Le secrétaire général Nguyen Phu Trong rencontre le Politburo et le Secrétariat pour examiner et discipliner les fonctionnaires
Le 8 septembre, au siège du Comité central du Parti, le secrétaire général Nguyen Phu Trong a présidé une réunion du Bureau politique et du Secrétariat pour examiner et sanctionner M. Le Duc Tho - membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti de Ben Tre ; M. Pham Gia Luat - ancien membre du Comité provincial du Parti, ancien directeur du Département du travail, des invalides et des affaires sociales de la province de Ha Nam.
Après avoir examiné la proposition de la Commission centrale d’inspection, le Politburo et le Secrétariat ont constaté que :
M. Le Duc Tho a gravement violé les règlements du Parti, les lois de l'État, les règles interdisant aux membres du Parti et le devoir de montrer l'exemple en déclarant et en rendant transparentes ses avoirs et ses revenus ; il a expliqué l'origine et les variations de ses avoirs de manière malhonnête et non conforme à la réglementation. Les violations de M. Le Duc Tho ont été systématiques et ont duré de nombreuses années, entraînant de graves conséquences, une mauvaise opinion publique, de la colère, une atteinte à la réputation du Parti et une atteinte à sa réputation personnelle.
Français Durant son mandat de membre du Comité provincial du Parti et de directeur du Département du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales de la province de Ha Nam, M. Pham Gia Luat a dégradé son idéologie politique, son éthique et son mode de vie ; il a violé les règlements du Parti, les lois de l'État, les règlements sur les activités interdites aux membres du Parti et les responsabilités de donner l'exemple dans la mise en œuvre de projets d'investissement, la gestion et l'utilisation des finances, l'exploitation et la consommation des ressources minérales. Les violations de M. Pham Gia Luat ont eu de très graves conséquences, causant d'importants dommages au budget de l'État ; de nombreux cadres et membres du Parti ont été poursuivis pénalement, provoquant l'indignation publique et portant atteinte à la réputation de l'organisation du Parti et des organismes de gestion de l'État dans la localité.
Compte tenu du contenu, de la nature, du niveau, des conséquences et des causes de la violation, et conformément au Règlement du Parti sur l'organisation et la discipline des membres, le Bureau politique a décidé à l'unanimité de proposer au Comité central du Parti d'examiner et de sanctionner M. Le Duc Tho. Le Secrétariat a décidé de sanctionner M. Pham Gia Luat en l'excluant du Parti.
Le Politburo et le Secrétariat ont demandé aux autorités compétentes de prendre rapidement des mesures disciplinaires administratives conformément à la discipline du Parti.
