Ces femmes ont écrit l'histoire du changement.
Le district d'Anh Son compte de nombreuses femmes exemplaires qui se sont distinguées par leur contribution au développement économique, à la construction de familles épanouies et à l'engagement communautaire. Leurs efforts ont permis de créer un tableau dynamique de compétitivité et de réaffirmer le rôle des femmes dans cette nouvelle ère.
Président de section polyvalent
Début mars, l'atmosphère du hameau n° 3, commune de Lang Son, district d'Anh Son, s'animait avec le début de la récolte du manioc. Situés en bordure de la route qui traverse le hameau, les champs de manioc de M. Vo Van Son (né en 1980) et de Mme Nguyen Thi Huyen (née en 1982) ont donné une récolte abondante cette année, faisant la joie du couple.
Après avoir terminé son travail, Mme Huyen a fait une pause et a indiqué avoir reçu un prêt du groupe.Épargne et prêts du quartierGrâce à cela, elle et sa famille ont bénéficié d'un soutien accru pour développer leur production. Sachant gérer efficacement leur capital, ils cultivent aujourd'hui plus d'un hectare de manioc et de légumes, et possèdent un troupeau d'une vingtaine de porcs, de vaches et de chèvres qui prospèrent. De ce fait, l'économie familiale se stabilise, leur permettant non seulement de sortir de la pauvreté, mais aussi de devenir un foyer aisé au sein du village.
Derrière ce succès, Mme Huyen exprime sa sincère gratitude à la personne qui l'a soutenue tout au long du processus d'emprunt de capitaux et de développement de la production : la présidente de l'Association des femmes du hameau 3, Tran Thi Hoai An.
Plus réjouissant encore, en 2023, Mme Tran Thi Hoai An (née en 1987) a été félicitée et récompensée pour son leadership exceptionnel et exemplaire au sein du groupement d'épargne et de crédit de la commune de Lang Son. Sous sa direction, ce groupement a permis à 31 membres d'accéder à des prêts à taux préférentiels, pour un encours total de plus de 2 milliards de dongs.
Mme An a expliqué qu'au cours de ses plus de sept années à la tête de l'Association des femmes et du groupe de prêts, elle s'est toujours attachée à étudier et à comprendre parfaitement les documents afin d'accompagner les personnes dans leurs demandes de prêt. Parallèlement, elle suit de près chaque ménage emprunteur pour les conseiller sur la meilleure façon d'utiliser les fonds. Pour les familles en difficulté, emprunter représente à la fois une opportunité et un défi. C'est pourquoi elle les encourage sans cesse à repenser leurs méthodes de production, à investir dans l'élevage et à s'équiper en machines et en matériel.
Grâce aux conseils avisés de Mme Tran Thi Hoai An, le capital a été utilisé efficacement, contribuant à améliorer la vie des habitants, et le nombre de ménages sortant de la pauvreté dans le hameau 3 a augmenté de manière significative.
Il y a cinq ans, le taux de pauvreté dans le hameau dépassait encore les 20 %, mais il a maintenant diminué à seulement 1,7 %, et la vie des habitants s'est considérablement améliorée.
M. Chu Van Thanh - Chef du Hameau 3, Commune de Lang Son, District d'Anh Son
Pour compléter ce récit, Mme Nguyen Thi Phuong, présidente de l'Union des femmes de la commune de Lang Son, a déclaré qu'en plus de jouer un rôle clé dans le groupe de prêt, Mme An est également connue comme une dirigeante de branche d'association féminine « aux multiples talents », capable de gérer avec succès des rôles dans les activités culturelles et sportives, ainsi que des campagnes de sensibilisation juridique dans le hameau.
Quiconque a suivi le concours de médiateurs communautaires exceptionnels du district d'Anh Son en 2023 se souviendra certainement du rôle d'« officier de justice » tenu par Mme Tran Thi Hoai An. Lors de ce concours, Mme An et son équipe ont participé à des épreuves de questions-réponses, à des prestations artistiques et à des saynètes. Son équipe a finalement remporté la troisième place au niveau du district.
