Noong O - le désir de renaissance

Le village de Noong O, commune de Huu Lap (Ky Son), est situé au cœur d'une vallée, entouré de montagnes escarpées. Photo : Cong Kien

Des souvenirs inoubliables

C'est la deuxième fois que nous nous infiltrons dans la vallée de Noong O. La première fois, c'était il y a cinq ans, alors que la route était encore extrêmement pentue et glissante, avec la crainte constante d'un glissement du cheval de fer ou d'un surgissement soudain des buissons pour bloquer la route. Aujourd'hui, la route est plus facile à parcourir : la portion de près de 10 km reliant le village de Xop Thap à Cha Lan est en grande partie bétonnée. Cela signifie que la partie la plus raide, sinueuse et difficile a été franchie. Le reste, de Cha Lan à Noong O, fait également environ 10 km, toujours en chemin de terre, mais relativement plat et facile à parcourir. Nul risque d'être bloqué, car cette fois, c'est le vice-président du comité populaire de la commune, Kha Van Mooc, qui nous guide ; il connaît chaque section de la route, des pentes, des ravins et des ruisseaux.

Après plus d'une heure de galop, le « cheval de fer » avait dévalé la pente de Noong O. Le chef du village, Luong Van Man, l'attendait sous le vieil arbre à l'entrée du village. Près de 90 toits, hauts et bas, étaient dissimulés au milieu de la vallée, entourés de chaînes de montagnes imposantes et escarpées.

Par rapport à il y a 5 ans, le rythme de vie a montré des signes de changement, le plus évident est que la route principale du village vient d'être bétonnée, l'école maternelle et l'école primaire viennent d'être construites, il y a des maisons neuves, solides et assez spacieuses, avec le bruit des navettes qui claquent... Cependant, il y a encore des maisons abandonnées, les portes sont fermées, le jardin est envahi par les mauvaises herbes parce que les propriétaires travaillent loin ou purgent une peine pour trafic et transport de drogue.

Le village de Noong O a investi dans la construction de routes internes. Photo : Cong Kien

Le chef du village, Luong Van Man, a raconté : « Avant 2000, Noong O était le village le plus prospère de la commune, toujours à la recherche de nourriture, avec d'innombrables buffles, vaches, cochons et poulets. Cependant, quelques années seulement après avoir été impliqué dans le trafic de drogue, il est devenu un village dévasté, et aujourd'hui, il est pire que les autres… »

Dans la mémoire des villageois, autrefois, les champs étaient vastes, les récoltes de riz et de maïs abondantes et abondantes chaque année, et chaque famille possédait des dizaines de buffles et de vaches. La terre y était excellente, et les habitants, travailleurs et assidus, leur procuraient une vie plutôt prospère. À chaque saison agricole, de nombreux habitants d'autres villages traversaient la pente de Cha Lan pour se rendre à Noong O afin d'acheter ou d'emprunter de la nourriture. De ce fait, des trafiquants et des transporteurs de drogue étaient constamment à l'affût de cet endroit pour en tirer des profits illégaux.

De plus, Noong O bénéficie d'un emplacement privilégié, à proximité de quatre communes, dont Bao Nam, Pha Danh, Huoi Tu et Muong Long. Les trafiquants de « produits blancs » y installent donc souvent leurs bases. Au départ, ils se sont liés d'amitié avec des jeunes et les ont incités à la toxicomanie. La menace s'est alors accrue, et de nombreux villageois n'ont pu résister à la tentation du « fantôme blanc ».

Malgré les efforts considérables déployés par les autorités pour l'empêcher, en raison de son éloignement, de son relief accidenté et de sa proximité avec de nombreuses communes, les trafiquants de la « mort blanche » continuent d'opérer avec imprudence. Ils installent même des camps dans les montagnes et mettent en place des gardes pour échanger de la drogue. Les conséquences sont des villages dévastés, de nombreuses familles séparées, des dizaines de personnes placées en centres de désintoxication et purgeant des peines de prison. Noong O est surnommé le « village blanc ».

