Une jeune femme, ayant continué à commettre des fraudes alors qu'elle purgeait une peine avec sursis, a été condamnée à 30 ans de prison.
(Baonghean.vn) - Le 5 janvier, le tribunal populaire provincial a ouvert le procès en première instance de l'accusée Pham Thuy Trang (née en 1989, originaire de Tay Ninh, résidant dans la commune de Hong Son, Do Luong) pour les accusations de « détournement de biens », « falsification de documents d'agences et d'organisations » et « utilisation de faux sceaux et documents d'agences et d'organisations ».
En mars 2021, Pham Thuy Trang a été condamnée à huit ans de prison par le tribunal populaire du district de Do Luong pour escroquerie et détournement de biens. Son exécution a été suspendue car elle élève un enfant de moins de 36 mois.
Un mois seulement après sa condamnation à la prison, Trang a commis une nouvelle escroquerie. Plus précisément, en avril 2021, il a demandé à Mme Le Thi Th. (résidant dans la même commune) de contribuer financièrement à l'achat d'œufs, de viande et de poisson destinés à Nguyen Van Cuong (son associé), afin de fournir des repas à une entreprise textile employant des milliers de personnes dans la région de Do Luong.
D'avril à octobre 2021, Mme Th. a transféré de l'argent à Trang à plusieurs reprises pour contribuer au capital de son entreprise, pour un montant total de plus de 5,8 milliards de VND.

En utilisant des astuces similaires, Pham Thuy Trang a détourné 330 millions de VND de Mme Cao Thi Thu G. et de M. Dao Danh H. (habitant dans la même commune).
Après avoir soutiré une importante somme d'argent à ses victimes, Pham Thuy Trang a quitté la région. Elle a été arrêtée en octobre 2023.
L'enquête a révélé que les contrats économiques remis aux victimes par Trang, ainsi que le sceau de l'entreprise textile apposé sur ces contrats, étaient falsifiés. Trang a contrefait les signatures de ses associés et celle du directeur de l'entreprise textile sur les contrats. Elle a prétendu avoir reçu le sceau et les contrats d'un certain Nguyen Van Cuong, alors qu'elle-même ignorait tout de cet homme et de son identité.
Les autorités ont précisé que Trang avait escroqué et détourné un total de plus de 6,1 milliards de VND appartenant à Mme Th., Mme G. et M. H.
Lors du procès, Pham Thuy Trang a reconnu les faits qui lui étaient reprochés dans l'acte d'accusation.
Au vu de l’ensemble du dossier, le tribunal a condamné Pham Thuy Trang à 20 ans de prison pour « appropriation frauduleuse de biens », à 3 ans de prison pour « utilisation de faux sceaux et documents d’agences et d’organisations » et à 2 ans de prison pour « falsification de documents d’agences et d’organisations ».
Ajoutée à la peine de 8 ans de prison précédemment prononcée par le tribunal populaire du district de Do Luong, Pham Thuy Trang doit purger une peine de 30 ans de prison.
Concernant le volet civil, le tribunal de première instance a condamné le défendeur à rembourser aux victimes près de 5,8 milliards de VND (après déduction des sommes déjà versées). Plus précisément, le défendeur doit verser à Mme Th. plus de 5,4 milliards de VND, à Mme G. 180 millions de VND et à M. H. 93 millions de VND.


