Le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh, a participé au Grand Festival de solidarité dans le district d'Anh Son

Quang An DNUM_BDZBBZCACB 11:38

(Baonghean.vn) - Partageant la joie du Grand Festival de Solidarité avec les habitants du hameau 5 de la commune de Linh Son (Anh Son), le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh, espère que les gens s'uniront et créeront un consensus social pour s'entraider à développer l'économie, s'enrichir légalement et contribuer à la mise en œuvre réussie des objectifs socio-économiques locaux.

Le matin du 13 novembre, le camarade Le Hong Vinh - Membre du Comité provincial du Parti, Vice-président permanentComité populaire provincialNous sommes retournés au village 5 de la commune de Linh Son, district d'Anh Son, pour célébrer la « Journée de la Grande Unité Nationale » avec la population locale. Étaient également présents le camarade Le Van Ngoc, vice-président permanent du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province de Nghe An ; les dirigeants du commandement provincial des gardes-frontières ; et les dirigeants du district d'Anh Son.

Các đại biểu tham dự ngày hội Đại đoàn kết tại xóm 5, xã Lĩnh Sơn, huyện Anh Sơn sáng 13/11. Ảnh: Quang An
Délégués participant à la Journée de la Grande Unité au hameau 5, commune de Linh Son, district d'Anh Son, le matin du 13 novembre. Photo : Quang An

La commune de Linh Son est située à l'Est.District d'Anh SonÀ 18 km du centre du district, se trouve le site historique national de Yen Xuan, où fut établie la première cellule du Parti du district d'Anh Son (septembre 1929). La commune compte actuellement huit villages, dont le cinquième est l'une des localités ayant enregistré de nombreuses réalisations remarquables en matière de développement socio-économique ces dernières années.

Le village 5 est un village issu de la fusion des villages 8 et 9 en novembre 2019. Il s'étend sur une superficie de 165,6 hectares. Sa population est de 306 foyers, soit 1 192 personnes. La cellule du Parti compte 50 membres, dont 31 ont reçu l'insigne du Parti pour les personnes âgées de 30 à 70 ans.

Người dân xóm 5, xã Lĩnh Sơn chấp hành các biện pháp phòng dịch khi tham dự ngày hội. Ảnh: Quang An
Les habitants du hameau 5 de la commune de Linh Son respectent les mesures de prévention de l'épidémie lors du festival. Photo : Quang An

Cette localité compte de nombreux secteurs économiques, tels que l'agriculture, l'élevage et l'aquaculture. On y trouve également de nombreuses entreprises dans les secteurs de l'artisanat, de la construction, des services et du commerce. Ces établissements fonctionnent efficacement et génèrent des revenus stables, contribuant ainsi à la création d'emplois et à l'amélioration des revenus de dizaines de ménages.

Village 5 est également une unité avec une tradition d'assiduité. Au cours de l'année scolaire 2020-2021, 140 élèves ont obtenu d'excellents résultats, voire des résultats supérieurs, au niveau de l'école et du district, et 5 élèves ont été admis à l'université.

Đồng chí Lê Hồng Vinh - Ủy viên BTV Tỉnh ủy, Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh ghi nhận nỗ lực của bà con xã Lĩnh Sơn trong việc ổn định phát triển kinh tế- xã hội. Ảnh: Quang An
Le camarade Le Hong Vinh, membre du Comité provincial du Parti et vice-président permanent du Comité populaire provincial, a salué la solidarité des habitants de la commune de Linh Son dans le développement socio-économique. Photo : Quang An

Les travaux de construction de nouvelles zones rurales dans le village 5 ont également donné de nombreux résultats encourageants. Les ménages ont contribué à hauteur de 101 millions de VND pour la construction de projets, notamment la modernisation et l'achèvement des routes internes du village, la construction de deux portes d'accueil, la réparation et le renouvellement des fossés de drainage pour les installations de production…

Les habitants du Village 5 sont toujours à l'avant-garde des mouvements de soutien au Fonds « Pour les Pauvres » et soutiennent les ménages en situation de risque, malades ou victimes de catastrophes naturelles. En particulier, lors de la récente campagne de soutien au Fonds de prévention et de contrôle de la Covid-19, le Comité du Front du Village a organisé une campagne de propagande et mobilisé les habitants, les familles et les groupes autonomes pour qu'ils fassent don d'argent, de nourriture, de produits de première nécessité et de repas aux forces de première ligne contre l'épidémie et aux personnes en quarantaine. Outre les dons en espèces, les habitants soutiennent également les habitants de Vinh et de Hô-Chi-Minh-Ville en leur fournissant de la nourriture et des provisions, unissant leurs forces pour surmonter la pandémie.

Lãnh đạo tỉnh tặng ảnh kỷ niệm nhân dân xóm 5, xã Lĩnh Sơn, huyện Anh Sơn ảnh Quang An
Les dirigeants provinciaux ont offert une photo souvenir aux habitants du hameau 5, commune de Linh Son, district d'Anh Son. Photo : Quang An

bna_các đại biểu trao quà cho những hộ nghèo trên địa bàn xã Lĩnh Sơn
Des délégués offrent des cadeaux aux ménages pauvres de la commune de Linh Son. Photo : Quang An

S'exprimant lors de la « Journée de la Grande Unité Nationale » dans le hameau 5 de la commune de Linh Son, le camarade Le Hong Vinh - membre du Comité provincial du Parti, vice-président permanent du Comité populaire provincial a partagé sa joie lorsqu'il a pu revenir célébrer la fête avec les habitants de la commune de Linh Son en général, du hameau 5 en particulier, l'une des terres riches en traditions révolutionnaires de la localité.

Đồng chí Lê Hồng Vinh thay mặt lãnh đạo tỉnh tặng quà cho cựu chiến binh Nguyễn Sỹ Quý, xã Lĩnh Sơn. Ảnh: Quang An
Le camarade Le Hong Vinh, au nom des dirigeants provinciaux, a offert des cadeaux au vétéran Nguyen Sy Quy, dans la commune de Linh Son. Photo : Quang An
Đoàn đại biểu động thổ nhà đại đoàn kết tại xóm 5, xã Lĩnh Sơn. Ảnh: Quang An
La délégation a donné le coup d'envoi de la construction de la maison « Grande Unité » dans le hameau 5 de la commune de Linh Son. Photo : Quang An

Le camarade Le Hong Vinh s'est réjoui des réalisations des habitants du village 5 en matière de développement rural et de vie culturelle. Il a également exprimé l'espoir que la population et le gouvernement de la commune de Linh Son continueront à appliquer scrupuleusement les politiques du Parti, les lois de l'État et les conventions du bloc ; à défendre la cause de la grande unité nationale ; à créer de nombreux modèles et exemples représentatifs dans tous les domaines de la vie sociale ; à créer un consensus social pour s'entraider dans le développement économique et l'enrichissement légal, contribuant ainsi à la réussite des objectifs socio-économiques ; et à s'unir pour endiguer l'épidémie de Covid-19.

A cette occasion, la délégation a assisté à la cérémonie d'inauguration de la construction des maisons « Grande Unité » pour les ménages pauvres et a offert des cadeaux aux personnes ayant apporté des contributions révolutionnaires dans la commune de Linh Son.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh, a participé au Grand Festival de solidarité dans le district d'Anh Son
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO