Les habitants de Nghe An peinent à attendre les trains et les bus après le Têt

Lam Tung DNUM_BBZACZCABJ 14:41

(Baonghean.vn) - Après le Têt, des dizaines de milliers de personnes ont afflué vers les gares routières et ferroviaires, transportant toutes sortes d'effets personnels, commençant leur voyage vers le Nord et le Sud après des jours de retour dans leurs villes natales.

Les 5 et 6 Têt, la gare de Vinh était bondée de passagers prenant le train pour le Sud et le Nord afin de retourner au travail et aux études après les vacances du Nouvel An lunaire 2019. Photo : Lam Tung

Trở lại
M. Nguyen Dinh Luan, résidant à Hô-Chi-Minh-Ville, a déclaré : « Ma famille vit à Saïgon depuis de nombreuses années, nous ne retournons donc pas chaque année dans notre ville natale pour célébrer le Têt. À chaque fois, ma famille prépare beaucoup de choses et de cadeaux pour le Têt. Même si nous avions réservé nos billets à l'avance, lui et tous les autres ont eu du mal et étaient fatigués par le voyage en train vers le Sud. » Photo : Lam Tung

Trong dịp này, những hành lý chất đầy bánh chưng, bánh tét, và những rau, củ, quả quê dễ dàng bắt gặp tại sân Ga. Ảnh: Lâm Tùng
À cette occasion, des bagages remplis de banh chung, de banh tet et de fruits et légumes locaux sont facilement visibles à la gare. Photo : Lam Tung

Selon les statistiques, les 5 et 6, près de 10 000 personnes se sont rassemblées à la gare de Vinh. Chaque jour, 38 trains circulent et partent de la gare de Vinh pour répondre aux besoins des voyageurs. Photo : Lam Tung

Tại bến xe phía Bắc Thành phố Vinh, trong tối mồng 6 Tết, khu vực sảnh chờ xe luôn đông nghịt người. Ảnh: Lâm Tùng
À la gare routière du nord de Vinh, la salle d'attente est toujours bondée. Photo : Lam Tung
Beaucoup de gens semblaient fatigués, profitant de l'occasion pour dormir ou se concentrer sur leur téléphone en attendant les bus du Têt. Photo : Lam Tung

M. Le Van Duc de Nghi Long (Nghi Loc) a déclaré : « La surcharge des véhicules pendant les vacances du Têt se produit presque chaque année, mais cette année, il a dû partir tôt pour obtenir un véhicule et il a dû se rendre à la gare pour acheter un billet pour avoir l'esprit tranquille, car il avait déjà été victime de nombreuses fois de véhicules illégaux auparavant. » Photo : Lam Tung

Selon les informations du service de répartition de la gare routière de Bac Vinh : Pour répondre à la demande de voyages pendant le Têt : Au cours des 5e et 6e jours du Têt, la gare routière de Bac Vinh a augmenté à près de 400 voyages/jour et le nombre de passagers voyageant vers les localités de la gare était de plus de 16 000 personnes. Photo : Lam Tung

En plus de prendre le train et d'acheter des billets de bus dans les gares, pendant les deux derniers jours des vacances du Têt, sur la route nationale 1A, il y avait aussi beaucoup de gens qui prenaient des bus le long de la route... Photo : Lam Tung

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Les habitants de Nghe An peinent à attendre les trains et les bus après le Têt
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO