Nghe An s'efforce d'atteindre l'objectif NTM dans 34 communes en 2016

(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 18 janvier, le Comité populaire provincial a tenu une réunion ordinaire pour janvier 2016 pour écouter et donner des avis sur la mise en œuvre des plans socio-économiques, de défense et de sécurité pour janvier 2016.

Le camarade Nguyen Xuan Duong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a présidé la réunion. Étaient également présents les vice-présidents du Comité populaire provincial et des représentants des départements, sections et secteurs provinciaux.

Aperçu de la réunion ordinaire.

Le camarade Nguyen Xuan Duong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a présidé la réunion.

En janvier 2016, tous les secteurs et niveaux ont dirigé le résumé des travaux de 2015, le déploiement des tâches de 2016 ; ont continué à comprendre et à mettre en œuvre en profondeur la résolution du 18e Congrès provincial du Parti ; ont continué à diriger la production de la récolte d'hiver-printemps, la prévention des maladies ; ont préparé des activités pour célébrer le Parti et le printemps de Binh Than ; ont préparé la conférence pour rencontrer les investisseurs au début du printemps en conjonction avec le séminaire scientifique sur les liens touristiques entre les régions du Nord et du Centre-Sud...

Des représentants des départements, branches et secteurs provinciaux ont assisté à la réunion.

Plus précisément, au cours du mois, les agriculteurs se concentreront sur la récolte de la récolte d'hiver 2015 ; en même temps, ils laboureront, laboureront le sol, pomperont et retiendront l'eau pour préparer la plantation du riz de printemps, et prépareront le matériel, les engrais et les plants pour planter la récolte de printemps 2016.

À Quynh Luu, les légumes d'hiver sont toujours cultivés avec soin par les agriculteurs, qui appliquent les méthodes et techniques de plantation et d'entretien appropriées. Chaque champ est équipé d'un puits pour assurer un approvisionnement en eau suffisant.

La production de produits aquatiques devrait augmenter de 5,06 % en janvier par rapport à la même période, principalement en raison du Nouvel An lunaire. Les ménages agricoles se sont donc concentrés sur les zones de pêche prêtes à être récoltées. La fièvre aphteuse a été signalée dans certains districts (Vinh-Ville, Quy Chau), mais elle a été détectée tôt, traitée rapidement et ne s'est pas propagée à grande échelle.

Concernant la construction de nouvelles zones rurales, une conférence s'est tenue en janvier pour synthétiser le Programme national quinquennal de construction de nouvelles zones rurales (2011-2015). Le Comité populaire provincial a signé un pacte visant à ce qu'au moins 34 communes atteignent cet objectif en 2016.

L'industrie et les services ont enregistré de bons résultats. L'indice de production industrielle a progressé de 9,52 % en janvier, certains produits ayant enregistré une hausse notable, comme la pierre de construction, l'électricité commerciale, les briques de granit, la bière en bouteille et le NPK.

Le camarade Nguyen Van Do - Directeur du Département de la Planification et de l'Investissement a fait rapport sur la mise en œuvre des plans socio-économiques, de défense et de sécurité pour janvier 2016.

La province a mis en œuvre un plan visant à réserver les marchandises, à garantir les sources de marchandises et à stabiliser les prix pour répondre aux besoins de la population avant, pendant et après le Têt, à lutter contre la contrebande, la fraude commerciale et la production de produits contrefaits.

Les recettes budgétaires de janvier sont estimées à 761,5 milliards de VND, soit 7,4% de l'estimation, en hausse de 1,2% par rapport à la même période ; les dépenses budgétaires de janvier sont estimées à plus de 1 187 milliards de VND, soit 6% de l'estimation.

Les domaines culturel et social ont continué de connaître des changements positifs, offrant des conditions propices à la célébration de la Fête du Printemps. La gestion de l'État et la réforme administrative ont été pleinement maîtrisées et mises en œuvre. La défense nationale, la sécurité et l'ordre social ont été maintenus.

