« Réparer » l'estime de soi

(Baonghean) - Đã có Thông báo của Ban bí thư về việc đảng viên không được sửa tuổi. Nhưng còn một cái nữa phải sửa, đó là "sửa" lòng tự trọng cho những cán bộ, đảng viên "chạy tuổi".

- Tuổi của ông trong lý lịch có chính xác không?

- Chính xác 100%. Mà sao hôm nay ông hỏi gì lạ vậy?

- Tôi hỏi vậy là vì Ban bí thư vừa có Thông báo từ nay không điều chỉnh tuổi của đảng viên, lý lịch khi kết nạp Đảng khai như thế nào thì cứ y nguyên như thế. Nếu ông không sửa tuổi trong lý lịch chứng tỏ ông biết tự trọng.

- Chuyện tuổi tác liên quan gì đến lòng tự trọng?

- Lẽ nào ông không biết nhiều cán bộ, đảng viên có chức quyền đã chạy chọt sửa lại tuổi để “trẻ hóa” với nhiều mục đích: được đưa vào quy hoạch cán bộ, kéo dài thời gian tham gia cấp ủy, được tiếp tục làm lãnh đạo đến hết nhiệm kỳ, lùi thời gian về hưu để tiếp tục giữ chức.

- Le CV du fonctionnaire est clair en noir et blanc avec un sceau rouge vif, il n'est pas facile de changer l'âge.

- Personne n'est assez fou pour corriger les documents originaux, mais il faut trouver des raisons pour déclarer à nouveau l'âge.

- Quelles sont les raisons spécifiques ?

- Les raisons sont multiples. Certains parents ont reculé leur âge de naissance pour aller à l'école plus tôt, d'autres se sont engagés dans l'armée et ont dû reculer leur âge pour pouvoir s'y engager, d'autres ont travaillé pour une agence gouvernementale et ont dû reculer leur âge pour pouvoir s'engager dans l'armée, d'autres encore se sont mariés tôt et ont dû reculer leur âge pour se faire enregistrer.

Avant chaque congrès ou élection, l'opinion publique se penche sur le « rajeunissement ». (Selon Dantri/VNA).

Voilà pourquoi il y a des cas de manipulation d'âge. Lorsque les organisateurs et les responsables de ces manipulations s'entendent pour des intérêts communs, toutes les raisons sont valables. Les dossiers sont conservés dans un classeur, personne ne le sait. Ces raisons simples sont-elles facilement acceptables ?

Maintenant que vous le dites, je comprends. Certains fonctionnaires retraités prétendent avoir moins de 60 ans, mais quelques années plus tard, ils fêtent leurs 70 ans. D'autres, au moment du calcul de leur durée de travail jusqu'à la retraite, ont commencé à travailler à un peu plus de 10 ans. Certains disent que pour connaître l'âge exact d'un fonctionnaire retraité, il suffit d'attendre son décès et de regarder les banderoles pour le savoir.

- Il y a beaucoup d'histoires amusantes sur la correction de l'âge, n'est-ce pas ?

- Désormais, il n'y aura plus de blagues car les cadres et les membres du parti n'auront plus de raisons de changer d'âge.

- Mais il y a encore une chose qui doit être corrigée, monsieur.

- Il y a un avis du Secrétariat, que faut-il encore changer ?

- Il faut « réparer » l’estime de soi des cadres et des membres du parti qui « jouent selon leur âge ».

Tran Hong Co