La Commission centrale d'inspection a proposé que le Politburo envisage de sanctionner M. Chu Ngoc Anh et M. Nguyen Thanh Long.

Mettre en œuvre les conclusions deComité central d'inspectionLors de la 13ème session de révision et de discipline des collectifs et des individus liés aux violations par le Comité exécutif du Parti du ministère de la Science et de la Technologie et le Comité exécutif du Parti du ministère de la Santé, sur la base des règlements du Parti, la Commission centrale d'inspection a décidé d'un certain nombre de questions.

15ème session de la Commission centrale d'inspection.

Au ministère de la Science et de la Technologie :Expulsé du Parti M. Trinh Thanh Hung - Membre du Comité exécutif du Parti, Secrétaire adjoint de la Cellule du Parti, Directeur adjoint du Département de la science et de la technologie des secteurs économiques et techniques, Ministère de la science et de la technologie.

Avertissement à M. Pham Cong Tac - Membre du Comité du Parti, Vice-Ministre de la Science et de la Technologie ; Nguyen Thien Thanh, ancien Secrétaire de la Cellule du Parti, ancien Directeur du Bureau des Programmes Clés au niveau de l'État ; Le Bach Quang, Président du Conseil Consultatif, Conseil d'Acceptation du Projet Scientifique sur la Recherche et la Fabrication de Kits de Détection de la Covid-19.

Réprimande à M. Nguyen Dinh Hau - Membre du Comité exécutif du Parti pour la période 2015-2020, Secrétaire de cellule du Parti, Directeur du Département de la science et de la technologie des secteurs économiques et techniques, Ministère de la science et de la technologie.

La Commission centrale d'inspection a proposé que le Politburo examine et discipline le Comité du Parti du ministère des Sciences et de la Technologie pour le mandat 2016-2021 et M. Chu Ngoc Anh - Membre du Comité central du Parti, Secrétaire adjoint du Comité du Parti de la ville, Secrétaire du Comité du Parti, Président du Comité populaire de Hanoi, ancien Secrétaire du Comité du Parti, ancien Ministre des Sciences et de la Technologie.

Au ministère de la Santé :Exclus du Parti : Nguyen Minh Tuan, ancien directeur du Département de l'équipement médical et de la construction ; Nguyen Nam Lien, ancien secrétaire adjoint, ancien chef du Comité d'organisation du Parti du ministère de la Santé, ancien secrétaire du Parti, ancien directeur du Département de la planification et des finances du ministère de la Santé.

Avertissement à M. Nguyen Truong Son, membre du Comité du Parti, vice-ministre de la Santé ; Dang Duc Anh, membre du Comité exécutif du Parti du district de Hai Ba Trung, ville de Hanoi, secrétaire du Parti, directeur de l'Institut central d'hygiène et d'épidémiologie.

A réprimandé M. Do Xuan Tuyen - Membre du Comité exécutif du Parti du Bloc des agences centrales, Secrétaire adjoint du Comité du Parti, Secrétaire du Parti, Vice-ministre de la Santé ; Nguyen Manh Cuong - Membre du Comité permanent, Président de la Commission d'inspection du Comité du Parti, Secrétaire du Parti, Inspecteur en chef du Ministère de la Santé.

La Commission centrale d'inspection a proposé au Politburo d'examiner et de discipliner le Comité du Parti du ministère de la Santé pour le mandat 2016-2021 et M. Nguyen Thanh Long, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité du Parti, ministre de la Santé.