Après 16 ans de fusion avec la ville de Vinh, la commune de Nghi Duc compte 35 foyers utilisant l'eau du robinet.

Il s'agit d'informations contenues dans le rapport n° 342/BC-UBND daté du 30 août 2024 sur les progrès de l'approvisionnement en eau potable du Comité populaire de la commune de Nghi Duc envoyé au Comité populaire de la ville de Vinh.

Zone de sulfate acide

Après presque 1 mois à partir du moment oùComité populaire de la commune de Nghi DucForts du rapport n° 342/BC-UBND adressé au Comité populaire de la ville de Vinh le 27 septembre 2024, nous nous sommes rendus dans la localité qui appartenait autrefois au district de Nghi Loc, intégré à la ville de Vinh en 2008. Nous avons interrogé M. Nguyen Van Hiep, agent municipal de la commune, sur la situation en matière d'approvisionnement en eau potable pour la vie quotidienne de la population. Il a répondu : « Il n'y a toujours pas de changement. Dans toute la commune, seuls 35 foyers utilisent encore l'eau du robinet. »

Pendant qu'il parlait, M. Hiep vit quelques personnes entrer dans le bureau, désigna une personne du doigt et la présenta : « M. Dung est un habitant du hameau de Xuan Duc. Les eaux souterraines de cette zone sont contaminées par l'alun, il est donc très préoccupé par la question de l'eau du robinet pour la consommation quotidienne… ».

Lors d'une conversation rapide avec M. Nguyen Quoc Dung, il a déclaré que des deux côtés de la rue Su Van Hanh où vit sa famille, le besoin des gens en eau potable est très grand, près de 100 % des ménages en ont besoin.

La raison est que les eaux souterraines de cette région sont contaminées par l'alun. Tous les foyers possèdent des réservoirs, forent des puits pour pomper l'eau souterraine vers des bassins de décantation, puis la laissent s'écouler à travers des équipements de filtration neufs, mais l'eau reste parfois jaune et très instable.

« Je suis vraiment inquiet, même si j'embauche chaque année des ouvriers pour nettoyer le réservoir et remplacer les filtres… », a déclaré M. Nguyen Quoc Dung. Il a ensuite expliqué qu'il y a près de deux ans, il s'était rendu à la société par actions d'approvisionnement en eau de Nghe An pour déposer sa demande, mais qu'elle avait été rejetée. Il lui avait été demandé de la déposer à la commune. Cet été, la demande avait été acceptée, mais l'eau du robinet n'était toujours pas utilisée. « La commune de Nghi Duc a été intégrée à la ville en 2008, mais il n'y a toujours pas d'eau potable. Les habitants attendent donc avec impatience d'avoir de l'eau potable… », a-t-il présenté ses vœux et ceux des habitants du hameau de Xuan Duc.

Afin de confirmer la nécessité d'utiliser l'eau du robinet au quotidien, nous avons rendu visite à quelques familles du hameau de Xuan Duc. La maison de Mme Nguyen Thi Huong est adjacente à la voie de circulation, les trois autres côtés étant bordés de champs en contrebas. Sa famille a donc dû forer un puits à 50 m de la maison, pomper l'eau souterraine jusqu'au réservoir et installer un filtre à chaque étage.

Selon Mme Huong, sa famille a dû utiliser l’eau souterraine pour ses activités quotidiennes au cours des trois dernières années, même si l’eau souterraine est de mauvaise qualité, sale, contaminée par l’alun et a parfois une odeur nauséabonde.

Mme Huong a déclaré : « J'avais prévu d'embaucher des ouvriers pour vérifier et reforer le puits, quelques dizaines de mètres plus profond, afin de puiser de l'eau souterraine. Cependant, les responsables de la commune nous ont conseillé d'attendre l'eau du robinet, car elle était presque disponible. Nous avons donc attendu. Jusqu'à présent, nous avons demandé à plusieurs reprises et reçu la même réponse à plusieurs reprises. Il n'y a pas d'autre solution, nous devons donc accepter d'utiliser l'eau souterraine… »

On a demandé à Mme Huong si elle était au courant du système de canalisation d'eau potable financé par l'État. Elle a répondu avoir entendu les responsables du village dire qu'il avait été installé devant chez elle. Elle a donc déposé plusieurs dossiers auprès de la société par actions d'approvisionnement en eau de Nghe An pour en discuter directement, demandant à ce qu'il soit installé séparément pour sa famille, mais essuyé un refus. « La société par actions d'approvisionnement en eau de Nghe An a refusé et n'a pas signé de contrat, même si j'avais accepté d'en payer les frais. Interrogée sur la raison, la société a répondu que la commune de Nghi Duc n'était pas encore approvisionnée en eau… », a ajouté Mme Huong.

