Trong thời gian công tác tại Hạt kiểm lâm huyện Nam Đông, Sơn thu mua gỗ quý do một số người dân trên địa bàn huyện khai thác trái phép. Sau đó, Sơn lấy xe của mình, rồi thuê người lái xe, vận chuyển đi tiêu thụ tại một số địa bàn, trong đó có TP. Huế.