Les pêcheurs de Nghe An s'aventurent résolument au large pour s'accrocher à la mer.

December 25, 2017 06:49

(Baonghean) - Chaque heure en mer, ils doivent affronter de grosses vagues, des vents violents et de nombreux défis et dangers, mais les pêcheurs de Nghe An restent fidèles à la mer, modifiant leurs méthodes d'exploitation, augmentant la valeur économique ; tout en contribuant à affirmer la souveraineté de la Patrie en mer.

Un jour, en fin d'année, un bateau en bois d'une puissance de 822 CV, appartenant à M. Phan Van Hai du hameau de Hop Tien, commune de Quynh Lap (ville de Hoang Mai), accosta au port chargé de poissons et de crevettes. Il s'agit d'un de ces « géants » qui font régulièrement escale au port de Lach Con.

M. Hai a déclaré que le navire mesure plus de 25 mètres de long et 7,3 mètres de large, et qu'il a été construit début 2017 dans le cadre de la politique de soutien du décret 67/CP. Grâce à ce grand navire doté d'un moteur puissant, lui et les marins à bord se sentent en sécurité pour naviguer au large et exploiter de nombreux produits de la mer de grande valeur.

À l'âge de 16 ans, M. Phan Van Hai et sa famille ont pris la mer à bord d'un navire de 40 CV pour exploiter les ressources halieutiques côtières. Afin de pérenniser son activité, M. Hai a investi dans l'amélioration de la capacité du navire. Aujourd'hui, il possède simultanément deux navires de grande taille, d'une valeur de plusieurs dizaines de milliards de dongs.

Ce navire comprend un navire de service logistique doté d'un moteur de 720 CV et un senneur hauturier d'une puissance de 822 CV. Construit conformément au décret n° 67, il est équipé de cinq compartiments de stockage de produits de la mer et utilise des technologies de pointe pour leur conservation.

Các đội tàu cá ở Nghệ An ngày càng được tăng cường thêm nhiều tàu to, máy lớn. Ảnh: Xuân Hoàng
Les flottes de pêche de Nghệ An se renforcent de plus en plus avec de grands navires et de gros moteurs. Photo : Xuan Hoang

M. Hai a confié : « Ce métier de pêcheur exige de grands bateaux et de puissants moteurs pour faire face aux catastrophes naturelles et capturer des produits de la mer de grande valeur. De plus, les marins et leurs navires sont de véritables repères vivants en mer, affirmant la souveraineté sacrée de la mer et des îles de la patrie. C’est pourquoi, à chaque sortie en mer, nous, pêcheurs, réaffirmons sans cesse : “La mer est notre foyer, les zones de pêche sont notre patrie.” »

Avec la même conviction, le pêcheur Le Hoi Duc, du hameau de Lam Son, commune de Quynh Lap, capitaine du bateau de pêche NA98288 TS, prend régulièrement la mer. Le capitaine Le Hoi Duc confie : « Le jour où j’ai possédé un bateau de 90 CV a vraiment été un tournant pour moi. Mais la pêche ne peut pas se permettre de stagner ; il faut augmenter sa capacité pour aller en mer et gagner sa vie. »

Passionnés par le commerce, le couple a économisé, contracté de nouveaux emprunts bancaires et continuellement amélioré la capacité de ses bateaux de pêche. En 2015, M. Duc possédait un bateau de pêche d'une capacité de 822 CV, d'une valeur de 11,1 milliards de VND. M. Duc affirmait : « Pour une pêche efficace, de nombreux facteurs sont nécessaires : la connaissance des zones de pêche, l'expérience de la pêche… et un équipement moderne, sans oublier l'expérience acquise à chaque sortie. » C'est pourquoi, au retour de ses sorties en mer, le bateau de M. Duc affiche toujours des prises abondantes.

Thuyền trưởng Phan Văn Hải (xã Quỳnh Lập - thị xã Hoàng Mai) điều khiển tàu cá trong một chuyến vươn khơi. Ảnh: Xuân Hoàng
Le capitaine Phan Van Hai (commune de Quynh Lap, ville de Hoang Mai) pilote un bateau de pêche en mer. Photo : Xuan Hoang

Le président du Comité populaire de la commune de Quynh Lap, M. Le Ba Van, a déclaré avec fierté : « La région possède une longue tradition de pêche, ce qui a permis aux pêcheurs d’acquérir une grande expérience en mer. Ils ont notamment investi avec audace dans de grands bateaux à moteurs puissants pour la pêche hauturière, contribuant ainsi à la protection de la souveraineté nationale sur les mers et les îles. En ne comptant que les navires conformes au décret 67/CP dont les documents ont été approuvés par le Comité populaire provincial, la commune possède 33 navires sur un total de 100 dans la province. Actuellement, 31 navires conformes au décret 67 sont en construction, en cours de lancement ou en phase de mise en service. »

La commune de Quynh Lap est fière de compter actuellement 200 bateaux de pêche, dont 146 pratiquent la pêche hauturière. Elle est d'ailleurs la localité de la province qui compte le plus grand nombre de bateaux de pêche hauturière. Les pêcheurs y exploitent principalement les produits de la mer grâce aux techniques suivantes : pêche à quatre cannes, pêche à la senne coulissante, chalutage grossier… et proposent également des services logistiques en mer. Il s'agit d'activités de pêche de niveau intermédiaire à supérieur, à forte valeur économique.

De manière générale, dans la province, les pêcheurs ont investi avec audace dans du matériel de pêche performant. Grâce à l'achat de grands bateaux et de machines imposantes permettant d'aller au large, la production de produits de la mer augmente d'année en année, et la valeur économique a également connu une hausse significative.

Selon le Département des pêches, le nombre total de navires dans la province tend à diminuer, mais le nombre de navires de grande capacité pratiquant la pêche hauturière augmente chaque année. Suite à la mise en œuvre du décret 67 du gouvernement, qui comprend de nombreuses mesures incitatives au développement du secteur de la pêche, et grâce aux politiques de soutien provinciales, de nombreux pêcheurs se sentent plus en sécurité en mer, ce qui contribue à l'augmentation de la valeur des produits de la mer.

Tập nập bến cá lạch Quèn.  Ảnh: Xuân Hoàng
Quai de pêche animé à Lach Quen. Photo : Xuan Hoang

Selon M. Nguyen Chi Luong, chef du sous-département de la pêche : « La bonne nouvelle est que, dans certaines localités, de nombreux jeunes pêcheurs, animés par la volonté d’apprendre et la persévérance, restent fidèles à la mer. Nombre d’entre eux construisent des navires à coque en acier d’une valeur de 17 à 18 milliards de dongs, destinés à la fois à la pêche et au transport de produits aquatiques, favorisant ainsi leur utilisation en mer. »

Par conséquent, la production de produits de la mer de la province est en constante augmentation. Exercer le métier de marin était difficile par le passé, et il est aujourd'hui encore confronté à de nombreux dangers. Chaque sortie en mer est une véritable épreuve, où l'on affronte les aléas des catastrophes naturelles et les menaces de forces étrangères qui convoitent les eaux sacrées de la patrie.

La province de Nghệ An compte actuellement plus de 3 900 bateaux de pêche, dont environ 1 350 sont équipés de moteurs de plus de 90 CV et spécialisés dans la pêche hauturière. La pêche de produits de la mer emploie près de 20 000 personnes dans la province. La valeur totale de l'exploitation au cours des onze premiers mois de 2017 a atteint près de 3 000 milliards de VND. On estime que la production totale de produits de la mer de la province de Nghệ An en 2017 atteindra environ 130 000 tonnes.

Xuan Hoang

ACTUALITÉS CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Les pêcheurs de Nghe An s'aventurent résolument au large pour s'accrocher à la mer.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO