Procès en appel du massacre de 6 personnes à Binh Phuoc

Le 18 juillet, la Haute Cour populaire de Ho Chi Minh-Ville a ouvert un procès en appel dans l'affaire du meurtre de six personnes à Binh Phuoc pour examiner les appels des deux accusés et des familles des victimes.

L'accusé Vu Van Tien sur le banc des accusés. (Photo : K GỵH/TTXVN)

En conséquence, après le verdict de première instance du tribunal populaire de la province de Binh Phuoc, les deux accusés Vu Van Tien et Tran Dinh Thoai ont fait appel pour une réduction de peine.

La famille de la victime a fait appel pour augmenter la peine du défendeur Tran Dinh Thoai et a demandé que la responsabilité pénale de Mme Tran Thi Trinh (tante du défendeur Nguyen Hai Duong) soit prise en compte.

La famille de la victime estime que Mme Trinh était impliquée dans le crime de Duong et que c'est elle qui a prêté sa moto à Duong la nuit du crime. L'accusé, Nguyen Hai Duong, a accepté la peine de mort et n'a pas fait appel, mais a assisté au procès conformément à ses obligations en appel.

Mme Tran Thi Trinh avait précédemment déposé une demande de report du procès au motif qu'elle venait d'accoucher. Lors du procès d'aujourd'hui, l'avocat de la défense, Vu Van Tien, a fait valoir que Mme Trinh était la personne contre laquelle la famille de la victime avait interjeté appel pour contester sa responsabilité pénale. Par conséquent, en son absence, le procès devait être reporté.

Après examen, la Cour d’appel a estimé que, bien que Mme Trinh ait été absente, il n’était pas nécessaire de reporter le procès et celui-ci s’est poursuivi.

Lors de la séance de questions et réponses du Conseil de première instance concernant la demande d'appel, M. Nguyen Le Vinh, représentant de la famille de la victime, a demandé que le Conseil de première instance prenne en considération les signes de « non-dénonciation du crime » de Mme Trinh et a déclaré qu'elle savait que Duong avait commis le crime.

Pour Thoại, M. Vinh a demandé une peine plus lourde parce qu'il « n'a pas signalé les actions de Dương lorsqu'il était au courant du complot » et a également acheté un couteau pour que Dương puisse commettre le crime.

A la fin de l'interrogatoire, le représentant du Parquet populaire supérieur de Ho Chi Minh-Ville a déclaré que les déclarations des accusés étaient cohérentes avec les résultats de l'enquête et de l'expérience sur le terrain.

L'application des dispositions légales au procès des accusés était appropriée. Le procès en première instance était fondé et satisfaisant.

Le représentant du parquet a demandé à la cour d'appel de rejeter tous les recours du défendeur et de confirmer le jugement initial. Il a également déclaré qu'il n'y avait aucune raison de poursuivre Mme Tran Thi Trinh pour responsabilité pénale. Mme Trinh ignorait le complot de Nguyen Hai Duong, et il n'y avait donc aucune trace du délit de « non-dénonciation ».

Selon l'acte d'accusation du Parquet populaire de la province de Binh Phuoc, parce que la famille de la victime n'a pas approuvé la liaison amoureuse entre Nguyen Hai Duong et Mme Le Thi Anh Linh, Duong avait l'intention de tuer et de s'approprier des biens.

Le 4 juillet 2015, Duong a invité Tran Dinh Thoai chez M. My avec l'intention de tuer quelqu'un et de voler ses biens. Thoai a accepté, mais Du Minh Vy (14 ans, neveu de M. My), attiré par Duong, n'a pas ouvert la porte, ce qui a échoué.

Le soir du 5 juillet 2015, Thoai acheta un couteau et le donna à Duong, mais il lui dit que sa grand-mère était malade et ne pouvait pas venir. Le 6 juillet 2015, Duong demanda à Vu Van Tien d'aller cambrioler, ce que Tien accepta.

Le 7 juillet 2015, vers 1 heure du matin, Duong et Tien ont fait irruption au domicile de M. My, ont tué les six personnes et volé des biens d'une valeur de plus de 49 millions de dongs. Le soir du 10 juillet, Duong et Tien ont été arrêtés. Le 9 août 2015, Tran Dinh Thoai a été placé en détention provisoire.

Le 17 décembre, le tribunal populaire de la province de Binh Phuoc a tenu un procès en première instance et a condamné les accusés Nguyen Hai Duong et Vu Van Tien à mort pour les crimes de « meurtre » et de « vol ».

L'accusé Tran Dinh Thoai a été condamné à 16 ans de prison pour les mêmes faits. De plus, les accusés doivent indemniser la famille de la victime à hauteur de 480 millions de VND.

Le procès devrait se terminer le 19 juillet.

Selon vietnamplus