La province de Thanh Hoa propose des poursuites pénales dans l'affaire ayant causé la mort massive de poissons dans la rivière

M. Nguyen Duc Quyen, vice-président du Comité populaire provincial de Thanh Hoa, a affirmé : « Nous avons demandé à la police provinciale de se coordonner avec les unités compétentes de la province de Hoa Binh pour clore rapidement le dossier et poursuivre cet acte grave de rejet de pollution. »...

Morts massives de poissons dans les cages de la rivière Buoi - Thanh Hoa.

Ces derniers jours, la mortalité massive de poissons sur la rivière Buoi, dans le district de Thach Thanh (province de Thanh Hoa), a semé la confusion et l'inquiétude parmi la population. Selon les premiers rapports, plus de 71 cages à poissons appartenant à 32 foyers, pour un poids total de plus de 17 tonnes, ont été endommagées dans tout le district de Thach Thanh.

Selon les témoignages des habitants, le phénomène de mortalité massive de poissons a commencé le 4 mai, sur le tronçon de la rivière traversant le village de Bien, commune de Thach Lam (district de Thach Thanh), limitrophe de la commune d'An Nghia, district de Lac Son (province de Hoa Binh), à environ 40 km de la zone d'élevage de poissons en cage de la commune de Thanh Vinh. Auparavant, des poissons mouraient occasionnellement, mais ces décès étaient peu importants, ce qui ne préoccupait guère les éleveurs. Aujourd'hui, la population a du mal à croire qu'en quelques heures seulement, des tonnes de poissons se soient « concurrencées » pour mourir, laissant la rivière vide…

La province de Thanh Hoa est activement impliquée dans cette affaire.

Français Concernant la mortalité massive de poissons sur la rivière Buoi, le matin du 7 mai, M. Nguyen Duc Quyen, vice-président permanent du Comité populaire de la province de Thanh Hoa, ainsi que des dirigeants du Département des Ressources naturelles et de l'Environnement et du Département de l'Agriculture et du Développement rural, étaient présents sur les lieux pour enquêter et clarifier la vérité. M. Le Van Binh, chef du Département de la protection de l'environnement (Département des Ressources naturelles et de l'Environnement de Thanh Hoa), a déclaré que la cause initiale de la forte pollution de la rivière était le rejet direct des déchets de la Hoa Binh Sugarcane Joint Stock Company (située dans le district de Lac Son, province de Hoa Binh - limitrophe du district de Thach Thanh, Thanh Hoa) dans l'environnement. De nombreux ménages se sont retrouvés les mains vides lorsque les poissons en cages ont péri les uns après les autres.

Le 6 mai, lors d'une réunion de travail avec le Département des Ressources Naturelles et de l'Environnement des provinces de Thanh Hoa et Hoa Binh, un représentant de l'entreprise avait confirmé le rejet. Selon le responsable de cette unité, l'usine est actuellement en phase d'essai et le système de traitement des eaux usées n'est pas encore terminé. Les 3 et 4 mai, les eaux usées du réservoir ayant dépassé la limite autorisée, l'usine a rejeté ses eaux usées directement dans la rivière sans traitement.

La province de Thanh Hoa ordonne aux forces fonctionnelles de se coordonner avec la province de Hoa Binh pour poursuivre l'usine qui a déversé des déchets causant la mort de poissons.

Les dirigeants du Département des Ressources Naturelles et de l'Environnement des deux provinces ont demandé à la société par actions de canne à sucre de Hoa Binh de cesser immédiatement de rejeter des déchets et d'achever rapidement le système de traitement des eaux usées avant de poursuivre ses opérations.

Concernant cette question, M. Nguyen Duc Quyen, vice-président du Comité populaire provincial de Thanh Hoa, a affirmé : « Nous avons demandé à la police provinciale de se coordonner avec les unités compétentes de la province de Hoa Binh pour clore rapidement le dossier et poursuivre cet acte grave de rejet de pollution ».

Selon nongnghiep.vn