Discussion de groupe 6 : Question brûlante de l’attribution des terres forestières aux populations à des fins de production

Étaient présents à la réunion le camarade Phan Duc Dong, membre du Comité permanent et chef de la Commission des affaires intérieures du Comité provincial du Parti. Le camarade Lang Van Chien, secrétaire du Comité du Parti du district et président du Conseil populaire du district de Que Phong, a présidé les débats. Photo : My Nga

Étaient également présents les délégués du Conseil populaire provincial des circonscriptions des districts de Que Phong, Quy Chau et Quy Hop ; des départements et branches suivants : Finances, Ressources naturelles et environnement, Transports et communications, Inspection provinciale, Commandement militaire provincial, Comité ethnique provincial, Union provinciale des femmes, Banque de commerce extérieur de Vinh, Trésorerie d'État provinciale.

Lors de la séance de discussion de groupe 6, les délégués se sont concentrés sur la discussion de questions liées au développement socio-économique telles que les politiques agricoles et forestières, les politiques de restructuration, la conversion de modèles dans l'agriculture, la durabilité des localités après avoir atteint la nouvelle ligne d'arrivée rurale...

Les délégués ont évalué la mise en œuvre des tâches socio-économiques au cours des six premiers mois de 2018 ; les projets de résolution soumis à la session ; les activités du Conseil populaire provincial et la direction et l'administration du Comité populaire provincial...

À partir de là, M. Giap a proposé de mettre en place des mécanismes appropriés, notamment des politiques d’attribution de terres forestières aux populations, afin que celles-ci puissent continuer à rester connectées à la forêt et à la protéger.

M. Le Van Giap, président du Comité populaire du district de Que Phong, a indiqué que la plupart des entreprises attirées par l'investissement dans les districts montagneux se concentrent uniquement sur la construction de centrales hydroélectriques, sans vraiment prêter attention au développement de la valeur agricole.

« S'il y en a, ce n'est que modéré et non maintenu avec une orientation durable », a déclaré M. Giap, suggérant que la province dispose d'un mécanisme spécial, créant une chaîne de valeur des produits pour connecter les personnes et les entreprises, favorisant ainsi le processus de développement des districts montagneux.

Le président du Comité populaire du district de Que Phong a également évoqué les conséquences majeures de la construction de centrales hydroélectriques, notamment la perte de terres agricoles, affectant ainsi la vie des habitants. Malgré la construction de zones de réinstallation, les dirigeants du district ont indiqué que, dans un avenir proche, ces zones seraient confrontées à de nombreuses difficultés, notamment la dégradation des infrastructures ; les aides financières ne suffiront pas à les maintenir compte tenu de la croissance démographique.

Concernant la question de l'attribution des terres forestières aux populations, le délégué Nguyen Dinh Minh, membre du Comité ethnique du Conseil populaire provincial, a repris les recommandations des électeurs de Quy Chau. Il a indiqué que jusqu'à présent, de nombreux ménages n'avaient pas bénéficié du soutien prévu par le décret gouvernemental n° 163 sur l'attribution des terres forestières aux populations ni par le décret gouvernemental n° 75 sur le mécanisme de protection des forêts et l'augmentation des revenus associée à une politique durable de réduction de la pauvreté. Le délégué a suggéré de trouver rapidement des solutions pour aider les populations des zones montagneuses à vivre de la foresterie.

Le président du Comité populaire du district de Quy Chau, Ngo Duc Thuan, a proposé d'investir dans l'électricité pour les zones particulièrement défavorisées. Photo : My Nga

Faisant référence à la situation de l'exploitation minière dans la localité, M. Nguyen Dinh Tung, président du Comité populaire de Quy Hop, a déclaré que même si l'exploitation minière apporte des revenus élevés, elle crée des conséquences sur l'environnement, la circulation, la sécurité et l'ordre.

M. Tung a déclaré que, conformément aux dispositions de l'article 5 de la Loi sur les minéraux, les recettes de l'exploitation et de la transformation des minéraux sont allouées aux localités exerçant des activités d'exploitation minière afin de lutter contre la pollution environnementale, mais que cela n'est pas encore inclus dans le budget provincial. Il a suggéré que, dans le budget 2019, la province alloue des fonds aux localités conformément à la réglementation.

En outre, les délégués à la séance de discussion ont également mentionné des questions telles que : la nécessité d'une feuille de route spécifique lors de la fourniture d'enfants et de plants aux populations, adaptée aux conditions du sol de chaque localité ; examen médical et traitement à l'hôpital général de Tay Bac ; solutions durables de réduction de la pauvreté pour les minorités ethniques dans l'ouest de Nghe An...

En conclusion de la séance de discussion, M. Lang Van Chien - Secrétaire du Comité du Parti du district, Président du Conseil populaire du district de Que Phong a reconnu les contributions des délégués et les a entièrement résumées pour les refléter dans la prochaine séance de travail du Conseil populaire provincial.