要解决好信访问题，给市民一个满意的答复！

（Baonghean）——近日，乂安省普通技术职业指导中心老师潘德忠先生向本报递交了一份请愿书，指控乂安省普通技术职业指导中心领导处理其请愿书的方式不当，有为官员包庇不法行为的迹象。

潘德忠在起诉书中提到：乂安省普通技术职业指导中心（以下简称该中心）领导包庇陈氏红、阮氏萍两人，利用非法学历参加招聘和普通职业培训；对胡氏玉水使用假学历一事处理不力；对黎氏秋贤一事处理不力，未严格执行教育培训部关于干部处理的指示；在未经上级批准的情况下，组织职业指导活动……

阮先生表示，请愿书的内容已经多次汇报给中心领导，但尚未得到满意解决。

省级一般技术和职业指导中心——Trong 先生在这里谴责了许多违法行为。

事件发生后，据悉，阮富仲先生多年来一直致力于举报义安省职业技术指导中心的违法行为，此前教育培训督察部也曾进行过调查和回应，但阮富仲先生并未答应，而是继续提交了一份包括新内容的请愿书。

因此，2014年，阮先生指控该中心教师黎氏秋贤（Le Thi Thu Hien）使用伪造的中级刺绣证书获得聘用。中心经调查核实后，召开会议进行审查，并对黎氏秋贤女士处以警告处分。

阮先生不服，继续向教育培训部提交申诉。教育培训部向该中心提交文件，要求其撤销纪律处分决定，并召开会议审查涉事人员。随后，该中心成立了纪律委员会，并决定根据政府第27/2012号法令，以阮女士使用假学位进行招聘为由，解雇阮女士。

关于强制黎氏秋贤女士赔偿和退还费用一事，该中心已向当事人发出了三份通知，并向黎氏秋贤女士的户籍所在地发出通知，要求其协调解决赔偿和退还费用问题，但黎氏秋贤女士并未遵从。因此，阮先生指控该中心未严格遵守教育培训部关于处理黎氏秋贤女士案件的指示，此举毫无根据。

关于阮先生指控陈氏红女士和阮氏平女士使用假学位进行招聘，通过审查该中心仍保存的记录和文件，显示阮氏平女士于2010年9月26日被该中心招聘。

根据招聘记录，当时的招聘条件是：拥有大学教育学学位或大学学位，持有教师资格证和所招聘职位的专业技能证书。阮氏平女士拥有大学教育学学位，并持有乂安经济技术学院一号课程（2010年3月至2010年6月）的初级餐厅服务证书。

毕业证书良好，毕业证编号00052，于2010年6月18日登记在56号毕业证簿上（经义安经济技术学院1号确认）。陈氏红女士的情况是，她是由教育培训局录用，并根据2008年9月8日第1053/QD-SGDĐT号决定经中心录用。红女士的公务员录用档案中，有河内旅游学院2006-2008年酒店管理专业烹饪专业毕业证。

该毕业证编号为D:0262575/GD-DT，成绩良好，登记于2008年6月25日，编号为567/2006（经河内旅游学院确认）。此外，该毕业证还持有荣大学历史专业毕业证。因此，阮先生指控陈氏红女士和阮氏平女士使用伪造毕业证应聘的说法毫无根据。

省通用技术和职业指导中心的一堂课。

关于指控内容，即该中心未经教育培训部批准就组织职业教育活动，但职业咨询小组仍在运作。这一内容是根据关于省级综合技术职业指导中心职能和任务的第44/2008/QD-BGDDT号决定做出的，省级综合技术职业指导中心的任务是与国家教育体系内的教育机构对接，为学生、青少年和其他有需要的人提供培训和职业咨询。

此外，省综合技术职业指导中心可以按照规定与当地继续教育中心、职业培训中心和其他教育机构合作开展继续教育、就业指导和职业培训任务。

关于2015-2016年职业指导教育计划，中心于2015年10月5日向教育培训部提交了第66号文件，请求批准该职业指导计划。2016年3月2日，教育培训部向中心发出正式批复，确认职业指导教育是中心的职责，同时也是综合教育计划的一部分。

但如果高中有需要，双方有协议，且符合规定，中心可以进行。因此，所谓中心未经教育培训部批准举办职业指导活动，但职业指导咨询团队仍在运作的指控内容是没有根据的。

关于胡氏玉水女士使用伪造的中级职业资格证书（针织和编织羊毛）以及中心领导对其处分不当的指控，事实属实。根据记录审查以及中心检查组的结论，胡氏玉水女士确实使用伪造的中级职业资格证书参与了针织教学。

根据政府第27/2012号法令第11条第3款的规定，对使用非法证件参加培训、教育、考试或拟转职的情况，给予警告等纪律处分。

然而，中心仅对她进行训诫的纪律处分并不恰当。对此，中心主任张氏清香女士承认，对Thuy女士的纪律处分不符合政府第27/2012号法令的精神。

然而，Huong女士表示，对Thuy女士的处理方式是由该中心前主任Le Thi Kim Chung女士主持的旧纪律委员会负责，而该中心则向教育培训部汇报。因此，只有在教育培训部发出指示后，该中心才有理由撤销该决定，并成立纪律委员会来研究适当的纪律处分方式。

河内旅游高等专科学校颁发的证书，证明阮氏红女士就读于烹饪艺术专业并获得该校颁发的学位证书（左图）和第一技术经济职业高等专科学校颁发的证书，证明阮氏平女士就读于该校并获得初级证书和中级学位证书。

记者继续调查了解到，Trong先生的投诉很早之前就已提交给教育培训部督察，但至今仍未得到满意的答复。

记者来到教育培训厅，经教育培训厅副厅长泰辉荣先生介绍，与该厅副巡视员阮文心先生见面，了解事件经过。然而，当记者提出此事时，阮文心先生却要求记者只与厅领导书面沟通。

不过，在收到部门领导的转接单后，记者多次联系谭先生，但谭先生一直说自己很忙（？）。

因此，潘德忠先生对义安职业技术中心违规行为的指控内容有理有据。问题在于，相关单位并未积极介入处理并明确回应民众诉求，导致民众长时间上访，造成基层局势不稳定。

阮雄