赔偿3亿，凶手刑期减三分之一

3月26日，河内市高级人民法院开庭审理阮清玉（1975年出生）谋杀案，阮清玉现住清章县丰盛乡。

根据起诉书，2017年2月8日晚，当阮廷丹得知阮廷丹打了他侄子三巴掌后，阮文玉便要了阮廷丹的电话号码，准备打电话给阮文玉。之后，阮文玉的熟人龙某（Long）来到阮文玉的店里和解。在那里，丹拿着刀，咒骂并威胁要“杀死”阮文玉。

双方大声争吵起来。Ngoc跑进卧室，拿了一把枪，跑到商店门口，指着Dan，大声喊道：“谁再砍我，我就开枪。”

阮清玉在庭审中。照片：如平

看到丹手持刀具，Ngoc扣动扳机，射杀了丹，导致受害者在送往急诊室的途中死亡。作案后，Ngoc向警方自首。

2017年7月5日，乂安省人民法院一审以“故意杀人罪”判处阮清玉有期徒刑9年，并责令被告人赔偿被害人阮廷丹家属精神损害抚慰金1.22亿越南盾，每月向被害人两个孩子支付抚养费80万越南盾/人，每月向阮廷丹父母支付抚养费30万越南盾/人/月。

阮清玉已提起上诉，要求减轻刑期和赔偿。受害者的法定代理人也提起上诉，要求将阮清玉的刑期提高至终身监禁，增加其两个孩子的抚养费，并向丹的父母每人每月提供200万越南盾。

事发后，Ngoc的家人赔偿了受害者家属5000万越南盾。一审结束后，Ngoc的家人通过执法机构又向受害者赔偿了2000万越南盾。

庭审中，经过双方长时间的协商，阮清玉接受了被害人提出的3亿越南盾的一次性赔偿要求。被害人法定代理人撤回了要求增加刑期的上诉，请求合议庭考虑将阮清玉的刑期减为5年。

考虑到双方达成的赔偿协议，在全面审查案件、听取高级人民检察院代表意见以及被害人法定代理人意见的基础上，合议庭裁定接受上诉，将阮胜玉的刑期从9年减为6年。被告人须向被害人一次性支付3亿越南盾（扣除此前支付的7000万越南盾）。