Unification des données sur la planification territoriale de la défense nationale pour la période 2021-2030 et vision à l'horizon 2050

Trong Kien April 19, 2021 16:42

(Baonghean.vn) - Le matin du 19 avril, le commandement de la 4e région militaire et le Comité populaire provincial ont tenu une conférence pour unifier les données sur la planification territoriale de la défense nationale pour la période 2021-2030 et la vision jusqu'en 2050.

Le général de division Tran Khac Bang, chef d'état-major adjoint de la région militaire, et le camarade Hoang Nghia Hieu, membre du comité provincial du Parti, vice-président du comité populaire provincial, ont coprésidé la conférence.

Étaient présents à la conférence le colonel Nguyen Ngoc Ha, membre du Comité permanent du Parti provincial, commandant du commandement militaire provincial.

Quang cảnh hội nghị.
Scène de conférence. Photo : Trong Kien

De 2011 à 2020, le commandement militaire provincial a coordonné avecCommandement provincial des gardes-frontièreset les unités militaires de la région militaire et du ministère de la Défense nationale stationnées dans la province comprennent toujours parfaitement et appliquent correctement les réglementations sur l'utilisation des terres de la défense nationale pour garantir des objectifs appropriés, l'efficacité et éviter les chevauchements et les conflits.

Thượng tá Phan Đại Nghĩa, Phó chỉ huy trưởng, Tham mưu trưởng Bộ CHQS tỉnh báo cáo kết quả lập quy hoạch sử dụng đất quốc phòng thời kỳ 2021 – 2030 và tầm nhìn đến năm 2050 trên địa bàn tỉnh Nghệ An
Le lieutenant-colonel Phan Dai Nghia, commandant adjoint et chef d'état-major du commandement militaire provincial, a présenté les résultats de la planification de l'utilisation des terres de la défense nationale pour la période 2021-2030 et la vision à l'horizon 2050 dans la province de Nghe An. Photo : Trong Kien

En outre, les unités renforcent le travail de protection, empêchent les organisations et les individus extérieurs d'empiéter, d'occuper et d'exploiter les ressources qui déforment l'état actuel des terres, affectant la gestion et l'utilisation à des fins de défense nationale.

Coordonner avec les agences professionnelles locales pour mettre en œuvre efficacement la loi foncière de 2013 et les documents, directives et lignes directrices sur la gestion et l'utilisation des terres de défense du gouvernement, du ministère de la Défense nationale, de la région militaire et du Comité populaire provincial, coordonner avec les agences fonctionnelles provinciales pour résoudre en profondeur les chevauchements de parcelles de terrain conformément à la réglementation.

Đại tá Nguyễn Ngọc Hà, Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Chỉ huy trưởng Bộ CHQS tỉnh phát biểu tại hội nghị
Le colonel Nguyen Ngoc Ha, membre du Comité permanent du Parti provincial et commandant du commandement militaire provincial, a pris la parole lors de la conférence. Photo : Trong Kien

Au cours de la période 2021-2030, avec une vision jusqu'en 2050, en plus du statut actuel des terres de défense attribuées au Comité populaire provincial et à la région militaire pour la gestion et l'utilisation,Commandement militaire provincialContinuer à se concentrer sur le conseil sur les propositions de transfert de terres à des fins de défense conformément à la posture militaire dans la zone de défense, la planification du système de travaux de défense sur les lignes frontalières, les lignes côtières et la planification du système de chantiers de construction et de terrains d'entraînement pour répondre aux exigences de la nouvelle situation, à la fois pour assurer le développement socio-économique et pour répondre aux exigences de la défense nationale.

đồng chí Hoàng Nghĩa Hiếu, UVBTV tỉnh ủy, Phó Chủ tịch UBND tỉnh phát biểu chỉ đạo tại hội nghị
Le camarade Hoang Nghia Hieu, membre du Comité provincial du Parti et vice-président du Comité populaire provincial, a prononcé un discours lors de la conférence. Photo : Trong Kien

Prenant la parole à la conférence, le camarade Hoang Nghia Hieu - membre du Comité provincial du Parti, vice-président du Comité populaire provincial a hautement apprécié les fonctions et les rôles du commandement militaire provincial dans le conseil, la proposition, la gestion et l'utilisation des terres de défense nationale ; en même temps, il a demandé au commandement militaire provincial de continuer à saisir les points de vue du Parti, de l'État et les réglementations légales pour présider au conseil, à la coordination et à l'orientation de la mise en œuvre de la planification de l'utilisation des terres.terrain de défenseLa période 2021-2030, avec une perspective à l'horizon 2050, est conforme au dispositif militaire de la province, de la région militaire et du ministère de la Défense nationale dans la zone de défense. Le commandement militaire provincial continue de conseiller au Comité populaire provincial d'examiner, d'inspecter et de traiter les zones non défrichées et encore sujettes à des empiètements, des intrusions et des occupations.

En conclusion de la conférence, le général de division Tran Khac Bang, chef d'état-major adjoint du commandement de la 4e région militaire, a remercié le comité du parti, le gouvernement et les agences fonctionnelles de la province de Nghe An pour leur attention dans la coordination de la planification de l'utilisation des terres de la défense nationale.

Thiếu tướng Trần Khắc Bang, Phó Tham mưu trưởng Bộ Tư lệnh Quân khu 4 phát biểu kết luận hội nghị
Le général de division Tran Khac Bang, chef d'état-major adjoint de la 4e région militaire, a prononcé le discours de clôture de la conférence. Photo : Trong Kien

Par ailleurs, le chef d'état-major adjoint de la 4e région militaire espère que le Comité du Parti et le gouvernement de la province de Nghe An continueront de coordonner et d'orienter les unités et les localités afin qu'elles utilisent les terres de défense nationale à bon escient et efficacement. Ils créeront les conditions nécessaires pour compléter les terres de défense nationale demandées par les unités militaires et pour obtenir des certificats de droit d'utilisation. Ils mettront en place une feuille de route précise pour résorber rapidement le retard accumulé dans le défrichement des terres et les problèmes de chevauchement, d'empiètement et d'empiètement.

Les agences et les unités complètent d'urgence les données, les comparent entre elles et s'accordent sur les résultats de la planification et les plans d'utilisation des terres de défense des agences et unités militaires situées dans la province pour la période 2021-2030, avec une vision jusqu'en 2050. Établissez un dossier et soumettez-le aux dirigeants provinciaux pour confirmer les résultats des données sur la demande d'utilisation des terres afin de les signaler au commandement de la région militaire pour synthèse et rapport au ministère de la Défense nationale et au gouvernement.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Unification des données sur la planification territoriale de la défense nationale pour la période 2021-2030 et vision à l'horizon 2050
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO