Nghe An : Promouvoir l'intégration économique internationale dans tous les domaines

DNUM_BEZAJZCABG 12:00

(Baonghean.vn) - Le matin du 14 septembre, le Comité populaire provincial a tenu une réunion du Comité de pilotage du programme d'intégration économique internationale de la province de Nghe An pour évaluer les performances des 8 premiers mois de l'année et déployer des tâches pour les 4 derniers mois de 2016.

Le camarade Le Xuan Dai, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-président permanent du Comité populaire provincial, a présidé la réunion.

Selon le rapport du Comité directeur du Programme d'intégration économique internationale, au cours des huit premiers mois de l'année, les départements, branches et secteurs provinciaux et locaux ont continué à promouvoir la propagande, l'éducation et la diffusion d'informations et de documents juridiques sur l'intégration économique internationale. La révision, le complément, la modification et la suppression des mécanismes politiques, conformément aux engagements d'adhésion à l'OMC et aux accords de libre-échange (ALE), ont été régulièrement effectués.

Phát biểu tại cuộc họp, đồng chí Lê Xuân Đại nhấn mạnh, kết quả tăng trưởng kinh tế trong 8 tháng đầu năm của tỉnh có vai trò đóng góp của chương trình hội nhập kinh tế quốc tế đã và đang được các ngành, địa phương triển khai tích cực.
S'exprimant lors de la réunion, le camarade Le Xuan Dai a souligné que les résultats de la croissance économique de la province au cours des 8 premiers mois de l'année avaient un rôle de contribution du programme d'intégration économique internationale qui a été activement mis en œuvre par les secteurs et les localités.

En outre, la gestion de l'État et la réforme administrative ont été menées et mises en œuvre à tous les niveaux et dans tous les secteurs, obtenant de nombreux résultats. Le développement des infrastructures techniques et l'amélioration de la compétitivité provinciale ont été privilégiés et encouragés.

Les questions d'emploi et de travail, de réduction de la pauvreté et de sécurité sociale continuent d'être abordées par tous les secteurs et à tous les niveaux. Il s'agit de promouvoir l'amélioration de la qualité des ressources humaines, parallèlement à la promotion de l'application des avancées scientifiques et technologiques. Orienter la formation professionnelle vers l'offre et la demande de main-d'œuvre, en fournissant une main-d'œuvre de qualité en termes de compétences, de santé, de discipline, de style industriel, de culture, etc., pour les marchés nationaux et internationaux.

Ông Tám báo cáo tình hình thực hiện chương trình Hội nhập kinh tế quốc tế 8 tháng đầu năm, định hướng từ nay đến cuối năm; trong đó đề xuất UBND Tình sớm thành Ban chỉ đạo hội nhập quốc tế Tỉnh
M. Hoang Van Tam, Directeur du Département de l'Industrie et du Commerce, a fait un rapport sur la mise en œuvre du Programme d'intégration économique internationale au cours des 8 premiers mois de l'année, l'orientation d'ici la fin de l'année ; dans lequel il a proposé que le Comité populaire provincial établisse prochainement le Comité directeur provincial de l'intégration internationale.

Toutefois, le travail de direction, d’inspection et d’incitation à la mise en œuvre dans un certain nombre de domaines socio-économiques et le travail de diffusion des connaissances sur l’intégration économique internationale présentent encore certaines limites.

Les tâches du programme d'intégration économique internationale dans les temps à venir se concentreront sur les contenus suivants : Continuer à mettre en œuvre les programmes d'action du Comité populaire provincial sur un certain nombre de politiques et de lignes directrices majeures pour que l'économie se développe rapidement et durablement lorsque le Vietnam deviendra membre de l'Organisation mondiale du commerce (OMC).

Parallèlement, renforcer le Comité directeur intersectoriel pour l'intégration internationale ; continuer à mettre en œuvre les tâches du programme des affaires étrangères de la province de Nghe An en 2016 ; rechercher et développer un projet de programme sur l'intégration économique internationale dans la province de Nghe An pour la période 2017-2020, avec une vision jusqu'en 2025...

Doanh nghiệp bốc xếp hàng hóa qua Cảng Cửa Lò (Ảnh minh họa: Quỳnh Lan)
Entreprises chargeant et déchargeant des marchandises via le port de Cua Lo (Photo d'illustration : Quynh Lan)

Lors de la réunion, les délégués ont discuté des solutions pour améliorer l'efficacité du programme d'intégration économique internationale de la province de Nghe An dans les temps à venir : Nghe An doit exploiter les avantages comparatifs de la province pour avoir des solutions pour attirer les investissements étrangers ; améliorer la qualité des travailleurs ; se concentrer sur le développement des infrastructures de transport ; dans le secteur agricole, il est nécessaire de réajuster la planification, de restructurer la structure des cultures, d'attirer les entreprises à investir...

Toàn cảnh buổi làm việc
Aperçu de la séance de travail

En conclusion de la conférence, le camarade Le Xuan Dai, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et vice-président permanent du Comité populaire provincial, a souligné : « Au cours des huit premiers mois de l'année, la croissance économique de la province a enregistré des résultats positifs. L'indice de production industrielle devrait augmenter de 9,9 % sur la même période. Le chiffre d'affaires des exportations de marchandises est estimé à 332,8 millions de dollars (en hausse de 20 %) et celui des importations à 282,7 millions de dollars (en hausse de 31,6 %). Les recettes budgétaires ont atteint 63,3 % des prévisions. Ce résultat est dû au programme d'intégration économique internationale activement mis en œuvre par les secteurs et les localités. Cependant, les résultats des activités d'intégration internationale dans divers domaines et des politiques d'encouragement des entreprises restent limités. »

Le camarade Le Xuan Dai a suggéré que, dans les temps à venir, le ministère des Affaires étrangères, en coordination avec le ministère de l'Industrie et du Commerce, conseille au Comité populaire provincial de créer un Comité de pilotage de l'intégration internationale et, parallèlement, d'édicter des règlements d'application. Parallèlement, les services, branches et localités concernés doivent renforcer leur communication auprès du monde des affaires afin de sensibiliser les entreprises et la population aux exigences, aux avantages et aux difficultés de l'intégration internationale en général et de l'intégration économique en particulier.

En outre, promouvoir la mise en œuvre de solutions : réforme administrative, amélioration de l’environnement d’investissement, renforcement de la compétitivité des entreprises ; attention portée aux infrastructures de circulation, à la formation professionnelle, au lien avec la demande du marché...

Dinh Nguyet

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Nghe An : Promouvoir l'intégration économique internationale dans tous les domaines
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO