Comment le délit d'usure est-il puni dans les transactions civiles ?

Répondre

-L'article 468 du Code civil de 2015 stipule le taux d'intérêt du prêt convenu par les parties :

«1. Si les parties s'entendent sur le taux d'intérêt, celui-ci ne pourra excéder 20 % par an du montant du prêt, sauf disposition contraire de la loi. En fonction de la situation et sur proposition du Gouvernement, la Commission permanente de l'Assemblée nationale décidera de tout ajustement de ce taux et en fera rapport à l'Assemblée nationale lors de sa prochaine session.

Si le taux d'intérêt convenu dépasse le taux d'intérêt maximal prévu dans la présente clause, l'excédent sera nul.

2. Si les parties ont convenu du paiement d'intérêts, mais n'ont pas clairement précisé le taux d'intérêt et qu'il existe un différend à ce sujet, le taux d'intérêt sera déterminé à 50 % du taux d'intérêt maximal prévu à l'article 1 au moment du remboursement de la dette.

- Conformément au point d, paragraphe 3, article 11, du décret n° 167/2013/ND-CP du gouvernement réglementant les sanctions administratives pour les violations dans les domaines de la sécurité, de l'ordre et de la sûreté sociale ; de la prévention et du contrôle des fléaux sociaux ; de la prévention et du contrôle des incendies ; de la prévention et du contrôle des violences domestiques, le fait de « prêter de l'argent avec garantie, mais dont le taux d'intérêt dépasse 150 % du taux d'intérêt de base annoncé par la Banque d'État du Vietnam au moment du prêt » est passible d'une amende de 5 000 000 à 15 000 000 VND.

- L'article 201 du Code pénal de 2015 stipule le délit d'usure dans les transactions civiles comme suit :

« 1. Toute personne qui, dans le cadre d'une transaction civile, prête de l'argent à un taux d'intérêt cinq fois supérieur au taux d'intérêt maximal prescrit par le Code civil, en tire un profit illégal compris entre 30 000 000 VND et moins de 100 000 000 VND, ou qui a fait l'objet d'une sanction administrative pour cet acte ou qui a été condamnée pour ce crime, dont le casier judiciaire n'a pas été effacé, et qui continue à enfreindre la loi, est passible d'une amende de 50 000 000 VND à 200 000 000 VND ou d'une mesure de réforme non privative de liberté d'une durée maximale de trois ans. »
2. Le fait de commettre le crime de profit illégal de 100 000 000 VND ou plus est passible d'une amende de 200 000 000 VND à 1 000 000 000 VND ou d'une peine d'emprisonnement de 6 mois à 3 ans.
3. Le contrevenant peut également être condamné à une amende de 30 000 000 à 100 000 000 VND, et interdit d'occuper des postes, d'exercer une profession ou de faire certains emplois pendant 1 à 5 ans.

Ainsi, lorsque le taux d'intérêt est 5 fois supérieur ou plus au taux d'intérêt maximal prescrit par la loi, il constitue le délit d'usure en vertu du droit pénal.

Selon les circonstances, l'acte de prêter à des taux d'intérêt élevés sera passible de sanctions administratives conformément au point d, paragraphe 3, article 11, décret 167/2013/ND-CP ou de poursuites pénales conformément à l'article 201, code pénal 2015.