义安省委执行委员会批准了数字化转型决议草案。

省委第九次全国代表大会全景。摄影：Thanh Duy

数字化转型势在必行。

会议讨论了义安省委关于到2025年实现义安省数字化转型并展望到2030年的决议草案。

根据该决议草案，该领域的数字化转型重点在于发展数字数据库，为发展数字政府、数字经济和迈向数字社会奠定基础；将数字化转型进程与行政改革相结合，以提高国家管理的质量、效率和效益，以及各级政府提供公共服务的质量。

信息通信厅厅长黎伯雄同志介绍了义安省委关于到2025年实现义安省数字化转型并展望至2030年的决议草案。照片：Thanh Duy

会议上，讨论意见基本同意决议草案的内容，该决议草案为该省2025年和2030年的数字基础设施、数字政府、数字经济、数字社会和智慧城市设定了总体目标和具体目标。

在讨论会上，省人民议会副主席阮如魁同志表示：数字化转型是不可避免的，因此他非常赞同决议草案中提出的观点，尤其强调了领导者在数字化转型过程中的作用。

省人民议会副主席阮如魁表示，数字化转型必须首先从行政改革开始。照片：清维

省人民议会副主席也同意以企业和人民为中心进行数字化转型的理念；但他建议研究政治、行政和公共服务机构，以促进数字化转型；因为数字化转型首先需要来自信息技术应用能力以及工作人员和公务员的服务责任感。

为成功实施数字化转型进程，省人民议会副主席阮如魁还建议，在实施方案中，有必要重视信息技术服务价格的单独机制；并制定评估机构、行政和公共服务单位在数字化转型进程中表现的标准。

教育培训厅厅长泰文成同志建议，在实施数字化转型时，应制定政策对管理能力和行政改革进行监测和评估。照片：Thanh Duy

教育培训部部长泰文成同志也持相同观点，他建议决议草案补充建设和颁布政策机制的观点，不仅要关注投资，还要关注管理能力和行政改革的监测和评估，从而创造条件促进数字化转型。

义安省卫生厅厅长杨廷征同志建议，应重视包括数字基础设施租赁政策在内的各项政策。照片：Thanh Duy

卫生厅厅长杨廷征分析指出，成功实现数字化转型有三个重要因素：“数字基础设施、人才和政策机制”。他特别指出，对于义安省而言，必须重视各项政策，包括数字基础设施的建设和部署，因为根据卫生部门的实践经验，这是目前实现成为全国五个“智慧医疗”试点地区之一目标过程中最困难的环节。

阮文通同志——省委常务副书记在讨论省委关于2025年前实现乂安省数字化转型、展望2030年的决议草案时发表讲话。照片：Thanh Duy

在讨论决议草案时，省委常务副书记阮文通同志表示，基本同意决议草案的结构和内容，并高度赞同决议草案中提出的观点。

关于总体目标，通过分析该省的各种因素和潜力，义安省委常务副书记表示，义安省需要努力跻身数字政府指数排名前20-25的省市之列，而不是像草案中那样以保持在前30名为目标。

将发布一套评估数字化转型的标准

省委书记泰清贵在总结发言中强调，数字化转型需要个人和组织进行全面变革；要取得成功，领导者必须采取果断而负责任的行动，并建立能够满足数字化转型管理要求的组织和人员制度。

省委书记泰清贵就数字化转型发表了总结讲话。照片：清维

省委书记同意决议草案中提出的关键任务和解决方案，要求审查和简化行政程序和条件，确保数字化转型一体化；明确各机关单位落实指标的责任，提高在线公共服务效率；尽快制定一套评价各机关单位数字化转型的标准。

省委书记还要求为民众方便使用网络公共服务创造最大便利条件，例如：各机关单位间的数据互联互通和共享。

与此同时，要重点提高官员、民众和企业对数字化转型的认识和技能。为此，省委书记建议建立一个平台，提供在线课程，指导民众和企业如何进行数字化转型，并帮助官员提升数字化转型技能。

出席第十九届义安省委第九次代表大会的代表。照片：Thanh Duy

省委书记通过一些地方的实施经验，还要求计算部署以下模式：组建“社区数字技术团队”，帮助民众、企业和官员掌握数字化转型技能；降低基本服务群体开展线上公共服务的费用；或者只接收和处理线上记录；将线上结算记录的目标分配给部门、分支机构、区、市、镇，甚至乡镇。

针对讨论中出现的许多意见，根据这些意见，省委书记总结道：义安省需要努力跻身数字政府指数排名前25-30的省市；同时，“省、区级政府机关100%配备专业信息技术人员”。