Des criminels bénéficiant d'une « protection »
(Baonghean) – Il y a plus d'une semaine, lors de la conférence nationale en ligne sur la prévention et la lutte contre la criminalité, le vice-Premier ministre chargé des affaires intérieures a demandé une répression sévère des actes de protection et de soutien aux criminels. Cependant, les événements récents montrent qu'il est également nécessaire de lutter résolument contre la complicité.
Il s'agit d'un problème complexe et délicat, car la « protection » des actes répréhensibles se dissimule souvent derrière des politiques et des plans en apparence légitimes. Prenons l'exemple du secteur minier. Auparavant, dans la province de Quang Ninh, de nombreux projets atypiques, tels que le reboisement ou l'aquaculture, étaient autorisés dans des zones abritant des gisements de charbon à ciel ouvert. Lors de la mise en œuvre de ces projets, l'activité principale consistait à vendre le charbon. Chacun savait que ces projets n'étaient qu'une couverture pour l'exploitation minière. Or, la vente du charbon était autorisée car la loi stipule que l'extraction des minéraux découverts est permise. Nombreux sont ceux qui se sont enrichis grâce à ces projets, et il est évident qu'ils ont bénéficié de protections pour obtenir les permis. De même, des projets de dragage des chenaux fluviaux permettent d'extraire du sable à ciel ouvert, alors même que l'extraction de sable naturel dans les rivières et les canaux est interdite. Cette exploitation est considérée comme légale car elle est assimilée à l'extraction de minéraux. Tout le monde comprend le véritable objectif de ces projets, mais personne ne peut intervenir car ils sont conformes à la loi.
![]() |
| Illustration. Source : Internet |
La difficulté à lutter contre le « soutien » aux actes répréhensibles réside dans le fait que ceux qui le « soutiennent » sont souvent des individus occupant des postes de pouvoir et d'autorité au sein des agences gouvernementales. Par conséquent, enquêter et élucider la situation en vue de poursuites judiciaires s'avère extrêmement complexe, car ils ne se dévoilent jamais et ne laissent aucune preuve de leur implication. Je me souviens que lors d'une conférence tenue au début du mois pour discuter et mettre en œuvre des plans visant à garantir la sécurité routière et l'ordre urbain à Hanoï, le président du Comité populaire a déclaré : « J'ai compilé des statistiques montrant que sur plus de 180 stands de bière ambulants, plus de 150 sont gérés par des policiers. Les secrétaires et présidents de district présents ici peuvent-ils garantir que les parkings de leurs circonscriptions ne sont pas gérés par des proches ou n'appartiennent pas au secrétaire ou au président ? Oui, ils le font. Je vous l'assure. » Ainsi, bien que ce phénomène soit connu, il est impossible d'engager des poursuites faute de preuves suffisantes. Personne ne risquerait volontairement de ruiner ses propres moyens de subsistance. Les trottoirs et les rues sont donc constamment occupés illégalement, au vu et au su des agences gouvernementales. Des formes similaires de « protection » existent dans d’autres secteurs, notamment dans la construction de logements. De ce fait, des constructions illégales et non autorisées continuent d’apparaître, même dans les endroits les plus inattendus.
Pour mettre fin à cette situation, ceux qui cautionnent les actes répréhensibles doivent être considérés comme des criminels, et les responsables locaux, sectoriels et professionnels où ces actes se produisent doivent être tenus pour responsables et sanctionnés comme il se doit. Car s'ils ne sont pas considérés comme des criminels, il sera très difficile de prendre des mesures efficaces pour dissuader et prévenir de telles violations.
Duy Huong