Des travaux d'embellissement urbain sont déployés en urgence à Vinh, en préparation minutieuse des célébrations de la Fête nationale et de l'Année du Singe. Sur la photo : les ouvriers de l'entreprise Nghe An Green Tree embellissent le trottoir de la rue Truong Thi, à Vinh.

La séance de travail de cet après-midi a également pris le temps d'écouter et de donner des avis sur les contenus suivants : Rapport sur les résultats de la mise en œuvre de l'Avis de conclusion du Président du Comité populaire provincial lors de la réunion ordinaire de décembre 2015 ; plan de mise en œuvre du programme d'action pour mettre en œuvre la Résolution du 18e Congrès provincial du Parti et la Directive du Comité permanent du Comité provincial du Parti sur la poursuite de l'innovation du travail d'émulation et de récompense pour mettre en œuvre avec succès la Résolution du 18e Congrès provincial du Parti.

Le camarade Nguyen Quang Trach, chef du bureau du Comité populaire provincial, a présenté le rapport sur les résultats de la mise en œuvre de l'avis de conclusion du président du Comité populaire provincial lors de la réunion ordinaire de décembre 2015.

Les représentants du ministère de l'Agriculture et du Développement rural ont proposé un certain nombre de solutions pour protéger le bétail du froid et ont déclaré que le plan de production des cultures de printemps reste le même que l'année dernière et vise à atteindre une production de 1,2 million de tonnes.

Le camarade Nguyen Bang Toan, directeur du Département du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales, a rendu compte de la mise en œuvre de la politique de cadeaux du Têt pour les bénéficiaires de la politique et les bénéficiaires de la protection sociale.

Le camarade Le Xuan Dai, vice-président permanent du Comité populaire provincial, a spécifiquement noté un certain nombre de tâches à venir pour les départements et branches tels que le Département provincial des impôts, le Département de l'industrie et du commerce,...

Le camarade Hoang Viet Duong, vice-président du Comité populaire provincial, a proposé de contrôler et d'assurer le régime du gouvernement central pour les bénéficiaires des politiques et les bénéficiaires de la protection sociale et a déclaré qu'il était nécessaire de préparer soigneusement un plan pour organiser la fête de plantation d'arbres du Têt dans les localités.

Après avoir écouté les commentaires des délégués présents à la réunion, le camarade Nguyen Xuan Duong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial, a conclu et hautement apprécié les résultats obtenus dans toute la province au cours du temps passé.

En outre, il a relevé certaines lacunes telles que l'avancement de la production de la récolte d'hiver 2015, la superficie de certaines cultures n'a pas atteint le plan établi, la situation du commerce de produits contrefaits et de la fraude commerciale est compliquée, tendant notamment à augmenter avant le Nouvel An lunaire 2016.

Le camarade Nguyen Xuan Duong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a conclu la réunion.

Français Le Président du Comité populaire provincial a souligné les tâches et les solutions en février, demandant aux secteurs et aux niveaux de se concentrer sur la direction de la mise en œuvre opportune des résolutions du Conseil populaire provincial, en particulier du plan 2016 ; de continuer à se concentrer sur la mise en œuvre de la résolution n° 26-NQ/TW du Politburo ; d'ordonner aux localités de produire résolument la récolte de printemps ; d'améliorer fortement l'environnement d'investissement ; de profiter des conditions favorables pour stimuler la production industrielle et de services ; de bien exécuter les tâches de recettes et de dépenses budgétaires ; de continuer à se concentrer sur la direction du développement des domaines culturel et social ; de veiller à préparer de bonnes conditions pour que la population puisse profiter du printemps et accueillir le Têt ; de continuer à diriger la promotion de la réforme administrative, de renforcer la gestion de l'État ; d'assurer la défense nationale, la sécurité et l'ordre et la sûreté sociaux, en particulier pendant le Nouvel An lunaire.

Demain matin (19 janvier), le Comité populaire provincial poursuit son programme de réunion ordinaire pour janvier 2016. Le journal Nghe An continuera à le mettre à jour.

Jeu Giang