Désir de renouveau

Près de vingt ans se sont écoulés depuis le passage de la « tornade blanche », suffisamment de temps pour anéantir plusieurs générations à Noong O. Et suffisamment de temps aussi pour que les Thaïlandais prennent conscience des effets néfastes de la « substance blanche » sur la paix du village, le bonheur de chaque famille et la douleur de chaque destin condamné. Autrement dit, le temps et les conséquences de la drogue les ont aidés à se réveiller, même tardivement, et à commencer à concevoir le désir d'un renouveau.

Après les ruptures, les séparations et les ravages physiques et mentaux causés par les problèmes liés à la drogue, il est temps pour chacun de se réveiller et d'espérer reconstruire sa vie, surtout les jeunes. Les familles ont commencé à se consacrer à l'agriculture, investissant dans l'élevage de bétail, de volaille et le tissage, dans l'espoir que la vie retrouvera la prospérité et la paix d'antan.

Chef du village Luong Van Man

Le village de Noong O, commune de Huu Lap (Ky Son), n'a pas de réseau électrique et doit utiliser l'électricité d'une mini-centrale hydroélectrique. Photo : Cong Kien

En particulier, témoins des pertes et des conséquences de la génération de leurs pères, de leurs oncles et de leurs aînés, les jeunes ne pouvaient s'empêcher d'avoir peur. Ne voulant pas que leur vie soit ensevelie sous le joug du « fantôme blanc », après leurs études, ils cherchèrent tous des moyens de travailler loin, déterminés à éviter cette tentation mortelle. La plupart d'entre eux partirent travailler dans les zones industrielles du Sud et du Nord, dépensant avec parcimonie et économisant afin de pouvoir rentrer quelques années plus tard chez eux avec un capital pour créer des entreprises et développer l'économie familiale.

Comme pour le prouver, M. Man le conduisit chez M. Lu Thao Tham (né en 1952), toxicomane depuis de nombreuses années et ayant suivi de nombreuses cures de désintoxication. M. Keo était assis et tricotait. Sa femme venait de rentrer de la forêt pour ramasser du bois de chauffage, et la souffrance se lisait clairement sur son visage.

Il a déclaré : « Par le passé, j'ai eu la folie de tomber dans la drogue et j'en ai souffert toute ma vie. Aujourd'hui, mes enfants et petits-enfants travaillent loin pour échapper au « fantôme blanc » et économiser afin que, dans quelques années, à leur retour, ils aient les fonds nécessaires pour créer une entreprise. »

Le vice-président du Comité populaire de la commune de Kha Van Mooc a déclaré que la commune de Huu Lap avait récemment renforcé sa coordination avec la police du district et les communes voisines pour détruire les points de trafic de drogue et surveiller les personnes suspectes, ce qui a permis de calmer la situation. La route reliant le centre de la commune à Noong O est en cours de rénovation, facilitant ainsi les déplacements et les patrouilles, et permettant ainsi aux trafiquants de drogue d'éviter les actes de violence.

Nous avons visité l'école maternelle et primaire Noong O, qui venait d'être soutenue par l'État pour être construite solidement et spacieusement avec un coût total de plus de 800 millions de VND dans le cadre du programme 135. Les bruits animés des études, les chants lointains et les rires bruyants donnaient l'impression que cet endroit n'avait jamais été la « capitale » de la drogue dans les hautes terres de Ky Son.

L'école maternelle et primaire du village de Noong O vient d'être rénovée et construite dans de vastes espaces. Photo : Cong Kien

Pham Thi Khanh, enseignante et responsable de l'école, a déclaré : « Bien qu'ils soient jeunes, les enfants connaissent déjà les effets néfastes de la drogue sur leur vie lorsqu'ils voient des proches ou des voisins purger une peine de prison ou suivre une cure de désintoxication. Je leur répète toujours que la drogue est toxique et que ceux qui en vendent et en consomment sont des personnes mal intentionnées, qu'il faut éviter… »

En regardant ces visages innocents et en écoutant ces sons clairs, tout le monde espère que lorsqu'ils grandiront, les enfants de Noong O auront assez de courage pour vivre une vie saine, assez de « résistance » pour ne pas se laisser séduire par la drogue, pour retrouver la vie prospère et paisible que les adultes ont perdue.

« Avec l’éveil et les aspirations de la population locale, nous espérons que Noong O renaîtra bientôt. »

Vice-président du Comité populaire de la commune de Kha Van Mooc