Mettre en œuvre de manière résolue, proactive et efficace le contenu du projet 06/CP du Gouvernement

Pham Bang DNUM_BAZAFZCACC 17:57

(Baonghean.vn) - Soulignant que le projet 06/CP du gouvernement est d'une grande importance et signification, le président du Comité populaire provincial Nguyen Duc Trung a déclaré que si cette ressource est bien exploitée, elle servira efficacement les tâches de développement socio-économique de la province, créant un maximum de commodité pour les personnes et les entreprises.

Dans l'après-midi du 10 mai, le Comité populaire provincial a organisé une conférence en ligne pour toute la province afin de passer en revue les 3 mois de mise en œuvre du projet de développement d'applications de données démographiques, d'identification et d'authentification électroniques pour servir la transformation numérique nationale au cours de la période 2022-2025, avec une vision jusqu'en 2030 (Projet 06/CP) dans la province.

Camarades : Nguyen Duc Trung - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial, Chef du Groupe de travail ; Général de division Pham The Tung - Membre du Comité permanent provincial du Parti, Directeur du Département provincial de la sécurité publique, Chef adjoint permanent du Groupe de travail ; Le Ngoc Hoa - Vice-président du Comité populaire provincial, Chef adjoint du Groupe de travail ont coprésidé la conférence.

Quang cảnh hội nghị. Ảnh: Phạm BằngẢ
Scène de conférence. Photo : Pham Bang

SERVICES PUBLICS ESSENTIELS INTÉGRÉS 13/25

Lors de sa conférence, le général de division Pham The Tung, directeur du département de la police provinciale, a déclaré qu'en identifiant clairement l'urgence et l'importance du projet 06/CP, le Comité populaire provincial s'est concentré sur la direction, la mise en œuvre de solutions drastiques, synchrones et flexibles, avec la détermination d'achever et de mener à bien de manière excellente les tâches assignées.

Le Comité populaire provincial a créé un groupe de travail pour mettre en œuvre le projet 06/CP, dirigé par le président du Comité populaire provincial. 100 % des comités populaires aux niveaux des districts et des communes et des villages, blocs, hameaux et villages ont publié des plans et créé des groupes de travail pour une mise en œuvre uniforme dans la région.

Ảnh: Phạm Bằng
Le général de division Pham The Tung, directeur de la police provinciale, a présenté les résultats de la mise en œuvre du projet 06/CP après trois mois de mise en œuvre. Photo : Pham Bang

La province a terminé la signature du procès-verbal pour assurer l'inspection de sécurité, l'évaluation de la sécurité du réseau, la sécurité de l'information du système du portail provincial des services publics reliant la base de données nationale de la population aux départements du ministère de la Sécurité publique et du VNPT pour assurer la connexion et le partage du système de base de données nationale de la population avec le portail national des services publics et le système provincial d'information sur les procédures administratives.

La police provinciale s'est coordonnée avec le Département du Travail, des Invalides et des Affaires Sociales pour compléter les informations personnelles manquantes pour les ménages pauvres, les ménages presque pauvres et les personnes ayant contribué à la révolution ; s'est coordonnée avec le Département de l'Éducation et de la Formation pour délivrer des cartes CCCD et une identification électronique pour les étudiants nés en 2004 et 2007 ; s'est coordonnée avec le Département de la Santé pour diriger et mettre en œuvre le travail de « nettoyage » des données de vaccination Covid-19 et mettre en œuvre la signature de la confirmation du « Passeport vaccinal » ; a piloté l'examen et le traitement de l'assurance maladie à l'aide du CCCD intégré à la puce.

Nghe An a également intégré et partagé 13/25 groupes de services publics essentiels sur le système d'information de règlement des procédures administratives de la province avec la base de données nationale de la population et le portail national des services publics pour servir le règlement des procédures administratives avec un total de 11 895 enregistrements effectués en ligne aux niveaux 3 et 4.

