Envisager des politiques de soutien aux frais d’irrigation adaptées aux caractéristiques de chaque localité.

(Baonghean.vn) - Les électeurs de la province de Nghe An ont proposé : En 2008, le gouvernement a publié le décret n° 115/2008/ND-CP sur l'exonération des frais d'irrigation pour les agriculteurs, aidant ainsi ces derniers à réduire les coûts de production agricole. Cependant, pour les communes des zones semi-montagneuses et de hautes terres avec de grandes cultures en terrasses, les habitants doivent acheter leurs propres pompes pour pomper l'eau, ce qui est très coûteux, mais ils ne bénéficient pas du soutien des frais d'irrigation. Il est recommandé d'envisager cette mesure afin de garantir des avantages aux riziculteurs des zones semi-montagneuses et de hautes terres.

À ce sujet, le ministère des Finances a répondu comme suit :

Le 10 septembre 2012, le Gouvernement a publié le Décret n° 67/2012/ND-CP modifiant et complétant un certain nombre d'articles du Décret n° 143/2003/ND-CP du 28 novembre 2003 détaillant un certain nombre d'articles de l'Ordonnance sur l'exploitation et la protection des ouvrages d'irrigation (remplaçant le Décret n° 115/2008/ND-CP du 14 novembre 2008 du Gouvernement).

Canal d'irrigation de la commune de Chau Hong (Quy Hop), photo documentaire

Conformément aux dispositions du décret n° 67/2012/ND-CP du Gouvernement, les sujets exonérés et compensés pour les frais d'irrigation sont les ouvrages d'irrigation construits selon la planification (indépendamment du capital investi par le budget de l'État ou du capital extérieur au budget).

La portée de l'exonération des frais d'irrigation est calculée à partir de l'emplacement du ponceau de tête de la coopérative d'utilisateurs d'eau jusqu'aux ouvrages de tête du projet d'irrigation.

La section du canal intra-champ de Bau Coc de la commune de Nghia Phuc (Tan Ky) a été réparée grâce à une compensation des frais d'irrigation, photo gracieuseté

Selon les réglementations ci-dessus, pour les rizières des communes semi-montagneuses et montagneuses, s'il n'existe pas de système d'irrigation provincial, il n'y a pas de base suffisante pour déterminer qu'elles sont exemptées des frais d'irrigation.

Les habitants de la commune de Tam Dinh, Tuong Duong draguent les canaux, photo d'archive

Afin de garantir des avantages aux riziculteurs des zones semi-montagneuses et montagneuses dotées de grandes terrasses, le ministère des Finances souhaite prendre note des recommandations des électeurs pour se coordonner avec le ministère de l'Agriculture et du Développement rural, les comités populaires des provinces et les ministères et branches concernés afin d'examiner et de proposer des politiques de soutien à la production agricole (y compris le soutien aux frais d'irrigation) adaptées aux caractéristiques de la zone pour aider la population à réduire les coûts de production agricole.

PV (Synthèse)