Selon M. Nguyen Ngoc Dung, chef du hameau de Xuan Duc, le hameau compte 191 foyers qui utilisent actuellement l'eau souterraine pour leurs activités quotidiennes. Concernant la qualité de l'eau souterraine du hameau de Xuan Duc, le chef du hameau a exprimé des commentaires similaires à ceux de M. Nguyen Quoc Dung et de Mme Nguyen Thi Huong : elle est insalubre, sale et contaminée par le fer.

Le chef du hameau, Nguyen Ngoc Dung, a déclaré : « Chaque foyer filtre l'eau trois à quatre fois avant de l'utiliser, mais ils n'en sont pas certains. Même sans cette garantie, ils doivent utiliser l'eau souterraine. Que faire d'autre ? » Parallèlement, a-t-il ajouté, en raison de la longue attente, les habitants se sont plaints à maintes reprises au Comité exécutif du hameau. Ce dernier est donc souvent amené à formuler des recommandations à ce sujet lors des réunions administratives de la commune ou aux Conseils populaires à tous les niveaux.

Jusqu'à quand ?

En revenant au rapport n° 342/BC-UBND daté du 30 août 2024 sur les progrès de l'approvisionnement en eau potable du Comité populaire de la commune de Nghi Duc envoyé au Comité populaire de la ville de Vinh, voici les informations :Le Comité populaire de la commune de Nghi Duc et la société par actions d'approvisionnement en eau de Nghe An ont inspecté les canalisations installées par le Comité populaire de la ville (7 lignes) pour alimenter les foyers en eau. La société a supervisé la préparation des dossiers d'installation pour trois des sept lignes, dont : les canalisations le long de la rue Le Quy Don (de 35 m à 95 m), la voie d'accès au hameau de Xuan Hoa et les canalisations traversant la Maison culturelle du hameau de Xuan Duc. Cependant, seules deux lignes ont été réalisées (rue Le Quy Don et voie d'accès au hameau de Xuan Hoa, avec 35 foyers). Quant à la canalisation traversant la Maison culturelle de Xuan Duc, la société par actions d'approvisionnement en eau de Nghe An n'en a pas encore installé depuis l'été 2024 (en raison d'une pénurie d'eau), de sorte qu'à ce jour, aucune nouvelle installation n'a été réalisée par aucun foyer…

Selon les informations du vice-président du Comité populaire de la commune de Nghi Duc, M. Vo Duy Tri, la commune compte plus de 1 700 foyers. Le réseau d'adduction d'eau potable a été achevé en 2023. Cependant, en raison de la fragmentation des investissements et de leur manque de synchronisation, seuls sept tronçons desservant plus de 300 foyers sont approvisionnés en eau ; les tronçons restants doivent être réparés. La commune a donc engagé un cabinet de conseil pour réaliser une étude et établir un budget prévisionnel afin de finaliser la mise en œuvre.

Concernant le raccordement des habitants à l'eau potable, le Comité populaire de la commune a sollicité la compagnie d'eau de Nghe An pour étudier et évaluer les réseaux d'eau potable. Il a ainsi déterminé que sept canalisations desservaient plus de 300 foyers. Le Comité populaire de la commune de Nghi Duc a ensuite annoncé que les habitants de sept réseaux pouvaient déposer des demandes. Cependant, la commune n'en a reçu que 25, la compagnie ayant annoncé que sa capacité d'approvisionnement en eau ne suffisait pas à répondre à la demande estivale, ce qui a contraint la commune à suspendre ses activités jusqu'à présent.

Vo Duy Tri, vice-président du Comité populaire de la commune de Nghi Duc, a déclaré : « L'eau courante est une question urgente, la population en a cruellement besoin. L'approvisionnement en eau souterraine de la commune de Nghi Duc n'est pas garanti. De nombreux nouveaux projets et constructions impacteront négativement la ressource en eau souterraine dans un avenir proche. Il est donc nécessaire de la remplacer rapidement afin que la population puisse l'utiliser en toute sécurité. Le Comité populaire de la commune de Nghi Duc espère que les autorités compétentes seront attentives à la situation et donneront leur avis afin que la Nghe An Water Supply Joint Stock Company puisse fournir des services d'approvisionnement en eau à la population… »