Đồng chí Phan Quốc Hào - Phó Giám đốc Sở TT&TT phát biểu tại Hội nghị. Ảnh: Phạm Bằng
Le camarade Phan Quoc Hao, directeur adjoint du Département de l'information et de la communication, a pris la parole lors de la conférence. Photo : Pham Bang

Cependant, selon le général de division Pham The Tung, après trois mois de mise en œuvre, certains dirigeants de départements, de branches et de localités n'ont pas vraiment prêté attention et n'ont pas bien saisi les politiques et les tâches assignées, de sorte qu'ils sont toujours confus, passifs et n'ont pas assuré le respect de la feuille de route de mise en œuvre du gouvernement et du Comité populaire provincial.

La mise en œuvre des actions de propagande n'a pas été satisfaisante, ce qui a limité la connaissance du contenu du Projet 06/CP par les fonctionnaires et la population. Par conséquent, bien que certains services publics essentiels aient été mis en place sur le Portail national des services publics, les résultats obtenus restent faibles.

Lors de la conférence, les dirigeants des départements, des branches et des localités ont présenté les résultats des tâches de leurs unités, ont souligné les difficultés et les obstacles dans le processus de mise en œuvre et ont proposé des solutions pour les temps à venir.

Đồng chí Lê Ngọc Hoa - Phó Chủ tịch UBND tỉnh phát biểu tại Hội nghị. Ảnh: Phạm Bằng
Le camarade Le Ngoc Hoa, vice-président du Comité populaire provincial, a pris la parole lors de la conférence. Photo : Pham Bang

Le camarade Le Ngoc Hoa, vice-président du Comité populaire provincial, a demandé aux départements, sections et localités d'assumer leurs responsabilités, considérant qu'il s'agit d'une tâche commune, et non pas seulement de la Sécurité publique. Une fois intégrées au système de données, elles doivent être utilisées conjointement, le travail de propagande doit être renforcé et la coordination renforcée afin que les tâches puissent être exécutées dans les délais.

CONSTRUIRE UN GOUVERNEMENT NUMÉRIQUE POUR BIEN SERVIR LES CITOYENS ET LES ENTREPRISES

En conclusion de la conférence, le camarade Nguyen Duc Trung - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial a estimé que même si la période de mise en œuvre du Projet 06/CP n'est pas longue, les secteurs et les localités l'ont mis en œuvre et ont obtenu des résultats assez positifs.

Le président du Comité populaire provincial a souligné l'importance et le sens du développement des applications de données démographiques, de l'identification et de l'authentification électroniques au service de la transformation numérique. La Base de données démographiques nationale étant considérée comme l'une des ressources les plus importantes, plus elle sera efficace, plus elle sera enrichie, notamment à l'heure où nous mettons en œuvre la transformation numérique autour de trois piliers : la construction d'un gouvernement numérique, la mise en œuvre d'une économie numérique et le développement d'une société numérique.

Đồng chí Nguyễn Đức Trung - Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh kết luận Hội nghị. Ảnh: Phạm Bằng
Le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a conclu la conférence. Photo : Pham Bang

D'autre part, le Projet 06/CP énonce également clairement 5 groupes d'utilités : Servir le règlement des procédures administratives et fournir des services publics en ligne ; Servir le développement économique et social ; Servir les citoyens numériques ; Compléter l'écosystème en servant la connexion, l'exploitation, le complément et l'enrichissement des données démographiques ; et Servir la direction et l'administration des dirigeants à tous les niveaux.

Le président du Comité populaire provincial a déclaré que la connexion et le partage de la base de données nationale sur la population avec le système d'information sur les procédures administratives sont très importants pour authentifier et connecter les données, exploiter et servir efficacement les tâches de développement socio-économique de la localité ainsi que de la province, dans le but de créer un maximum de commodité pour la population.

Les citoyens ne déclarent leurs informations qu'une seule fois à l'organisme d'État lors de leurs démarches administratives. Une bonne gestion de ces informations sera très bénéfique pour la province, car elle contribuera à économiser, à prévenir le gaspillage et à créer des conditions optimales pour les citoyens et les entreprises.

Lãnh đạo các sở, ngành tham dự Hội nghị. Ảnh: Phạm Bằng
Les dirigeants des départements et des services ont assisté à la conférence. Photo : Pham Bang

Français En accord avec les évaluations des résultats de la mise en œuvre, les lacunes et les limites que le Groupe de travail a soulignées, afin de continuer à mettre en œuvre efficacement le Projet 06/CP, le camarade Nguyen Duc Trung a suggéré que la Police provinciale conseille la réorganisation du Groupe de travail du Comité populaire provincial dans l'esprit que les chefs de départements, de branches et de localités doivent participer directement à la tâche de mise en œuvre du Projet 06/CP ; établir un Groupe de travail pour assister le Groupe de travail, comprenant des membres de la Police provinciale, du Bureau du Comité populaire provincial et du Département de l'information et des communications.

Les départements, services et localités doivent s'appuyer sur les tâches du projet 06/CP, du plan n° 78 du Comité populaire provincial et des directives des ministères et services pour mettre en œuvre et mener à bien les tâches qui leur sont assignées. En particulier, ils doivent suivre de près les tâches de mai 2022 du groupe de travail chargé de la mise en œuvre du projet n° 06/CP du gouvernement et se conformer strictement au système de rapports mensuels.

Les départements, les branches, les localités aux niveaux du district et de la commune et les agences de presse promeuvent des activités de propagande sur le contenu du Projet 06, en soulignant l'objectif, l'importance et les avantages de la gestion des procédures administratives sur le portail des services publics aux niveaux 3 et 4.

Các sở, ngành tham dự Hội nghị. Ảnh: Phạm Bằng
Départements et sections participant à la conférence. Photo : Pham Bang

Le chef du Comité populaire provincial a également demandé aux départements, branches et localités de continuer à revoir le processus visant à simplifier les procédures administratives et à organiser l'intégration, la connexion et le partage des données démographiques entre la Base de données nationale sur la population avec le Portail national des services publics et le Système d'information de traitement des procédures administratives provinciales pour servir l'authentification et le partage des informations des citoyens lors de l'exécution des procédures administratives selon le principe : déclaration unique, aucune obligation de déclarer à nouveau les informations déjà présentes dans la Base de données nationale sur la population ; unification des processus commerciaux et des solutions techniques pour intégrer et fournir 100 % des services publics sous l'autorité de tous les niveaux de gouvernement sur le Portail national des services publics.

Mettre en œuvre strictement la numérisation et la réutilisation des dossiers, documents et résultats de règlement des procédures administratives numérisés conformément à la réglementation et aux progrès du décret n° 107/2021/ND-CP du 6 décembre 2021 du gouvernement.

Les présidents des comités populaires des districts, des villes et des bourgs, sur la base des fonctions et des tâches des groupes de travail aux niveaux des communes et des quartiers, doivent organiser minutieusement la mise en œuvre des tâches, inspecter, guider et encourager la mise en œuvre du contenu du projet 06/CP selon le calendrier établi.

Hội nghị được truyền trực tuyến đến 21 huyện, thành, thị. Ảnh: Phạm Bằng
La conférence a été retransmise en direct dans 21 districts et villes. Photo : Pham Bang

La police provinciale doit présider et coordonner avec le Département de l'information et des communications et le Bureau du Comité populaire provincial pour assurer la sécurité de l'information, protéger les données personnelles, surveiller, prévenir, coordonner le traitement et la résolution des incidents de cybersécurité ; prendre des mesures pour prévenir et réprimer les crimes de haute technologie ; synthétiser les difficultés et les problèmes des départements, des branches et des localités pour les signaler rapidement au gouvernement et aux ministères et branches concernés.

VNPT Nghe An assure les ressources humaines et l'infrastructure technique, continue de mettre à niveau et de compléter le système d'information sur les procédures administratives de la province, assure une connexion rapide et de qualité avec la base de données nationale sur la population et le portail national des services publics.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Mettre en œuvre de manière résolue, proactive et efficace le contenu du projet 06/CP du Gouvernement
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO