M. Huynh Van Nen a reçu une indemnisation de 10 milliards de VND.

Après de nombreuses négociations, le tribunal populaire de la province de Binh Thuan a décidé d'indemniser M. Huynh Van Nen pour condamnation injustifiée à hauteur de 10 milliards de dongs. En cas de refus, M. Nen conserve le droit d'intenter une action en justice.

» Le prêtre Nguyen Dinh Thuc incite les paroissiens

Le matin du 7 mars, au Comité populaire de la ville de Tan Minh (district de Ham Tan, province de Binh Thuan), le Tribunal populaire de la province de Binh Thuan a rendu une décision visant à régler l'indemnisation de M. Huynh Van Nen, condamné à tort dans deux affaires de meurtre survenues dans la localité.

M. Huynh Van Nen a signé la décision d'indemnisation. Photo : Quang Nam

Français Le 17 janvier, le Tribunal populaire de la province de Binh Thuan a tenu une conférence de presse pour annoncer les résultats des négociations fructueuses avec M. Huynh Van Nen sur l'indemnisation des condamnations injustifiées. M. Bien Van Hoan, président du Tribunal populaire de la province de Binh Thuan, a déclaré que lors de la septième négociation, les deux parties ont convenu d'un montant d'indemnisation de 10 milliards de dongs.

Plus précisément, M. Nen a été indemnisé à hauteur de près de 5,3 milliards de VND pour dommages mentaux, de 2,3 milliards de VND pour dommages à la santé, de près de 1,2 milliard de VND pour perte de revenus réelle et de 1,2 milliard de VND pour d'autres dommages.

Dans les 15 jours suivant la date de réception de la décision d'indemnisation, s'il n'est pas d'accord avec cette décision de règlement d'indemnisation, M. Nen a le droit d'intenter une action en justice demandant au tribunal de régler l'indemnisation.

L'avocat Pham Cong Ut (Barreau de Ho Chi Minh-Ville - qui a fourni un soutien juridique gratuit à M. Huynh Van Nen) a déclaré : conformément à la réglementation, après 15 jours à compter de la réception de la décision d'indemnisation, si M. Nen ne fait aucune réclamation, il recevra le montant d'indemnisation ci-dessus.

« C'est le montant de l'indemnisation sur lequel M. Nen et le tribunal populaire de la province de Binh Thuan se sont mis d'accord après 7 négociations, donc M. Nen n'aura aucune plainte ! » - a déclaré l'avocat Ut.

Concernant le traitement des individus et des groupes qui ont violé la loi, conduisant à la condamnation injustifiée de M. Huynh Van Nen, le 9 janvier 2017, le Président a décidé de révoquer le juge intermédiaire Nguyen Thanh Tam - le juge et président du procès relatif à l'affaire du meurtre de Mme Le Thi Bong à Binh Thuan en 1998, l'affaire dans laquelle M. Huynh Van Nen a été condamné et emprisonné à tort.

Durant la procédure judiciaire, M. Nguyen Thanh Tam occupait le poste de juge en chef adjoint du tribunal pénal de la province de Binh Thuan. Par conséquent, le 16 janvier 2017, le tribunal populaire de la province de Binh Thuan a rendu une décision le démettant de ses fonctions.

De plus, un juge qui était membre du jury du procès de 1998 a été suspendu de ses fonctions de juge pour une période d’un an, à compter du 1er octobre 2016.

Selon Dan Tri