Quand la production et le commerce de produits alimentaires contrefaits sont-ils passibles d'une peine d'emprisonnement à perpétuité ?
« Je comprends que la production et le commerce de produits alimentaires contrefaits sont sévèrement punis. Pourriez-vous me dire dans quels cas le contrevenant peut être condamné à la prison à vie ? » Cette question préoccupe Mme Hoang Thi Ha (commune de Nghi Loc, Nghe An).
Répondre:Conformément à l’article 193, paragraphe 4, du Code pénal de 2015, modifié par le point a, paragraphe 43, article 1 de la loi modifiant le Code pénal de 2017, il est stipulé ce qui suit :
Délit de fabrication et de commerce de produits alimentaires, de denrées alimentaires et d'additifs alimentaires contrefaits.
1. Quiconque produit ou commercialise des aliments, des denrées alimentaires ou des additifs alimentaires contrefaits sera condamné à une peine d'emprisonnement de 2 à 5 ans.
...
4. Le fait de commettre un crime dans l'un des cas suivants est passible d'une peine d'emprisonnement de 15 à 20 ans ou de la réclusion à perpétuité :
a) Des profits illégaux de 1 500 000 000 VND ou plus ;
b) Causer des dommages matériels d’un montant de 1 500 000 000 VND ou plus ;
c) Causer la mort de deux personnes ou plus ;
d) Causer des blessures ou des dommages à la santé de 2 personnes ou plus, le taux total de blessures corporelles de ces personnes étant de 122 % ou plus.
...
Ainsi, le fait de produire et de commercialiser des produits alimentaires contrefaits peut être puni d'une peine d'emprisonnement à perpétuité dans l'un des cas suivants :
- Des profits illégaux de 1 500 000 000 VND ou plus ;
- Causer des dommages matériels d'un montant de 1 500 000 000 VND ou plus ;
- Causer la mort de 2 personnes ou plus ;
- Causer des blessures ou des dommages à la santé de 2 personnes ou plus, le taux total de blessures corporelles de ces personnes étant de 122 % ou plus.
