Actualités

Le Comité permanent du Conseil populaire provincial a tenu une session pour expliquer l'organisation et l'affectation des fonctionnaires, des biens publics et les conditions de travail des autorités communales.

Thanh Cuong October 29, 2025 12:51

Le matin du 29 octobre, le Comité permanent du Conseil populaire de la province de Nghe An a tenu une session pour expliquer et évaluer les résultats du travail d'organisation et d'affectation des cadres, des fonctionnaires, des sièges, des biens publics et des conditions de travail pour assurer le bon fonctionnement de l'administration locale au niveau communal.

HĐND tỉnh-15
Le Comité permanent du Conseil populaire provincial a tenu une session pour expliquer l'organisation et la répartition du personnel, des locaux et des biens publics. Photo : Thanh Cuong

La séance d'explication était présidée par les camarades : Hoang Nghia Hieu - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, Président du Conseil populaire provincial ; Nguyen Nam Dinh - Vice-président permanent du Conseil populaire provincial ; Nguyen Nhu Khoi - Membre du Comité provincial du Parti, Vice-président du Conseil populaire provincial.

Étaient présents à la séance d'explication les membres du Comité permanent du Parti provincial : Bui Thanh An, vice-président permanent du Comité populaire provincial ; Phan Duc Dong, secrétaire du Comité du Parti du quartier de Truong Vinh ; les dirigeants des départements et sections provinciaux et les représentants des Comités populaires des communes et quartiers concernés.

HĐND tỉnh-6
Le camarade Nguyen Nam Dinh, vice-président permanent du Conseil populaire provincial, a pris la parole lors de la séance d'explications. Photo : Thanh Cuong

Pour assurer le bon fonctionnement de l'administration locale à deux niveaux, le Comité populaire provincial a activement dirigé et mis en œuvre le travail d'organisation, d'affectation, de perfectionnement et de renforcement des cadres et des fonctionnaires.

L'appareil de direction du gouvernement local au niveau communal (Conseil populaire, Comité populaire) est chargé de garantir le respect des normes et des conditions prévues par la réglementation ; le travail de mobilisation et d'accueil des cadres et des fonctionnaires affectés aux agences relevant du secteur du gouvernement local, ainsi que le transfert temporaire de la gestion de la paie au gouvernement local au niveau communal, s'effectuent selon le cadre d'orientation du gouvernement central.

HĐND tỉnh-17
Le camarade Bui Thanh An, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-président permanent du Comité populaire provincial, a pris la parole lors de la séance d'explications. Photo : Thanh Cuong

En matière de personnel, le gouvernement provincial a activement œuvré à l'ajout et à la consolidation des cadres et des fonctionnaires afin d'assurer le bon fonctionnement de l'appareil à partir de juillet 2025, tout en mettant l'accent sur la formation professionnelle et la pleine mise en œuvre des politiques de paiement des salaires et des indemnités.

HĐND tỉnh-9
Le camarade Nguyen Viet Hung, membre du Comité provincial du Parti et directeur du Département des affaires intérieures, a pris la parole lors de la séance d'explications. Photo : Thanh Cuong

Concernant les biens publics et les sièges administratifs, selon le rapport du ministère des Finances, le Comité populaire provincial a rapidement ordonné l'aménagement et l'affectation des sièges administratifs et des biens publics, y compris l'attribution de véhicules de fonction, et a approuvé le plan de gestion des biens publics et alloué 141 milliards de VND du budget central pour assurer les conditions de fonctionnement du nouveau gouvernement communal, dans le but de consolider l'appareil administratif local après la réorganisation de l'unité administrative.

HĐND tỉnh-10
Le camarade Trinh Thanh Hai, membre du Comité provincial du Parti et directeur du Département des finances, a pris la parole lors de la séance d'explications. Photo : Thanh Cuong

Lors de la séance d'information, les responsables des départements, des directions, des collectivités locales, des conseils populaires et du Comité populaire provincial ont analysé les problèmes rencontrés après près de quatre mois de fonctionnement de l'administration locale à deux niveaux. Les discussions ont porté sur l'organisation, l'affectation et le maintien des effectifs et des compétences au niveau local, ainsi que sur la gestion et l'utilisation des biens publics après la fusion.

