Le secrétaire général Nguyen Phu Trong reçoit le président américain Donald Trump

November 12, 2017 14:45

Le matin du 12 novembre, au siège du Comité central du Parti, le secrétaire général Nguyen Phu Trong a reçu le président américain Donald Trump, en visite d'Etat au Vietnam après le sommet de l'APEC.

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đã tiếp Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump tại Trụ sở Trung ương Đảng. Ảnh: Như Ý
Le secrétaire général Nguyen Phu Trong a reçu le président américain Donald Trump au siège du Comité central du Parti. Photo : Nhu Y

Lors de la réunion, le secrétaire général Nguyen Phu Trong a salué et hautement apprécié la visite du président Donald Trump au Vietnam, affirmant que cette visite était d'une grande importance, contribuant positivement à la promotion des relations bilatérales entre le Vietnam et les États-Unis et au succès du sommet de l'APEC 2017 organisé par le Vietnam.

Le président Donald Trump a exprimé son honneur et son plaisir de rencontrer le secrétaire général Nguyen Phu Trong, a sincèrement remercié les dirigeants et le peuple vietnamiens pour leur accueil chaleureux et leur sympathie, a félicité le Vietnam pour avoir accueilli avec succès le sommet de l'APEC d'une manière « merveilleuse », a exprimé sa profonde impression du pays, du peuple et des réalisations du Vietnam ; et a déclaré que les États-Unis et le Vietnam ont de nombreux intérêts communs pour renforcer la coopération dans les temps à venir.

Ảnh: Như Ý
Photo : Nhu Y

Le président Donald Trump a informé le secrétaire général Nguyen Phu Trong des résultats de ses entretiens et discussions avec le président Tran Dai Quang, affirmant que l'excédent commercial du Vietnam avec les États-Unis prouve que le Vietnam a été plus efficace dans la coopération bilatérale ces derniers temps ; exprimant son souhait que le Vietnam augmente les importations de produits dans lesquels les États-Unis ont des avantages et un potentiel pour évoluer vers un commerce plus équilibré, tout en promouvant la coopération dans d'autres domaines dans les temps à venir.

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong a remercié le président Donald Trump pour ses bons sentiments envers le Vietnam et pour avoir partagé avec la population de la région centrale qui souffre des conséquences des tempêtes et des inondations.

Le Secrétaire général a évalué positivement le développement des relations bilatérales entre le Vietnam et les États-Unis depuis la normalisation des relations ; il a déclaré que les deux pays ont encore beaucoup de potentiel et d'espace pour élargir leur coopération.

Le Secrétaire général a suggéré que les deux parties, tout en se concentrant sur l'amélioration de l'efficacité de la coopération économique et commerciale, devraient continuer à renforcer la confiance politique, les échanges et les contacts de haut niveau, promouvoir la coopération dans l'éducation, le développement des ressources humaines, la science et la technologie, et se coordonner dans les forums multilatéraux, etc. ; exprimant sa conviction que les relations entre le Vietnam et les États-Unis continueront de bien se développer dans les temps à venir au profit des peuples des deux pays, de la région et du monde.

Selon Vietnam+

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong reçoit le président américain Donald Trump
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO