Vinh City : la rue de la bière est déserte, les magasins se conformant à l'ordre de fermeture

Quang An DNUM_AHZAGZCACB 08:28

(Baonghean.vn) - Les pubs à bière bondés sans licence commerciale de la ville de Vinh ont globalement fait du bon travail en fermant temporairement et en cessant leurs activités pour prévenir l'épidémie.

Extrait : Quang An

Selon les informations du journaliste, le soir du 6 juin, les rues avec de nombreux magasins de bière pression à Vinh City, tels que Phan Dang Luu, Nguyen Xi et la régionLac Goong... le nombre de visiteurs a considérablement diminué, il n'y a plus autant de monde qu'avant.

Quinze brasseries du quartier de Truong Thi, dépourvues de certificat d'enregistrement, ont globalement bien fermé. Le soir du 6 juin, la plupart étaient fermées ; certaines étaient encore ouvertes, mais les propriétaires débarrassaient simplement les tables, les chaises et la nourriture en prévision des longues vacances.

Mme Thao, propriétaire d'un bar à bièrelicence commercialepartagé : « Nous respecterons scrupuleusement l'ordre de fermeture afin d'assurer la sécurité de la communauté ainsi que la nôtre. Pendant la pause épidémique, nous finaliserons les procédures d'enregistrement de la licence commerciale pour pouvoir rouvrir le restaurant dans un avenir proche… »

M. Le Khac Hau - Vice-président du Comité populaire de quartierÉcole des examensa déclaré : « La localité augmentera les forces de patrouille et de contrôle, tous les établissements commerciaux figurant sur la liste des entreprises qui sont fermées mais toujours ouvertes secrètement seront punis conformément à la réglementation.... »

Ci-dessous, les images enregistrées par les journalistes dans les rues de la bière le soir du 6 juin.

Các cơ sở kinh doanh không có giấy phép ngừng hoạt động nên phố bia Phan Đăng Lưu đìu hiu, vắng vẻ trong tối 6/6. Ảnh: Quang An
Les brasseries sans licence de la rue Phan Dang Luu ont globalement respecté l'ordre de fermeture et de cessation d'activité pour prévenir l'épidémie. Photo : Quang An
aa
La rue Phan Dang Luu, habituellement animée, est désormais déserte et calme. Photo : Quang An
Tuyến đường phòng cháy chữa cháy trước nhà máy bia là điểm nóng về tình trạng chiếm dụng hành lang ATGT, vỉa hè, tập trung đông người hiện đã không còn hoạt động. Ảnh: Quang An
Le parcours de protection incendie devant la brasserie, point chaud pour la circulation, les empiètements sur les trottoirs et les foules, n'est plus en service. Photo : Quang An
Các quán Chiến Diệp 2, Toàn béo...ngay sát Hồ Goong thường tập trung đông người nay đã hoàn toàn đóng cửa. Ảnh: Quang An
Les restaurants Chien Diep 2 et Toan Beo, situés juste à côté du lac Goong, habituellement bondés, sont désormais complètement fermés. Photo : Quang An
Tuyến đường Nguyễn Xí có 3 cơ sở không có giấy phép đăng kí kinh doanh đã chấp hành nghiêm lệnh đóng cửa. Ảnh: Quang An
La rue Nguyen Xi compte trois établissements sans certificat d'enregistrement, mais qui ont strictement respecté l'ordre de cessation d'activité. Photo : Quang An
Đối với những cơ sở có giấy phép kinh doanh, lực lượng chức năng phường Trường Thi cũng đã trực tiếp nhắc nhở về công tác phòng chống dịch, thực hiện nghiêm 5K, nếu vi phạm cũng sẽ bị xử phạt. Ảnh: Quang An
Les services techniques du quartier de Truong Thi ont également rappelé aux établissements titulaires d'une licence commerciale les mesures de prévention et de contrôle des épidémies, appliquant strictement le 5K. En cas de non-respect, ils seront sanctionnés. Photo : Quang An

Auparavant, le Comité populaire de la ville de Vinh avait publié le communiqué officiel n° 3051/UBND-YT sur le renforcement des mesures de prévention et de contrôle de l'épidémie.COVID-19 [feminineDans la nouvelle situation, il est exigé que les forces fonctionnelles, les quartiers et les communes inspectent, examinent et interdisent immédiatement l'exploitation des établissements non enregistrés, en particulier les brasseries et les cafés-terrasses...

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Vinh City : la rue de la bière est déserte, les magasins se conformant à l'ordre de fermeture
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO