L’industrie fiscale de Nghe An est parmi les meilleures du pays.

(Baonghean.vn) - Le matin du 26 février, le Département général des impôts a organisé une conférence nationale en ligne pour résumer le travail fiscal en 2015 et discuter des solutions pour mettre en œuvre les tâches de travail fiscal en 2016.

Camarades : Do Hoang Anh Tuan - Vice-ministre des Finances ; Bui Van Nam - Directeur général du Département général des impôts présidé au point de pont de Hanoi.

Au pont de Nghe An, le camarade Nguyen Dinh Hoa, directeur du département des impôts de Nghe An, a présidé.

Camarade : Do Hoang Anh Tuan - Vice-ministre des Finances a prononcé un discours lors de la conférence.

En 2015, le travail fiscal à l'échelle nationale a obtenu des résultats importants, les recettes budgétaires ont dépassé l'objectif fixé, la réforme administrative a continué d'apporter de nombreux changements positifs, contribuant à l'amélioration de l'environnement des affaires et au renforcement de la compétitivité nationale.

En conséquence, les recettes gérées par l'autorité fiscale en 2015 ont atteint 806 378 milliards de VND, soit une augmentation de 117,7% par rapport à 2014. Les recettes intérieures ont atteint plus de 700 000 milliards de VND, soit une augmentation de 26,2% par rapport à 2014.

Au pont de Nghe An, le camarade Nguyen Dinh Hoa, directeur du département des impôts de Nghe An, a présidé.

Dans la seule province de Nghe An, en 2015, le secteur fiscal a mené à bien sa tâche de collecte budgétaire et a été évalué par le Département général des impôts comme l'une des unités leaders du système ; le total des recettes intérieures en équilibre a atteint 8 010 milliards de VND, soit 119 % de l'estimation de l'ordonnance, 116 % de l'estimation du Conseil populaire, 108 % de l'estimation cible et 121 % par rapport à la même période.

Français Dont, les recettes intérieures calculées en solde moins les frais d'utilisation du sol ont atteint 6 991 milliards de VND, soit 112 % de l'estimation de l'ordonnance et 112 % de l'estimation du Conseil populaire, soit 121 % par rapport à la même période en 2014. Si l'on exclut les recettes provenant du recouvrement des dépenses de l'année précédente, les recettes intérieures totales calculées en solde ont atteint 7 689 milliards de VND, soit 114 % de l'estimation de l'ordonnance, 112 % de l'estimation du Conseil populaire, 104 % de l'estimation cible et 119 % par rapport à la même période en 2014.

Le service des impôts de la ville de Cua Lo divulgue publiquement le nom des ménages qui paient des impôts.

En 2016, la Direction générale des impôts a décidé de bien s'acquitter de la tâche de collecte du budget de l'État, de déployer rapidement et efficacement les résolutions du gouvernement sur les solutions clés pour renforcer la stabilité macroéconomique, de viser une croissance économique plus élevée qu'en 2015 ; d'accélérer le processus de réforme de modernisation fiscale selon la feuille de route assignée par le Premier ministre ; de renforcer la discipline et l'ordre internes, de mettre en œuvre efficacement le programme de prévention et de lutte contre la corruption, de pratiquer l'épargne et de lutter contre le gaspillage dans les agences fiscales à tous les niveaux...

Grâce à l'investissement dans le développement des infrastructures techniques, la ville de Hoang Mai a généré des revenus élevés grâce à l'exploitation foncière. Sur la photo : Construction d'infrastructures pour l'exploitation foncière dans le quartier de Quynh Thien, ville de Hoang Mai.

S'exprimant lors de la conférence, M. Do Hoang Anh Tuan, vice-ministre des Finances, a reconnu et salué les résultats exceptionnels du secteur fiscal au cours de l'année écoulée, en particulier dans des localités telles que : Hanoi, Ho Chi Minh-Ville, Da Nang, Binh Duong, Bac Ninh, Quang Ngai, Nghe An...

En 2016, le secteur fiscal doit se concentrer sur les solutions et les tâches visant à encourager la mise en œuvre efficace des sources de recettes budgétaires et une structure de recettes appropriée ; mettre en œuvre efficacement les nouvelles lois fiscales ; améliorer la qualité du travail d'analyse et de prévision d'une manière plus proactive et positive, suivre régulièrement l'évolution de la situation des recettes, appréhender les sources de recettes et le nombre de contribuables ;

Renforcer la propagande et le soutien aux contribuables ; Continuer à promouvoir la réforme administrative et à éliminer les difficultés et les obstacles qui entravent le développement des entreprises, promouvoir l'intégration et améliorer la compétitivité des entreprises ; Entretenir et promouvoir régulièrement des relations de coopération avec les autorités fiscales d'autres pays et les organisations internationales ; Renforcer les travaux d'inspection et d'examen...

Dans les temps à venir, le secteur fiscal devra s’efforcer de surmonter les difficultés pour mener à bien les tâches fiscales et créer des ressources pour atteindre les objectifs de développement socio-économique du pays.

Hoàng Vinh