La peine de mort a été confirmée pour deux suspects dans le massacre de six personnes à Binh Phuoc.

Dans l'après-midi du 18 juillet, lors de l'audience d'appel, la Haute Cour populaire de Ho Chi Minh-Ville a rejeté tous les appels et confirmé le verdict de première instance contre les deux accusés Vu Van Tien et Tran Dinh Thoai.

L'accusé Vu Van Tien sur le banc des accusés. (Photo : K GỵH/TTXVN)

Selon la Chambre de première instance, les accusés ont causé des conséquences particulièrement graves, dont Nguyen Hai Duong, l'auteur direct, a été condamné à mort par le tribunal de première instance et a accepté la peine. Tien, invité par Duong à participer, l'a activement aidé à commettre le crime. Lors de l'audience d'appel, Tien n'a invoqué aucune circonstance atténuante.

Selon le Conseil de première instance, bien que Thoai n’ait pas directement participé au meurtre des victimes ou à leur vol, il a aidé Duong en achetant des couteaux.

Le jugement de première instance, concluant à la complicité de Thoai avec circonstance aggravante, n'était pas satisfaisant et ne nécessitait pas l'application de cette circonstance. Cependant, même si cette circonstance n'était pas appliquée, la peine de Thoai n'aurait pas été réduite ; la chambre de première instance a donc rejeté son appel en vue d'une réduction de peine.

Le jury a également rejeté l'appel visant à déterminer la responsabilité pénale de Mme Tran Thi Trinh (tante de l'accusé Nguyen Hai Duong) et a proposé d'augmenter la peine de l'accusé Tran Dinh Thoai, de la famille de la victime.

Auparavant, le 17 décembre 2015, le tribunal populaire de la province de Binh Phuoc avait tenu un procès en première instance et condamné les accusés Nguyen Hai Duong et Vu Van Tien à mort pour les crimes de « meurtre » et de « vol ».

L'accusé Tran Dinh Thoai a été condamné à 16 ans de prison pour les mêmes crimes.

En outre, les accusés doivent également indemniser la famille de la victime à hauteur de 480 millions de VND.

Après le verdict de première instance du tribunal populaire de la province de Binh Phuoc, les deux accusés Vu Van Tien et Tran Dinh Thoai ont fait appel pour une réduction de peine.

La famille de la victime a fait appel, demandant au tribunal d'augmenter la peine du défendeur Tran Dinh Thoai et de demander que soit prise en compte la responsabilité pénale de Mme Tran Thi Trinh (tante du défendeur Nguyen Hai Duong) car elle estime que Mme Trinh est liée au comportement criminel de Duong.

L'accusé Nguyen Hai Duong a accepté la peine de mort, il n'a donc pas fait appel et a assisté au procès dans un rôle lié au contenu de l'appel.

Selon vietnamplus