En reconnaissance de ses efforts, Mme An a été honorée en 2025 par l'Union des femmes du district d'Anh Son, qui l'a distinguée comme une personnalité remarquable au niveau du district. Auparavant, en 2021, elle avait également été reconnue et félicitée par le Comité populaire de la commune de Lang Son pour sa contribution positive à l'Union des femmes et au mouvement féministe. Son action a insufflé confiance et motivation aux femmes de la région, les encourageant à devenir autonomes et à prendre leur vie en main.
Diffuser la valeur des spécialités locales.
Cette saison, dans le quartier de Đá Mài (hameau 1, commune de Khai Sơn, district d'Anh Sơn), plus de 500 mandariniers Sen, une variété spéciale appartenant à la famille de Mme Bùi Thị Bình (née en 1960), sont en pleine floraison. Grâce à la saveur délicieusement sucrée de leurs oranges, les commerçants locaux viennent souvent s'en procurer directement au verger.
Tout en tenant délicatement les oranges mûres, Mme Binh confie : « Auparavant, la colline de Da Mai n’était qu’une étendue aride. Après 1988, ma famille a entrepris de défricher et d’aménager le terrain pour y planter des orangers, du thé et des pousses de bambou. Au départ, la superficie était réduite faute de moyens. Mais après de nombreuses années d’efforts, conscients de la valeur croissante des orangers, mon mari et moi avons décidé d’agrandir la plantation. Aujourd’hui, le verger compte plus de 700 arbres, dont 500 produisent des fruits et 200 ont été récemment plantés. »
Grâce à l'application de techniques de culture avancées et de méthodes d'agriculture biologique, minimisant l'utilisation de pesticides, les arbres portent des fruits abondants, sont exempts de parasites et de maladies, et produisent des fruits gros, uniformes et attrayants, très appréciés sur le marché.
Pour atteindre plus rapidement ses clients, elle mise sur les réseaux sociaux, en choisissant les créneaux horaires les plus prisés pour ses ventes en direct. Ainsi, chaque saison, 10 à 12 tonnes d'oranges sont vendues en un temps record, générant un chiffre d'affaires annuel de 300 à 350 millions de VND après déduction des frais.
Non seulement Mme Binh s'est attachée à développer l'économie de sa famille, mais elle soutient aussi activement la population locale. Elle partage volontiers ses techniques de culture des oranges, les conseille sur la lutte contre les ravageurs et les maladies, et les met en relation avec les marchés pour leurs produits. Grâce à son expérience, de nombreuses femmes de la région ont pu développer la culture des oranges Sen, ce qui a permis d'accroître leurs revenus et de créer une marque commune pour les produits agricoles de Khai Son.
Grâce à ces contributions concrètes, sa famille a été, pendant de nombreuses années consécutives, félicitée par le Comité populaire du district d'Anh Son comme un foyer exceptionnel en matière de production et de commerce dans la région.
Se remémorant les débuts difficiles, Mme Bui Thi Binh a confié : « À cette époque, mon mari et moi étions ouvriers agricoles. Lorsque nous avons décidé de venir sur la colline de Da Mai pour mettre en valeur les terres, nous n’avions pas grand-chose. Mais, animés par l’espoir d’échapper à la pauvreté, nous sommes restés, nous efforçant d’acquérir des connaissances et d’apprendre des techniques pour développer ce modèle. »
En repensant à mon parcours jusqu'à présent, j'ai toujours encouragé les femmes de mon quartier à ne pas se contenter de cuisiner et d'élever des enfants, mais à s'efforcer de réussir économiquement, de s'élever socialement et d'affirmer leur valeur au sein de la famille et de la société.
« En 2025, l'Union des femmes du district a félicité 22 personnes, dirigeantes et dirigeantes adjointes exceptionnelles de sections féminines, pour leurs excellentes réalisations dans la mise en œuvre du mouvement d'émulation patriotique au cours de la période 2020-2025. »
De plus, dans tout le district, on trouve de nombreuses femmes qui sont des productrices et des femmes d'affaires exemplaires, s'efforçant chaque jour d'améliorer leur vie, de développer l'économie, de préserver les valeurs culturelles traditionnelles et de participer activement aux activités communautaires.
Elles sont des exemples brillants en matière de travail et de production, contribuant de manière significative au développement global de la localité et affirmant le rôle des femmes dans tous les aspects de la vie actuelle.
Mme Tran Hai Yen - Présidente de l'Union des femmes du district d'Anh Son