Partant de ce constat, les délégués ont discuté et proposé de nombreuses solutions pour continuer à améliorer l'efficience, l'efficacité et la performance de l'appareil gouvernemental, notamment au niveau communal, dans les prochains mois.

HĐND tỉnh-12
Le camarade Phan Duc Dong, membre du Comité permanent provincial du Parti et secrétaire du Comité du Parti du quartier de Truong Vinh, a pris la parole lors de la séance d'explications. Photo : Thanh Cuong
HĐND tỉnh-13
Le camarade Trinh Van Nha, membre du Comité provincial du Parti et secrétaire du Comité du Parti de la commune de Dai Dong, a pris la parole lors de la séance d'explications. Photo : Thanh Cuong
HĐND tỉnh-19
Le camarade Hoang Nghia Hieu, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a clôturé la séance d'explications. Photo : Thanh Cuong

Lors de la séance d'explication, le camarade Hoang Nghia Hieu, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a salué les réalisations du Comité populaire provincial, notamment le rôle consultatif du ministère de l'Intérieur, du ministère des Finances et des secteurs connexes dans la direction et la mise en œuvre du modèle de gouvernement local à deux niveaux dans la province.

Afin de remédier aux lacunes, limitations et difficultés rencontrées par le passé dans l'organisation et l'affectation des cadres, des fonctionnaires et des services publics, et afin que l'administration locale au niveau communal puisse fonctionner de manière fluide et efficace à l'avenir, le secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, Hoang Nghia Hieu, a demandé au Comité populaire provincial, au ministère de l'Intérieur, au ministère des Finances et aux secteurs concernés de se concentrer sur l'organisation, l'ajustement des effectifs et la formation des cadres et des fonctionnaires, en examinant et en mobilisant les excédents et les pénuries de personnel, en élaborant des politiques de soutien et en renforçant la formation spécialisée.

HĐND tỉnh-3
Des représentants des départements et antennes provinciales ont assisté à la séance d'explications. Photo : Thanh Cuong

Le secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti a demandé aux organismes compétents de renforcer la coordination et d'orienter les communes et les quartiers afin qu'ils prennent les mesures nécessaires pour mettre en place et affecter des cadres et des fonctionnaires aux services spécialisés et aux centres de services de l'administration publique dans 8 communes qui ne disposent pas d'une structure administrative.

Portez une attention particulière aux communes et aux quartiers et guidez-les dans le processus d'élaboration d'un projet visant à établir un comité de gestion de projet d'investissement dans la construction et à mettre en place une unité de service public au niveau communal pour fournir des services publics de base et essentiels dans la région.,répondre aux besoins pratiques de la localité et réduire la pression exercée sur les cadres et les fonctionnaires dans l'exécution de leurs tâches professionnelles.

HĐND tỉnh-4
Des membres permanents du Conseil populaire provincial ont assisté à la séance d'explications. Photo : Thanh Cuong

Dans le même temps, examiner et proposer des mesures relatives à l'aménagement des sièges sociaux et des biens publics, notamment en faisant l'état des lieux, en équilibrant les ressources pour la rénovation et la réparation des sièges sociaux, en accordant une priorité particulière aux zones difficiles, et en menant une planification centralisée des sièges sociaux.

Le président du Conseil populaire provincial a demandé au Comité populaire provincial de poursuivre les activités des 4 groupes de travail, en enjoignant les départements et les directions à se coordonner étroitement pour appréhender la situation, en guidant et en soutenant les autorités communales dans la résolution des difficultés liées aux contenus relevant du secteur ou liés au règlement des dossiers de nombreuses agences, afin de créer des instructions unifiées et de favoriser la mise en œuvre.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le Comité permanent du Conseil populaire provincial a tenu une session pour expliquer l'organisation et l'affectation des fonctionnaires, des biens publics et les conditions de travail des autorités communales.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO