diên, huyện Nam Đàn. Ảnh tư liệu của PV
Le camarade Thai Thanh Quy, membre suppléant du Comité central du Parti, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a rendu visite et offert des cadeaux aux familles en difficulté du hameau de Ve Nong, commune de Van Dien, district de Nam Dan. Photo : PV

La fin des guerres fut également l'époque où le Parti et l'État promulguèrent des résolutions rendant hommage aux martyrs héroïques et accordèrent un traitement préférentiel à ceux qui avaient contribué au bien-être du pays. Près de 1,5 million de personnes de la province de Nghe Tinh, ayant rejoint l'armée, les jeunes volontaires, les travailleurs de première ligne, les miliciens et les guérilleros et combattu dans leur pays d'origine, furent honorées et décorées. Des milliers de mères furent honorées, à titre posthume, du titre de Mère héroïque vietnamienne, et de nombreuses localités reçurent le titre de Héros des Forces armées populaires.

Đây cũng là điểm đến của cán bộ, nhân dân, đoàn viên thanh niên thành phố Vinh trong những dịp lễ, Tết. Đặc biệt, trong tháng 7, Nghĩa trang liệt sỹ TP . Vinh là nơi rất nhiều đoàn thể và người dân đến tri ân các anh hùng, liệt sỹ.
Les membres de l'Union de la jeunesse de la ville de Vinh rendent hommage aux martyrs héroïques au cimetière des martyrs de la ville. Photo : Archives

La plupart des localités de la province ont construit des cimetières ou des mémoriaux dédiés aux martyrs. Des sites historiques tels que Truong Bon, le carrefour en T de Dong Loc et le pont de Cam ont été proposés pour reconnaissance et restauration, et ont été intégrés au patrimoine historique. Le cimetière international des martyrs Vietnam-Laos rassemble près de 11 000 dépouilles de soldats volontaires et d'experts vietnamiens qui ont sacrifié leur vie pour aider le Laos. Par ailleurs, il existe un cimetière dédié aux martyrs de Nghe An au cimetière de Truong Son et au cimetière de la Route 9, dans la province de Quang Tri. Des structures d'accueil et de soins pour les soldats gravement malades et souffrant de troubles mentaux, les personnes âgées et les proches isolés des martyrs ont été construites et gérées en signe de gratitude envers ceux qui ont contribué au pays, le tout grâce à la participation et à l'importante contribution des cadres, des ouvriers et des employés du secteur du Travail, des Invalides et des Affaires sociales.

S'efforcer et créer constamment

Durant la période de rénovation, le secteur du travail a progressivement collaboré avec les départements, agences et secteurs locaux pour mettre en œuvre de nouveaux objectifs et missions, tout en appliquant efficacement le régime et les politiques en faveur des personnes ayant rendu des services méritoires et du travail social. Actuellement, le secteur gère et met en œuvre le régime pour près de 71 000 soldats blessés et malades et personnes ayant rendu des services méritoires à la révolution, pour un montant moyen de 120 milliards de dongs par mois.

Depuis 1992, plus de 8 488 maisons de gratitude ont été construites, 14 399 maisons ont été réparées et modernisées, et 64 419 livrets d'épargne ont été donnés, pour un montant total de plus de 195 milliards de dongs. Plus de 92 % des ménages bénéficiaires ont un niveau de vie égal ou supérieur à la moyenne locale ; 100 % des mères héroïques vietnamiennes encore en vie sont prises en charge et soutenues à vie par des organismes à l'intérieur et à l'extérieur de la province ; des centaines d'invalides de guerre, de soldats gravement malades, d'invalides de guerre, de soldats souffrant de troubles mentaux, de proches célibataires de martyrs, de personnes âgées, de sans-abri, d'orphelins, de handicapés et d'enfants abandonnés sont pris en charge et élevés de manière centralisée.

La gestion étatique de la protection sociale, de la protection et de l'accueil des enfants, de l'égalité des sexes et des actions en faveur de la promotion des femmes est de plus en plus approfondie et de haute qualité, ce qui a un impact considérable sur la communauté. La prévention et la lutte contre les fléaux sociaux, notamment le traitement de la toxicomanie, ont été renforcées, contribuant à la stabilisation de la situation politique, à la sécurité et à l'ordre dans la province.

Thăm mô hình học cụ tại hội thi tay nghề tỉnh. Ảnh tư liệu
Visite des maquettes d'outils pédagogiques lors du Concours provincial de compétences. Photo : Vu Trung Hau

Parallèlement à cela, les politiques de formation professionnelle et d'emploi ont été bien mises en œuvre. Le système de formation professionnelle pour les travailleurs s'est développé tant en ampleur qu'en qualité, avec une moyenne de 70 000 personnes formées chaque année, portant le taux de travailleurs formés en 2019 à 63 %, dont 58,1 %. Chaque année, plus de 35 000 travailleurs sont employés, dont 13 000 sont exportés. Le taux de pauvreté a diminué de 12,1 % en 2015 à 4,11 % en 2019. Ces dernières années, le secteur a également bien mis en œuvre des politiques pour soutenir les personnes confrontées à des difficultés en raison de la pandémie de Covid-19, conformément aux réglementations gouvernementales.

Tư vấn và giới thiệu việc làm cho lao động tại Quỳ Hợp. Ảnh: Vũ Trung Hậu
Conseil et création d'emplois pour les travailleurs du district de Quy Hop. Photo : Vu Trung Hau

Français Au cours des 75 dernières années, grâce à ses contributions, le Département du Travail, des Invalides de Guerre et des Affaires Sociales de Nghe An a reçu les Médailles de l'Indépendance de deuxième et troisième classes du Parti et de l'État ; les Médailles du Travail de première, deuxième et troisième classes et de nombreux Drapeaux d'Émulation d'Excellence du Gouvernement. Les unités relevant du Département et des centaines de cadres, fonctionnaires et employés du département ont reçu la Médaille du Travail du Président ; des Certificats de Mérite du Premier Ministre, du Ministre du Travail, des Invalides de Guerre et des Affaires Sociales, du Président du Comité populaire provincial, ainsi que des Médailles et des Médailles commémoratives pour la cause du Travail, des Invalides de Guerre et des Affaires Sociales.

Le Département du Travail, des Invalides et des Affaires Sociales de Nghe An continue de recevoir un grand honneur. En 2015, le Président lui a décerné pour la deuxième fois la Médaille du Travail de première classe. En 2019, le Gouvernement lui a décerné le Drapeau d'Émulation d'Excellence. Depuis de nombreuses années, ce drapeau est le symbole du Département du Travail, des Invalides et des Affaires Sociales à l'échelle nationale.

De nombreuses générations de cadres ont mis en avant leur rôle, leurs compétences et leur intelligence pour faire progresser et développer continuellement le secteur. Depuis, de nombreux cadres ont reçu au fil des ans de nombreux ordres, médailles et certificats de mérite du Président et du Ministre.

Afin de consolider les acquis de 75 ans de construction et de développement, le Département du Travail, des Invalides et des Affaires Sociales s'efforcera, dans les années à venir, de réaliser des progrès considérables dans le domaine du travail, de la prise en charge des personnes ayant accompli des services méritoires et de la garantie de la sécurité sociale. Il contribuera ainsi au développement socio-économique, au maintien de la sécurité, à la défense nationale et à la stabilisation de l'ordre social.

De nombreux travailleurs de Nghe An ont obtenu un emploi stable après une formation professionnelle. Photo : PV

Dans le cadre du plan de développement quinquennal (2021-2025), le ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales se concentre sur la mise en œuvre de missions aux objectifs et missions importants. Avec pour objectif de créer 190 130 emplois, la part des travailleurs des secteurs de l'industrie, de la construction et des services augmentera, tandis que celle des secteurs de l'agriculture, de la sylviculture et de la pêche diminuera.

Français Le taux de travailleurs qualifiés dans le nombre total de travailleurs travaillant dans l'économie s'efforce d'atteindre une moyenne de 66,12 % au cours de la période 2021-2025. Le taux de chômage dans les zones urbaines au cours de la période 2021-2025 reste à une moyenne de 2,5 % ; Inscription et formation pour 320 000 personnes, dont 65 400 personnes de niveau collégial et intermédiaire. Augmenter le taux de travailleurs qualifiés à 71,5 % d'ici 2025 (68 % de formation professionnelle). En ce qui concerne l'objectif de réduction de la pauvreté, il est prévu que dans 5 ans, le nombre de ménages pauvres selon le critère de pauvreté pour la période 2021-2025 sera réduit d'environ 2/3 ; S'efforcer que 100 % des communes, quartiers et villes de la province fassent du bon travail pour les invalides de guerre, les martyrs et les personnes ayant rendu des services méritoires chaque année ; D’ici 2025, 100 % des familles de personnes méritantes auront un niveau de vie égal ou supérieur au niveau de vie moyen des résidents locaux.

Poursuivant la tradition de 75 ans, entrant dans une nouvelle phase, les tâches du secteur sont extrêmement lourdes et pleines de défis, mais avec détermination et une nouvelle confiance, tous les cadres, fonctionnaires, employés publics et travailleurs du secteur du Travail - Invalides et Affaires sociales s'engagent à continuer à pratiquer, à s'efforcer d'étudier, à donner l'exemple et à suivre l'idéologie, la moralité et le style du Président Ho Chi Minh, avec la détermination que peu importe la difficulté, nous nous efforcerons, pratiquerons, étudierons, serons dévoués, énergiques, créatifs et unis, pour accomplir avec succès les tâches assignées par le Parti et le peuple.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Département du Travail, des Invalides de Guerre et des Affaires Sociales de Nghe An : Fier de 75 ans de construction et de croissance
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO