Nghe An : Près de 5 tonnes de nourriture sale d'origine inconnue saisies

Hong Quang May 8, 2018 13:09

(Baonghean.vn) - Le 8 mai, l'équipe de la police environnementale (police de la ville de Vinh) a découvert et saisi une grande quantité de nourriture d'origine inconnue.

Vidéo des autorités inspectant un entrepôt frigorifique contenant cinq tonnes de denrées alimentaires d'origine inconnue. Clips Hong Quang

Français Lors de l'inspection des activités commerciales à l'entrepôt frigorifique de Truong Lan, hameau 11, commune de Nghi Phu (ville de Vinh) appartenant à M. Nguyen Van Truong, né en 1972, résidant au hameau 13, commune de Nghi Phu, la force de police environnementale de la police de la ville de Vinh a découvert que l'entrepôt stockait près de 5 tonnes de nourriture, dont : 2 000 kg de cochons de lait, 1 000 kg d'os d'animaux, 1 000 kg de pieds de vache, 500 kg d'organes d'animaux et 80 kg de cœurs de porc.

Toàn bộ số nội tạng động vật trong kho Trường Lan không có giấy tờ chứng minh nguồn gốc xuất xứ. Ảnh: Hồng Quang
Aucun des organes animaux conservés dans l'entrepôt frigorifique de Truong Lan ne possède de documents prouvant leur origine. Photo : Hong Quang

Lors de l'inspection, le propriétaire de l'entrepôt n'a pas pu présenter de documents prouvant l'origine des aliments. Les marchandises ne portaient ni estampilles ni étiquettes, et aucun certificat de quarantaine pour produits animaux n'était requis.

Cảnh sát Môi trường ( Công an thành phố Vinh) kiểm tra số thực phẩm không rõ nguồn gốc. Ảnh: Hồng Quang
La police environnementale de la ville de Vinh inspecte les aliments d'origine inconnue. Photo : Hong Quang

Les autorités ont dressé un procès-verbal et ont temporairement retenu tous les aliments susmentionnés pour qu'ils soient manipulés conformément aux dispositions de la loi.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Nghe An : Près de 5 tonnes de nourriture sale d'origine inconnue saisies
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO