La ville de Vinh a vacciné environ 1 000 personnes, dont des commerçants et des gérants de marché.

Quang An September 8, 2021 12:03

(Baonghean.vn) - Il s'agit d'une étape de préparation nécessaire pour que la ville de Vinh rouvre bientôt les marchés locaux pour répondre aux besoins d'achat des gens.

Matinée du 8 septembre,Ville de VinhLa vaccination contre le Covid-19 a été organisée pour les commerçants et le conseil de gestion du marché de gros de Vinh à l'hôpital général de Cua Dong, le nombre de personnes vaccinées est d'environ 1 000.

Tiểu thương chợ đầu mối Vinh đo thân nhiệt trước khi tiêm vắc xin Covid - 19. Ảnh: Quang An
Les commerçants du marché de gros de Vinh prennent leur température avant de se faire vacciner contre la Covid-19. Photo : Quang An

Il s'agit de l'un des plus grands marchés de la ville de Vinh. De nombreux commerçants venus de régions de la province et d'ailleurs y importent et exportent des marchandises, ce qui représente un risque potentiel d'épidémie. Lors des deux épidémies de juin et août 2021, des cas de Covid-19 ont été détectés parmi les commerçants du marché de gros. La vaccination des commerçants et la gestion du marché sont donc urgentes.

Selon les informations du journaliste, dès le petit matin du 8 septembre, de nombreux commerçants sont venus se faire vacciner. Avant la vaccination, les commerçants ont dû se soumettre à des contrôles, prendre leur température et effectuer des dépistages, le tout dans le respect de règles strictes de sécurité. Le point de vaccination était également délimité par des cordons afin d'obliger les personnes à respecter la distanciation sociale.

Người được tiêm phải đứng giãn cách theo quy định, được kiểm tra giấy tờ đầy đủ. Ảnh: Quang An
Les personnes recevant l'injection doivent se tenir à distance, comme prescrit, et leurs papiers doivent être vérifiés. Photo : Quang An

Auparavant, le 7 septembre, la ville de Vinh avait également organiséVaccination contre la Covid-19pour les commerçants et le conseil d'administration de 4 marchés dont le marché Quyet, le marché Ben Thuy, le marché Quang Trung et le marché Hung Dung avec un total de 661 personnes.

Au cours de la discussion, M. Tran Quang Lam, vice-président du Comité populaire de la ville de Vinh, a déclaré : « La vaccination est une condition nécessaire à la réouverture prochaine des marchés de la ville, répondant ainsi aux besoins d'achat de la population. Pour les commerçants et les conseils d'administration des marchés restants, en fonction de la situation réelle et du nombre de vaccins reçus, nous continuerons d'organiser les vaccinations dans les temps à venir. »

Nhân viên y tế tiêm vắc xin cho tiểu thương, BQL các khu chợ. Ảnh: Quang An
Le personnel médical vaccine les commerçants et les gérants de marché. Photo : Quang An

Conformément aux réglementations du document n° 4728/BCT-TTTN du ministère de l'Industrie et du Commerce sur les instructions pour l'aménagement d'emplacements temporaires et la réouverture des marchés après une fermeture temporaire afin d'assurer la prévention et le contrôle du Covid-19, pour les marchés temporairement fermés en raison d'infections au Covid-19, lors de l'examen pour la réouverture : « 100 % des organisations, des personnes gérant le marché, des vendeurs et des travailleurs du marché (personnes travaillant sur le marché) ont été vaccinés avec au moins 1 dose de vaccin Covid-19 ».

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
La ville de Vinh a vacciné environ 1 000 personnes, dont des commerçants et des gérants de marché.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO