À quoi ressemble le nouveau Premier ministre britannique ?

July 12, 2016 18:42

(Baonghean.vn) - Theresa May deviendra officiellement la dirigeante du Parti conservateur au pouvoir et la femme Première ministre du Royaume-Uni à partir du 13 juillet. Elle assumera la direction du « pays brumeux » pendant l'une des périodes les plus difficiles de l'histoire politique moderne.

Bà Theresa May là ai? Ngày sinh: 1 tháng 10 năm 1956 (59 tuổi) Nghề nghiệp: Nghị sĩ tại Maidenhead kể từ năm 1997. Bộ trưởng Nội vụ kể từ tháng 5/2010

Theresa May est née le 1er octobre 1956. Enfant, elleIl a étudié principalement à l'école polyvalente de Wheatley Park, puis brièvement au St Hugh's College d'Oxford. Sur la photo :May enfant avec ses parents Hubert et Zaidee. Photo : BBC

Bà May lập gia đình với người chồng Philip năm 1980. Ảnh: BBC
Mme May a épousé son mari Philip en 1980.Son mari était président de l'Oxford Union, un vivier de futurs dirigeants politiques. Elle l'a rencontré en 1976.Photo : BBC
Bà May cho biết chồng mình là chỗ dựa vững chắc để bà theo đuổi sự nghiệp chính trị. Ảnh: PA
Mme May a déclaré que son mari l'avait beaucoup soutenue dans sa carrière politique. Outre son travail, elle aimeElle adore cuisiner et possède 100 livres de recettes. Elle aime aussi l'alpinisme et écouter ABBA, Mozart et Elgar.Photo : PA
Bà May cho biết bà không phải chính khách thích giao du và thường tránh để “bị chú ý đến”. Ảnh: BBC
Mme May a déclaré qu’elle n’était pas une politicienne sociable et qu’elle évitait généralement « d’être sous les projecteurs ».La nouvelle Première ministre britannique évoque rarement sa vie privée. En 2013, elle a révélé une seule fois qu'elle souffrait de diabète de type 1 et qu'elle devrait s'injecter de l'insuline deux fois par jour jusqu'à la fin de ses jours. Elle s'était promis que cela n'affecterait pas sa carrière.BBC
Bà May có mối quan hệ công việc mật thiết với ông David Cameron. Ảnh: PA
Mme May entretient une relation de travail étroite avec M. David Cameron.Avant même de devenir propriétaire du 10 Downing Street, elle est entrée dans l’histoire en occupant le poste de ministre de l’Intérieur pendant la plus longue période depuis plus de 100 ans.Photo : PA
Bà May là một chính khách bảo thủ khá ôn hòa – trừ trong vấn đề nhập cư. Ảnh: Getty.
Theresa May est une politicienne conservatrice assez modérée, sauf sur la question de l’immigration.Elle a affirmé que « Brexit signifie Brexit » et qu’il n’y aura pas de second référendum sur cette question ; dans le même temps, elle a souligné que les citoyens de l’UE au Royaume-Uni continueront à vivre et à travailler jusqu’à ce qu’un nouvel « accord juridique » soit conclu.Photo : Getty.
Bà Theresa May trở thành nữ Thủ tướng Anh thứ hai sau “Bà đầm thép” Margaret Thatcher. Ảnh: EPA.
Theresa May devient la deuxième femme Premier ministre britannique après la « Dame de fer » Margaret Thatcheret est la dirigeante la plus âgée (59 ans) à entrer à Downing Street depuis James Callaghan en 1976. Elle sera la première Premier ministre depuis Ted Heath à ne pas avoir d'enfants.On voit que le mandat de Mme May en tant que Premier ministre ne sera pas simple et que son travail sera difficile.a façonné le cours historique de la Grande-Bretagne et de l’Europe.Photo : EPA.

Lan Ha

(Selon la BBC)

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
À quoi ressemble le nouveau Premier ministre britannique ?
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO