Véhicules surchargés circulant sur les routes nationales, le ministère des Transports de Nghe An demande au Département de gestion des routes II de prendre des mesures

Nhat Lan DNUM_ABZBAZCACA 06:46

(Baonghean.vn) - Le 29 septembre, le port de Cua Lo a « expulsé » 6 voitures du groupe Hoanh Son du port parce qu'elles présentaient des signes de surcharge.

30 septembreministère des Transportsa envoyé le document n° 3225/SGTVT-TTrDépartement de l'administration des routes IIProposer de renforcer le contrôle de la charge des véhicules sur la route nationale 1, la route nationale 46 et la route nationale 46C.

Văn bản số 3225/SGTVT-TTr của Sở GT&VT gửi Cục Quản lý đường bộ II. Ảnh: Nhật Lân
Document n° 3225/SGTVT-TTr du ministère des Transports transmis au ministère de l'Administration des routes II. Photo : Contributeur


La raison invoquée par le Département des Transports dans le document n° 3225/SGTVT-TTr est la suivante : Selon les réactions de la population, récemment, la situation des voitures transportant des minéraux de la porte frontière de Cau Treo (Ha Tinh) au port de Cua Lo circulant sur la route nationale 1, la route nationale 46, la route nationale 46C (route de la rivière Lam)... a montré des signes de transport de marchandises dépassant la charge autorisée, affectant la sécurité routière et l'infrastructure du trafic routier.

Thanh tra Sở GT&VT kiểm tra tại Cảng Cửa Lò. Ảnh: CTV
Des inspecteurs du ministère des Transports vérifient les informations au port de Cua Lo. Photo : Contributeur

Français « Continuant à mettre en œuvre la directive du ministère des Transports, de l'Administration des routes du Vietnam et du Comité populaire de la province de Nghe An sur le renforcement du contrôle de la charge des véhicules, contribuant à assurer la sécurité de la circulation routière ; traitant rapidement et strictement les actes de transport de marchandises dépassant la charge autorisée, le Département des transports de Nghe An demande respectueusement au Département de gestion des routes II de renforcer la direction de l'inspection et de la manipulation des véhicules ci-dessus conformément aux fonctions, tâches et pouvoirs prescrits par la loi » - a souligné le Département des transports dans le document n° 3225/SGTVT-TTr.

Dans le même temps, le ministère des Transports a affirmé qu'il demanderait à l'Inspection du ministère de coordonner avec le Département de gestion des routes II le processus d'inspection et de traitement des infractions ; dans le même temps, de travailler directement avec l'unité de gestion du port de Cua Lo, en demandant un contrôle strict des limites de charge et de taille pour les véhicules entrant et sortant du port conformément à la réglementation.

Thanh tra Sở GT&VT làm việc với đại diện Xí nghiệp Xếp dỡ Cửa Lò – Cảng Nghệ Tĩnh. Ảnh: CTV
Des inspecteurs du ministère des Transports travaillent avec des représentants de l'entreprise d'arrimage Cua Lo - Port de Nghe Tinh. Photo : Contributeur

Il est connu que le jour même de la publication du document n° 3225/SGTVT-TTr, l'Inspection du Département des Transports a travaillé avec Cua Lo Stevedoring Enterprise - Port de Nghe Tinh pour vérifier les informations sur les camions surchargés arrivant au port de Cua Lo.

Biên bản làn việc giữa Thanh tra Sở GT&VT với Xí nghiệp Xếp dỡ Cửa Lò – Cảng Nghệ Tĩnh. Ảnh: CTV
Compte rendu de la réunion entre l'Inspection des transports et l'entreprise d'arrimage Cua Lo - Port de Nghe Tinh. Photo : Contributeur

L'Inspection du Département des Transports a été informée par Cua Lo Stevedoring Enterprise - Port de Nghe Tinh que le 28 septembre 2020, il y avait 6 wagons deGroupeHoang Son(38C-04758, 38C-11024, 38C- 04159, 38H-00003, 38C-11156, 38C-06108) transportant du minerai de fer vers le port de Cua Lo ont montré des signes de surcharge.

Après cela, le port a procédé à une inspection et a demandé à six camions de quitter le port pour décharger correctement. Ces six camions ont obtempéré, ont quitté le port pour décharger et sont revenus au port le 29 septembre 2020.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Véhicules surchargés circulant sur les routes nationales, le ministère des Transports de Nghe An demande au Département de gestion des routes II de prendre des mesures
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO