Démantèlement d'un réseau illégal de trafic d'êtres humains à Nghe An

(Baonghean.vn) - C'est la deuxième fois que Hoang Niem reçoit des documents, de l'argent liquide et des devises étrangères de la part de travailleurs pour organiser sans succès des voyages de travail illégaux en Allemagne.

Hoang Niem (né en 1974), résidant dans la commune de Nghi Quang, district de Nghi Loc, a été incité par Nguyen Hoang Trieu et Tran Dinh Huu à rejoindre un réseau qui organisait la fuite d'autres personnes à l'étranger. Huu a été arrêté par la police provinciale de Nghe An pour avoir organisé la fuite d'autres personnes à l'étranger et condamné à trois ans de prison pour ce crime.

Hoang Niem a avoué son crime à l'Agence de sécurité. Photo : Trung Duc

Profitant du sursis accordé à sa peine, Huu s'enfuit en Russie. Après avoir capté le signal avec Hoang Niem, Huu et Trieu mirent Niem en difficulté en organisant un trafic de migrants à l'étranger.

Présent à l'Agence d'enquête de sécurité pour recevoir des devises étrangères, le père de la victime, Hoang Thi Luu, a déclaré : « En entendant l'oncle Niem venir chez nous et promettre que s'il ne pouvait pas envoyer Luu en Allemagne, il paierait non seulement la totalité des devises et des espèces, mais aussi des intérêts mensuels. Parce qu'il l'a cru, ma femme et moi avons accepté d'hypothéquer le livret rouge à la banque pour emprunter de l'argent afin que l'enfant puisse partir, dans l'espoir d'échapper à la pauvreté. Qui aurait cru qu'après seulement trois mois en Russie, les enfants retourneraient au Vietnam… Depuis, la dette s'est accumulée. »

Outre le cas de Luu, dans la commune de Nghi Thiet, trois autres travailleurs ont connu la même situation tragique. Arrivés en Russie dans l'espoir de prendre l'avion pour l'Allemagne, comme prévu au contrat, ils ont attendu des mois sans parvenir à se rendre en Allemagne et ont dû payer de leur poche les billets d'avion pour rentrer au Vietnam. « Sachant que Niem nous avait trompés, nous avons adressé une pétition à l'Agence de sécurité et d'investigation, espérant récupérer l'argent et les devises nécessaires pour payer la banque », a déclaré un proche de la victime.

À l'Agence d'investigation de sécurité, Niem a déclaré qu'au début de 2016, un jeune homme nommé Nguyen Hoang Trieu (né en 1975), résidant dans la commune de Nghi Phong, district de Nghi Loc, est venu le rencontrer et a murmuré qu'il y avait une ligne qui envoyait des travailleurs en Allemagne pour travailler, avec un prix de 15 500 USD/personne.

Français Croyant Trieu, Niem a trouvé 4 personnes qui voulaient exporter de la main-d'œuvre en Allemagne ou en Angleterre, dont : Phan Van Bao (né en 1991), Vo Van Trung (né en 1991), Phan Thi Luu (né en 1995), tous résidant dans la commune de Nghi Thiet, district de Nghi Loc et Phung Thi Thao (né en 1993) résidant dans le bloc de Nam Phuong, quartier de Nghi Thu, ville de Cua Lo et leur a conseillé de préparer des documents pour les envoyer travailler en Allemagne. Niem a reçu les documents et a demandé aux travailleurs de déposer 1 000 USD pour compléter les procédures. Niem a remis toutes les devises étrangères à Trieu.

L'Agence d'investigation de sécurité a restitué des devises étrangères à quatre employés escroqués. Photo : Trung Duc

Niem a également déclaré qu'environ une semaine plus tard, un homme du nom de Tran Dinh Huu, résidant en Russie, l'avait appelé pour demander aux travailleurs de verser 10 500 000 VND supplémentaires afin d'obtenir leurs visas à temps. Après le paiement intégral de la somme, en septembre 2016, Huu l'avait rappelé et avait demandé à Niem de collecter 5 000 USD supplémentaires auprès de chaque travailleur pour finaliser les formalités de sortie du territoire et se rendre en Allemagne. Le solde en devises étrangères devait être réglé intégralement à l'arrivée en Allemagne.

Croyant Huu, Niem continua d'exhorter les quatre ouvriers à payer la totalité des devises étrangères. Le 18 septembre, Niem les emmena à Hanoï pour prendre l'avion pour la Russie, sur les instructions de Huu. En Russie, après trois mois d'attente, Huu ne les emmena pas en Allemagne comme promis dans le contrat. Les quatre personnes achetèrent leurs propres billets d'avion pour rentrer au Vietnam.

Suite au témoignage de Niem, l'Agence d'enquête de sécurité a convoqué Nguyen Hoang Trieu pour obtenir des éclaircissements. Devant l'agence d'enquête, Trieu a admis avoir collaboré avec Tran Dinh Huu (né en 1986), résidant dans la commune de Van Dien, district de Nam Dan, actuellement en Russie, pour discuter et donner des instructions à Hoang Niem sur la manière de conseiller, de recruter des travailleurs étrangers et de recevoir des documents, de l'argent et des devises étrangères avant d'organiser le travail illégal vers l'Allemagne sous les ordres de Huu.

« Au cours de l'enquête, Trieu et Niem ont tous deux admis avoir collecté 1 000 dollars supplémentaires en devises étrangères auprès de chacun des quatre travailleurs pour profiter de la différence, tandis que Huu a demandé à chaque travailleur de payer 15 500 dollars », a déclaré le major Chu Van Huong, chef de l'équipe d'enquête du département des enquêtes de sécurité.

Le 29 mars, M. Hoang Trung Xoan (frère de Niem) a représenté Niem auprès du Département des enquêtes et de la sécurité de la police de Nghe An pour obtenir le versement de 6 000 dollars américains afin de remédier aux conséquences pour les victimes. « Considérant que les devises étrangères susmentionnées doivent être restituées aux travailleurs au plus vite afin de remédier aux conséquences, les responsables du Département des enquêtes et de la sécurité de la police provinciale ont récemment décidé de restituer les devises étrangères susmentionnées aux quatre victimes », a déclaré le major Chu Van Huong. À ce jour, Hoang Niem doit encore 10 500 000 VND à chacun des quatre travailleurs.

L'Agence d'enquête de sécurité a ouvert une enquête et poursuivi Nguyen Hoang Trieu et Hoang Niem pour avoir organisé le trafic d'autres personnes à l'étranger afin d'élargir l'enquête./.

Allemagne centrale