Commune de Nam Linh (Nam Dan) : développer l'économie rapidement et durablement
(Baonghean) - Aujourd'hui, le territoire de Nam Linh (Nam Dan) a connu de nombreux changements remarquables dans son paysage. Les infrastructures essentielles, telles que les bureaux communaux, les écoles et les dispensaires, sont désormais propres et spacieuses ; la vie matérielle et spirituelle des habitants s'est améliorée ; les routes et les ruelles des villages ont été élargies et aménagées.
Au cours du dernier mandat, l'équipe de cadres de la commune a fait preuve de dynamisme, d'unité et d'une grande cohésion, et a su saisir et appliquer avec souplesse les politiques et résolutions de ses supérieurs. Elle a osé réfléchir et agir pour exploiter les atouts des ressources foncières locales et mobiliser les ressources de la population afin de développer l'économie. En cinq ans, le taux de croissance économique annuel moyen a atteint 8,5 %, et la structure économique a évolué dans la bonne direction. La valeur totale de la production devrait atteindre 137 125 millions de VND en 2015, et le revenu moyen par habitant s'est établi à 22 millions de VND par an. De 2011 à aujourd'hui, la commune a mobilisé 83 millions de VND auprès du fonds d'aide aux plus démunis, ce qui a permis de réduire le taux de pauvreté à 6,9 % (soit une baisse moyenne de 1,2 % par an).
Français En matière de production agricole, la commune a activement modifié la structure des cultures et des saisons, appliqué les avancées scientifiques et techniques à la culture intensive du riz hybride, du riz de haute qualité et des arachides de printemps, atteignant 50 à 60 % par an. Jusqu'à présent, 100 % de la superficie des terres agricoles a atteint une valeur de production de 50 millions de VND/ha/an ou plus, dont 50 à 60 % de la superficie a une valeur de 75 millions de VND/ha/an ou plus. La production totale d'équivalent alimentaire de riz en 2015 est estimée à 4 597,8 tonnes. En matière de développement de l'élevage, le cheptel total de buffles et de vaches est de 1 300, le cheptel total de porcs est de 2 300, le cheptel de volailles est de près de 70 000 ; la production de viande de buffle et de vache est de plus de 100 tonnes, la production de porc est de 550 tonnes ; la production de poisson est de 200 tonnes ; l'ensemble de la commune compte 55 petites et moyennes exploitations agricoles....
![]() |
Siège du Comité populaire de la commune de Nam Linh. Photo : Luong Mai |
Français L'industrie de l'artisanat continue de bien se développer, se concentrant sur des industries prometteuses telles que : les briques et tuiles crues, la transformation agricole et forestière, la menuiserie, la maçonnerie, la soudure ; la valeur totale de la production de l'industrie de l'artisanat en 2015 a atteint 50,723 millions de VND (le taux de croissance moyen sur 5 ans est de 16 %). En ce qui concerne la construction d'infrastructures, le capital total d'investissement en construction sociale a atteint 35,450 millions de VND, dont près de 60 % ont été contribués par la population ; 8,5 km de routes en dur ont été construites ; 1,2 km de canaux en béton ont été réparés et modernisés ; des bâtiments de bureaux communaux ont été investis ; des marchés ont été planifiés et construits ; trois nouvelles maisons culturelles villageoises ont été construites. En outre, certains projets d'écoles et de postes médicaux ont continué d'être investis et modernisés. Après plus de 4 ans de mise en œuvre de la nouvelle construction rurale, les habitants ont fait don de 2 750 mètres carrés de terrain résidentiel, contribué à 22,89 hectares de terres de production, démantelé 65 mètres de clôture, contribué à 4 100 jours de travail, investi 7,3 milliards de VND dans la construction de la circulation rurale, de la circulation intra-terrain, des institutions culturelles, etc. Jusqu'à présent, la commune a atteint 11/19 nouveaux critères ruraux.
Les domaines culturel et social de la commune ont également connu des changements significatifs. La commune compte sept hameaux ayant obtenu le titre de hameau culturel. Les investissements dans les infrastructures culturelles et sportives se poursuivent ; treize hameaux sur treize disposent de maisons de la culture, dont neuf d'entre eux sont dotés de maisons de la culture standard. Les activités d'éducation et de formation, la taille et le réseau d'écoles se sont développés comme prévu, et la qualité de l'enseignement s'est améliorée, deux écoles atteignant le niveau I des normes nationales. L'accent a été mis sur la socialisation de l'éducation ; treize hameaux sur treize disposent de fonds de bourses d'études et tous les clans ont créé des fonds de bourses d'études. Parallèlement, les activités culturelles, artistiques, sportives, sanitaires, démographiques et de planification familiale ont connu d'importants progrès, et la vie matérielle et spirituelle de toutes les classes sociales s'est améliorée.
Au cours du dernier mandat, le Comité communal du Parti a appliqué avec succès le principe de centralisation démocratique dans les activités du Parti, renforcé la responsabilité des dirigeants, renforcé l'inspection et la supervision, et répondu promptement aux avis des membres du Parti et du peuple. La démocratie a été promue avec succès, créant un consensus élevé dans les activités du gouvernement et des organisations. De nombreux membres du Parti ont fait preuve d'exemplarité, prenant l'initiative dans les domaines du développement économique, de la sécurité, de l'ordre et de la protection de l'environnement, et appliquant scrupuleusement les conventions locales. Le système politique a été consolidé et développé, les capacités de leadership et de gestion ont connu de nombreux changements positifs, et le personnel a acquis une certaine maturité dans le nouveau système.
![]() |
Ferme de M. Nguyen Van Dung au hameau 2, commune de Nam Linh. |
Au cours de la période 2015-2020, le Comité du Parti de la commune de Nam Linh a décidé de continuer à exploiter les potentiels, à promouvoir la force interne et les avantages pour un développement économique rapide et durable; à bien résoudre les problèmes sociaux, à améliorer constamment la vie des gens; à assurer fermement la défense et la sécurité nationales; à construire des organisations fortes dans le système politique, avec une qualité de plus en plus élevée, le Comité du Parti a atteint une force forte et exemplaire; chaque année, 100% des cellules du Parti accomplissent bien leurs tâches, dont 70 à 80% sont propres et fortes; 90% des membres du Parti accomplissent bien leurs tâches; le gouvernement est fort; le Front de la Patrie et les organisations sont classés comme excellents dans l'accomplissement de leurs tâches...
Objectifs économiques spécifiques : Croissance moyenne de 9 à 10 % au cours des cinq prochaines années ; valeur totale de la production estimée à 198 870 millions de VND d'ici 2020 ; revenu moyen par habitant compris entre 40 et 45 millions de VND par an ; augmentation du taux de rotation des terres pour atteindre un coefficient de plantation de 2 à 3 fois ; production alimentaire stable à 5 970 tonnes ; réduction du taux de pauvreté annuel de 2 à 3 %. Concernant la culture et la société : s'efforcer de faire en sorte que les trois tiers des écoles soient conformes aux normes nationales ; créer des communes conformes aux normes nationales en matière de santé de niveau II.
Avec l'esprit d'innovation, de créativité et de promotion de la démocratie, le 27e Congrès du Comité du Parti de la commune de Nam Linh, mandat 2015-2020, est une forte concentration de volonté, d'aspirations, de force interne, de dépassement des difficultés et des défis et de détermination à développer fermement la localité, devenant une commune aisée du district de Nam Dan.
Nguyen Van Thanh
(Secrétaire du Comité du Parti de la commune de Nam Linh)