Comment sont traitées les violations de la gestion des terres ?

Répondre:

* Les violations spécifiques de la gestion des terres sont :

La terre appartient à l'ensemble du peuple et est représentée par l'État en tant que propriétaire et gérée de manière uniforme. Par conséquent, les personnes qui commettent des violations de la gestion foncière sont celles qui occupent des postes et des pouvoirs liés à cette gestion.

En conséquence, sur la base des tâches et des pouvoirs des agences de gestion des terres, on peut constater que les violations de la gestion des terres comprennent :

- Affectation de terres au-delà des pouvoirs prescrits ;

- Récupération illégale de terres : Récupération de terres qui ont été louées à des personnes, mais avant l'expiration du bail, elles sont récupérées sans se conformer aux dispositions de la loi foncière ;…

- Location illégale de terres : Location de terres à un sujet ou à un but erroné...

- Autoriser le transfert illégal de droits d'utilisation des terres : Autoriser la conversion illégale de terres non agricoles qui ne sont pas des terres résidentielles en terres résidentielles...

* Comment sont traitées les violations des réglementations de gestion des terres ?

Le délit de violation des réglementations sur la gestion des terres est spécifiquement réglementé par l’article 229 du Code pénal de 2015, modifié et complété en 2017 comme suit :

- Réforme sans détention jusqu'à 03 ans ou emprisonnement de 06 mois à 03 ans pour les infractions suivantes :

+ Tout d'abord, des terres rizicoles mais d'une superficie de 5 000 m²jusqu'à moins de 3 000 m²Avec des terres forestières à usage spécial, une forêt de protection, une forêt de production d'une superficie de 10 000 m2²en dessous de 50 000 m². Pour les autres terres agricoles et les terres non agricoles, la superficie doit être comprise entre 10 000 m²en dessous de 40 000 m².

+ Deuxièmement, les terres dont la valeur des droits d’utilisation des terres est convertie en argent de 500 000 000 VND à moins de 2 000 000 000 VND pour les terres agricoles, ou de 1 000 000 000 VND à moins de 5 000 000 000 VND pour les terres non agricoles.

+ Troisièmement, pour ceux qui ont été sanctionnés pour ce comportement mais qui le violent quand même.

- Emprisonnement de 02 ans à 07 ans pour avoir commis des crimes dans l'un des cas suivants :

+ Le premier est le crime organisé.

+ Le deuxième est une rizière d'une superficie de 30 000 m²en dessous de 70 000 m². Pour les forêts à usage spécial, les forêts de protection et les forêts de production d'une superficie de 50 000 m²en dessous de 100 000 m². Pour les autres terres agricoles et les terres non agricoles d'une superficie de 40 000 m²en dessous de 80 000 m^2.

+ Troisièmement, pour les terres dont la valeur des droits d'utilisation des terres convertie en argent est comprise entre 2 000 000 000 VND et moins de 7 000 000 000 VND pour les terres agricoles et pour les terres non agricoles, la valeur des droits d'utilisation des terres convertie en argent sera comprise entre 5 000 000 000 VND et moins de 15 000 000 000 VND.

+ Quatrièmement, cela a un impact négatif sur la sécurité, l’ordre et la sécurité sociale.

- Emprisonnement de 07 ans à 12 ans pour les cas suivants :

+ Premièrement, pour les terres rizicoles d’une superficie de 70 000 m²ou plus; terres forestières à usage spécial, forêt de protection, forêt de production d'une superficie de 100 000 m²ou plus; autres terres agricoles et terres non agricoles d'une superficie de 80 000 m²ou plus.

+ Le deuxième cas est celui des terres dont la valeur des droits d’utilisation des terres convertie en argent est de 7 000 000 VND ou plus pour les terres agricoles ou de 15 000 000 VND ou plus pour les terres non agricoles.

- En outre, ceux qui commettent des délits liés à la gestion des terres peuvent être condamnés à une amende de 10 000 000 à 150 000 000 VND, à l'interdiction d'occuper des postes, d'exercer une profession ou d'exercer certains métiers pendant une période de 1 à 5 ans.