Le Comité permanent du Conseil populaire provincial a donné son avis sur la liste des 35 résolutions émises en 2023.

Il faut revoir et compléter certaines résolutions

Le camarade Nguyen Nam Dinh, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-président permanent du Conseil populaire provincial, a présidé la réunion. Étaient présents les camarades du Comité exécutif du Parti provincial : Nguyen Nhu Khoi, vice-président du Conseil populaire provincial ; Thai Thi An Chung, cheffe adjointe de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale ; Dang Thanh Tung, chef de cabinet du Comité populaire provincial. Étaient également présents les dirigeants du Comité provincial du Front de la Patrie, du Département de la Justice et des comités du Conseil populaire provincial. Photo : Mai Hoa

Lors de la réunion, sur la base de la liste de 35 résolutions émises en 2023 (dont 15 résolutions juridiques et 20 résolutions individuelles) soumises par le Comité populaire provincial pour commentaires du Comité permanentConseil populaire provincial, les participants à la réunion ont convenu d'un consensus élevé.

En outre, sur le plan pratique, de nombreux avis ont également suggéré que le Comité populaire provincial continue d'ordonner aux départements, branches et secteurs provinciaux de revoir et de compléter la liste des résolutions à adopter en 2023 pour répondre aux exigences générales de gestion de la province et remédier aux lacunes et difficultés. Par exemple, il faudrait compléter la résolution sur les prévisions et les allocations budgétaires ; la résolution sur l'approbation.planification provinciale; Résolution sur le soutien au financement des essais mobiles ; Résolution sur le soutien aux fonctionnaires effectuant des travaux de réforme administrative au Centre provincial de services de l'administration publique et au « guichet unique » au niveau du district...

Le camarade Dang Thanh Tung, membre du Comité exécutif provincial du Parti et chef du bureau du Comité populaire provincial, a présenté la liste des 35 résolutions qui seront soumises au Conseil populaire provincial pour promulgation en 2023. Photo : Mai Hoa

Le camarade Cao Tien Trung, membre permanent du Conseil populaire provincial et chef du Comité économique et budgétaire du Conseil populaire provincial, a proposé d'ajouter la résolution approuvant la planification provinciale à la liste des résolutions émises en 2023. Photo : Mai Hoa

D'autre part, le Comité populaire provincial doit également demander aux départements et aux branches d'examiner, d'ajuster et de compléter de manière proactive un certain nombre de projets de résolutions qui ont été émis ou d'abolir les résolutions qui ont expiré, les résolutions liées à des politiques petites et fragmentées, etc.

En particulier, il convient de veiller à réviser et à proposer de compléter la résolution sur les politiques de soutien aux participants à l'assurance sociale, à l'assurance maladie volontaire et la résolution sur l'aide aux frais de scolarité pour l'année scolaire 2022-2023 ; un certain nombre de résolutions sur les services publics dans les domaines de la santé et du travail...

Le camarade Pham Thanh Chung, membre permanent du Conseil populaire provincial et président du Comité juridique du Conseil populaire provincial, a proposé d'ajouter à la liste des résolutions visant à soutenir les frais de justice foraine. Photo : Mai Hoa

Certains participants à la discussion ont indiqué que la date d'entrée en vigueur de la résolution sur les politiques de soutien aux propriétaires forestiers pour mener à bien la gestion et la protection des forêts dans la province de Nghe An jusqu'en 2025 ne devrait pas être fixée lors de sa promulgation afin de garantir la flexibilité du processus de mise en œuvre.

Cependant, certains estiment que la définition d'un exercice budgétaire est nécessaire pour calculer le budget total nécessaire à la mise en œuvre de la résolution, et, parallèlement, pour disposer d'un point de référence permettant d'évaluer sa mise en œuvre concrète. D'autre part, cela permet d'éviter que la résolution soit adoptée depuis longtemps sans être réexaminée en vue d'un ajustement, d'un complément ou d'une annulation.

Le camarade Nguyen Nhu Khoi, membre du Comité provincial du Parti et vice-président du Conseil populaire provincial, a souligné que pour améliorer la qualité des résolutions adoptées par le Conseil populaire provincial, les comités du Conseil populaire provincial doivent participer activement dès la phase d'élaboration des résolutions et mener des enquêtes pratiques afin que le processus d'examen des projets de résolutions soumis à la réunion soit rigoureux et de haute qualité. Photo : Mai Hoa

Les opinions des participants à la réunion ont également proposé que le moment soit venu de soumettre au Conseil populaire provincial pour examen et approbation la résolution réglementant les politiques visant à soutenir les installations et à enseigner la natation aux enfants de la province de Nghe An, qui devrait être mise en œuvre lors de la réunion thématique prévue en mars 2023 pour une application immédiate cet été.

Certains avis s'inquiètent également du processus de rédaction des résolutions à soumettre au Conseil populaire provincial pour en garantir la qualité ; de la coordination entre le Comité populaire provincial et le Conseil populaire provincial dans le processus de préparation des projets de résolutions.

La camarade Thai Thi An Chung, membre du Comité exécutif provincial du Parti et chef adjointe de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, a proposé que le Conseil populaire provincial et le Comité populaire coordonnent leurs efforts pour recueillir les commentaires sur la qualité de la loi foncière révisée. Photo : Mai Hoa

Continuer à innover et à améliorer la qualité des activités du Conseil populaire provincial

Concernant la liste proposée de résolutions du Comité populaire provincial à soumettre au Conseil populaire provincial pour examen et approbation lors des réunions de 2023, le camarade Nguyen Nam Dinh - membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président permanent du Conseil populaire provincial a souligné la nécessité d'avoir une approche méthodique.

Pour ce faire, le Comité populaire provincial et le Conseil populaire provincial doivent se coordonner de manière proactive pour examiner et identifier clairement la liste des résolutions émises par le Conseil populaire avec un processus strict, en garantissant la préparation des projets de résolution dans les délais et avec qualité ; associés à l'examen pour ajuster, compléter ou abolir les résolutions expirées.

Le camarade Nguyen Nam Dinh, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-président permanent du Conseil populaire provincial, a continué à définir les exigences en matière d'innovation et d'amélioration de la qualité des activités du Conseil populaire provincial. Photo : Mai Hoa

Français Concernant les tâches clés de février 2023, le camarade Nguyen Nam Dinh - membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président permanent du Conseil populaire provincial a demandé au Comité permanent, aux comités du Conseil populaire provincial, au Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale et au Conseil populaire provincial de se concentrer sur la mise en œuvre des travaux de février, du premier trimestre et des travaux de 2023 avec pour tâche principale de continuer à mettre en œuvre le projet d'amélioration de la qualité et de l'efficacité des activités du 18e Conseil populaire provincial de Nghe An, mandat 2021-2026.

En particulier, il est nécessaire d'accélérer l'avancement des travaux en cours ou non mis en œuvre liés à l'innovation et à l'amélioration de la qualité du contact avec les électeurs ; de coordonner le développement de logiciels pour recevoir, gérer et suivre les résultats du traitement des pétitions des électeurs et les résultats du traitement des pétitions des délégations de supervision du Conseil populaire provincial ; de continuer à mettre en œuvre vigoureusement la transformation numérique dans les activités du Conseil populaire provincial, de créer un groupe de travail sur la transformation numérique, etc.

Parallèlement, coordonner avec la délégation de l'Assemblée nationale provinciale et le Comité populaire provincial pour recueillir des commentaires sur le projet de loi foncière révisée avec qualité ; mettre en œuvre des activités de suivi conformément au programme et au plan ; préparer de manière proactive un bon contenu pour organiser la session thématique du Conseil populaire provincial en mars 2023 avec de nombreux contenus clés, y compris la résolution d'approbation de la planification provinciale jusqu'en 2030, avec une vision jusqu'en 2050./.