Les Mong chassent avec enthousiasme les rats et abattent les vaches pour célébrer le Têt

Dao Tho DNUM_BFZACZCABI 21:22

(Baonghean.vn) - Le Têt des Hômông est depuis longtemps intégré au Têt général de la nation, devenant une grande fête. C'est pourquoi, le dernier jour de l'année, ils chassent les rats et abattent les vaches avec enthousiasme pour célébrer un Têt véritablement joyeux.

Ngày Tết cổ truyền là ngày hội lớn của cộng đồng người Mông ở Nghệ An, đây là dịp để mọi người ngồi bên chén rượu ngô hàn huyên tâm sự. Ảnh: Đào Thọ
Le Têt traditionnel est une grande fête pour la communauté Hmong de Nghe An. C'est l'occasion pour chacun de s'asseoir autour d'un verre d'alcool de maïs et de discuter. Photo : Dao Tho

Để có một cái Tết vui, no ấm, trước đó các thanh niên và học sinh trong bản đã đi khắp các cánh rừng đặt bẫy bắt chuột về làm thức ăn. Ảnh: Đào Thọ
Pour célébrer le Têt avec joie, les jeunes hommes et les enfants du village parcouraient les forêts pour poser des pièges et attraper des souris. Photo : Dao Tho

Sản phẩm
Produit « spécial » pour les vacances du Têt.
Chuột được thui và làm sạch lông. Ảnh: Đào Thọ
Les souris sont brûlées et débarrassées de leur fourrure. Photo : Dao Tho
Với những món như xào, rang sả, nậm nhoọc...chuột là một món ăn đặc sắc trong ngày vui của người Mông. Ảnh: Đào Thọ
Avec des plats comme le sauté, le sauté à la citronnelle et le nam nhooc… les souris sont un plat spécial pour les jours heureux du peuple Mong. Photo : Dao Tho
Không chỉ có vậy, nhiều gia đình, nhiều bản làng còn tổ chức đưa bò về mổ thịt đón Tết. Ảnh: Đào Thọ
De plus, de nombreuses familles et villages organisent également le retour des vaches à l'abattoir pour le Têt. Photo : Dao Tho
Đây thực sự là ngày vui của những người quanh năm chỉ biết đến núi rừng, nương rẫy. Ảnh: Đào Thọ
J'ai hâte de partager du bœuf pour le Têt. Photo : Dao Tho
Mang thịt về nhà đón Tết. Ảnh: Đào Thọ
Rapporter de la viande pour le Têt. Photo : Dao Tho

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Les Mong chassent avec enthousiasme les rats et abattent les vaches pour célébrer le Têt
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO