Le Secrétaire général et Président félicite le secteur de l'éducation à l'occasion de la nouvelle année scolaire

« Chers enseignants, administrateurs, travailleurs de l’éducation, parents et étudiants !

A l'occasion de l'ouverture de la nouvelle année scolaire 2019-2020, je voudrais adresser mes plus chaleureux sentiments et mes meilleurs vœux aux enseignants, aux administrateurs, aux travailleurs qui ont travaillé dans le secteur de l'éducation, aux parents et aux étudiants de tout le pays.

L'année scolaire 2018-2019 marque le cinquième anniversaire de la mise en œuvre de la résolution n° 29-NQ/TW du 4 novembre 2013 du Parti sur l'innovation fondamentale et globale dans l'éducation et la formation. Le secteur de l'éducation a déployé des efforts, déployé des solutions de manière synchronisée et obtenu des résultats positifs ; l'équipe d'enseignants et de responsables pédagogiques a été uniformisée ; la qualité de l'enseignement à tous les niveaux s'est améliorée ; la préparation et la mise en œuvre de nouveaux programmes et manuels scolaires ont été activement menées ; l'inspection, l'examen et le traitement des infractions ont été renforcés, contribuant à la rectification et au maintien de la discipline dans les activités éducatives ; les délégations étudiantes vietnamiennes participant aux compétitions olympiques internationales ont obtenu d'excellents résultats, suscitant l'admiration de leurs amis internationaux.

Au nom des dirigeants du Parti et de l’État, je salue chaleureusement les efforts et les réalisations du secteur de l’éducation ces derniers temps.

Français Au cours de la nouvelle année scolaire 2019-2020, le secteur de l'éducation doit continuer à comprendre en profondeur et à mettre en œuvre efficacement les directives du Parti et les lois et politiques de l'État en matière d'éducation et de formation, en particulier la loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur l'enseignement supérieur et la loi sur l'éducation (modifiée) adoptées par l'Assemblée nationale ; renforcer l'éducation sur les traditions historiques et culturelles de la nation, l'éthique, le mode de vie et les idéaux révolutionnaires pour les étudiants ; construire un environnement éducatif sûr, sain et convivial ; s'efforcer d'atteindre avec succès les objectifs de l'année scolaire et du plan quinquennal 2016-2020.

J'espère que les enseignants, les administrateurs et les travailleurs du secteur de l'éducation maintiendront toujours leur volonté politique, leurs qualités morales et leur dévouement à leur profession, innoveront et créeront constamment, et contribueront davantage à la cause de la « formation du peuple » ; j'espère que les étudiants continueront de promouvoir la tradition nationale d'assiduité et de « respect des enseignants et d'estime de l'éducation », suivront l'exemple des générations précédentes, s'efforceront de bien étudier et de bien se former pour devenir à la fois des personnes « rouges » et « expertes » à l'avenir, comme le souhaitait le Président Ho Chi Minh.

Nous souhaitons aux enseignants, aux administrateurs, aux travailleurs de l’éducation, aux parents et aux élèves davantage de réussites pour la nouvelle année scolaire.

Bonjour mon cher!"