Les 39 victimes décédées au Royaume-Uni ont toutes été rapatriées.

Tien Hung November 30, 2019 09:36

(Baonghean.vn) - À Nghe An cette fois, il y a eu 3 victimes ayant leur résidence enregistrée à Dien Chau, 7 personnes de Yen Thanh; 3 personnes de Nghi Loc et 3 personnes de Vinh City.

Le matin du 30 novembre, des représentants des autorités et des collectivités locales de la province de Nghe An étaient présents à l'aéroport de Noi Bai pour réceptionner le deuxième lot de 14 corps et de 2 urnes contenant les cendres des citoyens restants de Nghe An. Au total, 16 corps et 7 urnes contenant les cendres de citoyens vietnamiens ont été rapatriés au pays pour les funérailles.

Lực lượng chức năng kiểm tra các lọ tro cốt trước khi bàn giao cho địa phương. Ảnh: TTX
Les autorités vérifient les urnes avant de les remettre aux autorités locales. Photo : TTX

À Nghe An, cette fois-ci, il y avait 3 victimes ayant leur résidence enregistrée à Dien Chau, 7 personnes de Yen Thanh, 3 personnes de Nghi Loc et 3 personnes de Vinh City.

Le Comité populaire provincial de Nghe An continue de demander aux comités et autorités locaux du Parti de coordonner et d'aider les familles des victimes à organiser des funérailles réfléchies et complètes ; de visiter rapidement, d'encourager et de partager la douleur et la perte afin que les familles des victimes puissent surmonter les difficultés et stabiliser leur vie.

Trước đó, ngày 27/11, 5 công dân Nghệ An cũng đã được đưa về quê mai táng theo phong tục địa phương. Ảnh: Tiến Hùng
Le 27 novembre, cinq habitants de Nghe An ont également été ramenés dans leurs villages d'origine pour y être enterrés selon les coutumes locales. Photo : Tien Hung

Le 27 novembre au matin, des représentants des autorités et des autorités locales de la province de Nghe An ont reçu le premier lot de cinq corps de citoyens de Nghe An et les ont transférés sur place pour les remettre aux familles des victimes afin qu'elles soient inhumées conformément aux coutumes, pratiques et réglementations locales. La réception, le transport et la remise des corps des victimes à leurs familles ont été assurés dans les délais, avec précision et en toute sécurité.

L'opinion publique est d'accord et remercie les autorités centrales et locales d'avoir créé les conditions les meilleures et les plus favorables pour déplacer, recevoir, remettre et coordonner avec les familles afin d'organiser l'enterrement des corps des victimes conformément aux coutumes, pratiques et réglementations locales, contribuant ainsi à atténuer la douleur et la perte des familles dont les proches ont été victimes.


Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Les 39 victimes décédées au Royaume-Uni ont toutes été rapatriées.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO